케라반요키(Keravanjoki) 학교의 예술 작품

아이노, 2017, 이누마 히데키

Kalevala에서 Aino는 책의 영웅 중 한 명인 Joukahainen의 자매입니다. 그러나 칼레발라의 기초가 된 민요에는 아이노아에 대한 언급이 없다. Kalevala를 편집한 Elias Lönnrot는 여러 개의 개별 시 단편을 사용하여 캐릭터를 구축하고 Ainokai에서 파생된 새로운 핀란드 여성 이름인 Aino를 생각해 냈습니다.

그의 여동생 Väinämöinen을 그의 아내로 약속함으로써 "라플란드에서 온 마른 소년"인 Joukahainen은 늪에서 구해졌습니다. 그는 Väinämöinen과의 주문을 잃은 후 그곳에 도착했습니다. 아이노는 늙은 마법사의 아내가 되기로 약속받았다는 소식을 듣고 겁을 먹습니다.

어머니는 아이노의 마음을 이해하지 못하지만, 소녀의 울음소리에 의아해한다. 결국, 위대한 과학자가 가족에게 다가오고 있습니다. 해변에서 울고 있는 동안 아이노는 벨라모의 소녀들이 물에서 목욕하는 것을 보고 그들과 합류하기로 결정한다. 그녀는 파티복을 벗고 물 속으로 들어가 인어의 일종인 벨라모 처녀로 변신합니다.

Väinämöinen은 Aino를 잃은 것을 애도하고 예감에 따라 그녀를 되찾기 위해 출발합니다. 그러나 과학자는 자신이 잡은 아이노를 연어로 알아보지 못하고 또 잃어버리게 된다. 이번에는 좋은 것입니다.

나는 바다 연어가 아니었지만,
깊은 파도가 자리 잡고 있습니다.
나는 카포였어, 미스 영,
어린 조카하이센의 여동생,
당신의 월령을 누구에게 물어봤나요?
무릎을 꿇고 포옹했습니다.

일본 예술가 이이누마 히데키(Hideki Iinuma)는 그의 조각품에서 왕연어의 도움을 받아 아이노가 물에서 떠오르는 정확한 순간을 묘사합니다. 손이 의기 양양하게 제기됩니다. 그는 앞에 흰 토끼가 그려진 녹색 폴로 셔츠를 입고 있습니다. 레포의 곰, 늑대, 여우는 아이노의 어머니에게 애도의 메시지를 보내고 싶지 않았기 때문에 그 임무는 토끼에게 떨어졌습니다. 슬픈 소식을 들은 어머니는 통곡하며 다른 어머니들에게 자신의 뜻에 반하여 딸과 결혼하지 말라고 경고했습니다. 사랑을 강요할 수는 없습니다.

당신은 그 나이에 살고 있어요, 폴로 어머니
딸들을 달래고, 아이들을 달래라
그 사람의 의견과는 반대로, 나처럼 폴로이넨 어머니,
나는 내 딸들을 껴안고, 닭을 키웠어요!

이누마 히데키(b. 1975)는 나가노현에서 태어나 파리 등지에서 조각을 공부하고 현재는 도쿄에 거주하고 있다. 그는 작품의 재료로 칠해진 원목을 사용하는데, 이 경우에는 톱질한 참나무를 사용한다.

일마리넨의 아내, 2017년 이이누마 히데키

포욜라에 사는 루에의 딸들은 무지개 위에 앉아 금실과 은실을 짜고 있는 동화 같은 아름다운 요정들이었다. 그들 중 장남은 Kalevala 처녀 중 가장 독립적입니다. 그녀는 누구와 결혼할지 스스로 결정하고 Ilmarinen과 동등한 파트너입니다. Ilmarinen은 천체를 만든 대장장이 Kalevala와 소금, 밀가루, 부를 갈아주는 훌륭한 Sammo의 위대한 영웅 중 한 명입니다.

결혼식은 포욜라(Pohjola)에서 거행되며 딸은 부모님, 여동생, 어린 시절 집에 작별 인사를 합니다.

나는 모든 것을 건강하게 남겨둡니다. 땅과 열매가 있는 숲,
꽃이 있는 골목길, 헤더가 있는 캔버스,
호수와 섬, 깊은 해협과 작은 섬,
전나무가 있는 좋은 언덕, 자작나무가 있는 독수리.

일본 예술가 이이누마 히데키(Hideki Iinuma)는 그의 조각품에서 일마리넨의 아내를 파란 드레스를 입은 처녀로 묘사하고 있습니다. 그의 발 아래에는 공기와 물의 상징, 독수리와 큰 창꼬리가 있습니다. 프러포즈하러 온 일마리넨의 마지막 도전을 가리킨다. Louhi는 Ilmarinen이 그물, 예망 또는 기타 장비 없이 Tuonela의 파이크를 잡을 것을 요구했습니다. Pohjola의 딸은 그에게 불 독수리를 만들라고 조언했습니다. 그 덕분에 대장장이는 임무를 완수하고 아름다운 신부를 데리고 갔습니다. Iinuma의 조각품에서 그는 Kotka의 어깨 위에 서 있으며, 팔짱을 끼고 가슴에 팔짱을 끼고 꽤 박식한 표정을 짓고 있습니다.

Kalevala에서 Pohja의 처녀에 대한 설명은 그녀가 Ilmarinen의 집에 정착할 때 변경됩니다. 현명한 미인은 "대장장이의 akka irvihammas"가 됩니다. 예를 들어, 칼레발라(Kalevala)를 편집한 엘리아스 뢴로트(Elias Lönnrot)가 여러 시를 결합했다는 사실로 이 문제가 설명되었습니다. 그러니까 다른 이야기에서 잡아낸 인물이겠죠. "Sepän akka"는 돌의 소 떼로 보내진 고아 쿨레르보의 저녁 빵을 굽다가 어려운 운명을 경험합니다. 빵을 자르는 동안 쿨레르보는 아버지의 유일한 기억인 칼을 부러뜨린다. 고난을 겪은 소년에게는 너무 가혹한 일이며, 화가 난 짐승들을 보내 일마리넨의 아내를 죽인다.

이누마 히데키(b. 1975)는 나가노현에서 태어나 파리 등지에서 조각을 공부하고 현재는 도쿄에 거주하고 있다. 그는 작품의 재료로 채색된 원목을 사용하는데, 이 경우에는 편백나무를 사용한다.

쿨레르보의 여동생, 2017년, 이누마 히데키

Kalevala에서는 Kullervo의 여동생이 숲에서 길을 잃었다 고합니다. 그곳에서 그는 피난처도 없고 명확한 목표도 없이 방황했습니다. 그는 자신의 부를 화려하게 과시하는 쿨레르보를 만나 아름다운 소녀를 유혹하려 한다. Kullervo는 자신이 방금 아름다운 여성을 정복했다고 생각하지만 두 사람 모두 공포에 질려 그들이 같은 가족, 자매라는 것이 밝혀졌습니다. 그 때문에 둘 다 죽음에 이르게 됩니다.

Kullervo는 어머니에게 이렇게 말합니다.

그것은 이미 죽음에 이르렀고,
그는 죽음을 맞이했다
세게 거품이 나려고 하는데,
회오리바람이 불고 있다.

일본 예술가 이이누마 히데키(Hideki Iinuma)는 거리, 광고, 소셜 미디어 이미지에서 흔히 볼 수 있는 모델인 여성을 묘사한 나무 조각품을 만듭니다. 칼레발라 여성을 묘사한 조각품은 칼레발라 예술가 협회(Kalevala Society of Artists)의 칼레발라(Kalevala) 전시회 시리즈에서 영감을 받았습니다. Kullervo의 여동생은 숲에서 길을 잃은 아마 머리라기보다는 동양 무용수에 더 가까운 빨간 바지를 입은 발레리나로 묘사됩니다. 편백나무를 조각한 소녀는 급류에 뛰어들 것 같지 않은 모습이다. 그의 손에는 칼이나 칼이 있는데 아마도 Kullervo가 그의 아버지로부터 받은 것과 같은 가족 보물일 것입니다.

이누마 히데키(b. 1975)는 나가노현에서 태어나 파리 등지에서 조각을 공부하고 현재는 도쿄에 거주하고 있다.

킬리키, 2017, 이누마 히데키

Kyllikki는 섬의 아름다운 꽃으로 불렸습니다. 그녀는 춤을 추고 친구들과 즐거운 시간을 보내는 것을 좋아하는 부유한 집안의 소녀였습니다. 잘생긴 Lemminkäinen은 Saari의 소녀들의 머리를 움직이게 하지만 Kyllikki는 이 불쌍한 전쟁 영웅에 대해 신경 쓰지 않습니다. Lemminkäinen은 그에게 합류하도록 강요하고 그의 검으로 부와 명성을 얻을 것이라고 자랑합니다.

처음에 킬리키는 하찮은 남자의 아내, 여성들의 웃음거리, 전쟁광의 아내가 되자 화가 난다. 그러나 결국 그녀는 Lemminkäinen의 제안에 동의합니다. 그는 그 사람이 더 이상 전쟁에 나가지 않는다는 조건을 제시합니다. 사랑하는 사람이 그런 위험에 빠지기를 누가 원하겠습니까? 그 자신도 춤을 포기할 준비가 되어 있다.

그러나 킬리키는 물고기 속에 남아 있는 남편을 기다리다 지쳐 약속을 어긴다.

낮에는 몇 개, 저녁에는 여러 개,
아름다운 천으로 시합을 벌이는 소녀들,
Kyllikki는 다른 꽃을 능가하며 Saari의 꽃이 가장 유명합니다.

Lemminkäinen은 이에 화가 나서 Pohja 처녀에게 청혼하기 위해 Pohjola로 위험한 여행을 떠납니다. Louhi는 그에게 세 가지 더 까다로운 작업을 설정합니다. 그리고 Kyllikki가 Lemminkäinen의 갈기에서 피가 떨어지는 것을 발견한 날이 옵니다. 뭔가 나쁜 일이 일어났습니다. Lemminkäinen의 어머니는 아들을 뒤쫓아 Tuonela 개울에서 아들의 조각을 긁어냅니다. 이야기는 Kylliki에게 무슨 일이 일어났는지 알려주지 않습니다.

그의 조각품에서 일본 예술가 이누마 히데키(Hideki IInuma)는 투오넬라(Tuonela) 강 가장자리에서 춤추는 킬리키(Kylliki)를 묘사합니다. 반대편에서는 투오넬라 백조(Tuonela swan)를 볼 수 있습니다. Pohjola의 딸을 얻으려면 Lemminkäinen이 그것을 죽였어야했습니다. 새는 발레 의상을 입고 춤추는 젊은 여성처럼 순수하고 하얗고 매력적이고 순수합니다. 반대편에는 활, 살구, 그리고 Lemminkäinen이 쓰러뜨린 Hiide의 사슴이 있습니다. 위의 "vesikyy"가 구불구불합니다. 그 Märkähattu 목동은 백조를 잡기 전에 Lemminkäinen의 가슴을 쐈습니다.

이누마 히데키(b. 1975)는 나가노현에서 태어나 파리 등지에서 조각을 공부하고 현재는 도쿄에 거주하고 있다. 그는 작품의 재료로 채색된 원목을 사용하는데, 이 경우에는 편백나무를 사용한다.

포욜라의 딸, 2016년 이이누마 히데키

Kalevala에는 수많은 구애 여행이 설명되어 있습니다. Väinämöinen과 Ilmarinen은 Pohjola의 딸들과 논쟁을 벌이면서 차례로 서로 다른 업적을 수행해야 합니다. 그러나 그들의 성공이 반드시 구애의 성공을 보장하는 것은 아닙니다.

Pohjola의 여주인 Louhi는 남성이 수행하기 특히 어려운 작업을 생각해 냈습니다. 그에게는 지성과 아름다움으로 유명한 두 딸이 있었습니다. 그들은 "공기가없는 특수 효과"에 앉아 금실과 은실을 엮습니다. 공기가 없으면 그 기믹은 예를 들어 무지개처럼 생각되어 왔습니다.

하늘에 떠 있는 아치가 아름답고,
나비 백합을 들고 있는 여인,
금빛 천을 짜고,
은빛으로 반짝반짝

딸들 역시 자신들의 의지를 갖고 있었습니다. 그래서 그들 중 한 명이 Ilmarinen에게 밭을 갈고, Tuone의 곰을 길들이고, Manala의 늑대를 포획하고, Tuone의 창을 잡는 방법에 대한 팁을 제공합니다. 그는 Ilmarinen을 아내로 삼고 싶어했습니다. 왜냐하면 그는 정직하고 품위 있고 열심히 일하는 대장장이였기 때문입니다. 자매 중 한 명은 무지개 위에 머물며 지식과 생명의 황금실을 엮습니다.

일본 조각가 이누마 히데키는 포욜라의 딸을 안정감 있고 당당한 모습으로 묘사하고 있지만 표정은 단순하거나 조금 우울하다. 사용된 소재는 가볍고 부드러우며 균열이 없는 린든이며, 가벼운 표면은 거의 처리되지 않은 상태로 남아 있습니다. 소녀의 무릎에 있는 것들이 칼레발라의 어떤 것들과 관련되어 있는지 알아낼 수 있나요?

이누마 히데키(b. 1975)는 나가노현에서 태어나 파리 등에서 조각을 공부했으며 현재는 도쿄에 거주하고 있다. 그는 작품의 재료로 페인트칠한 단단한 나무를 사용하는데, 이 경우에는 린든(linden)을 사용합니다.

아이노, 2017, 이누마 히데키

I Kalevala는 책의 영웅인 Joukahainen과 함께 Aino의 여동생입니다. Aino nämns Dock은 Grund för Kalevala까지 원래 민속 리그에 포함되어 있습니다. Elias Lönnrot som har sammanställä Kalevala는 dikterna의 여러 다른 부분에서 gestalten을 만들었고 skapa ett 새로운 핀란드어 kvinnonamn인 Aino som är lett från Ainokainen에 왔습니다.

Genom att Lova sin syster는 Väinämöinen의 hustru까지 Joukahainen을 구출합니다. "magra Lappländska pojken", från kärret. Han har hamnat där after att ha perlorat en tävling i trolleri med Väinämöinen. Aino blir förskräkt när hon hör, att hon har blitt bortlovadtil den Gamla siarens fru.

현대의 Skötter는 Ainos Köner와 통합되어 있으며, Förundras와 함께 Grätande를 보여줍니다. Det ska ju comma en stor siare i släkten. När Aino gräter på beachen så ser hon Vellamos jungfrur som Badar i vattten och venden sig för att connecte sigtil dem. Hon tar av sina festkläder, vadar ut i vattten och sädsä til en Vellamos jungfru, en slags sjöjungfru.

Väinämöinen sörjer tåwsten av Aino och styrd av ett förebud i en dröm Far han för att fiska upp henne. 그러나 Siaren Knehter는 inte igen Aino som han har fiskat upp då hon nu tagit skepnaden av en lax och perlorar Henne på nytt에 대해 설명합니다. 이번에는 유효합니다.

Någon havslax var jag inte,
Ingen abborre ur djupet;
나는 여자였고, 처녀였습니다.
쥬카하이넨의 웅가 여동생,
Som du hade utsett åt dig,
목표는 장거리입니다.

일본 예술가 Hideki Iinuma skildrar i sin skulptur precis den stunden, då Aino stiger upp ur vattnet upplyft av en kungslax med sin hand segervisst uppräckt. 그는 앞에 흰 토끼가 그려진 녹색 폴로 셔츠를 입고 있습니다. Björnen, vargen och räven som var en skojare ville inte foorta sorgemendealdet to Ainos mor, 그래서 작업은 하렌에 떨어졌습니다. 그 후 att ha hört sorgebudskapet grät modernittert och varnade andra mödrar för att gifta bort sina dötrar mot deras vilja를 축하합니다. 나는 당신에게 강요하고 싶지 않습니다.

Akta er, ni arma mödrar,
lura inte era flickor, locka aldrig era döttrar
죄를 짓지 않은 채 선물을 받을 때까지는 세상에 결코 존재하지 않습니다. som jag gørd arma kvinna,
när jag fostrade min dotter, födde upp min lilla tätting!

이이누마 히데키(f. 1975)는 나가노에서 태어나 파리에서 조각을 공부하고 현재 도쿄에 거주하고 있습니다. sina verk가 han målat Massivt trä를 사용할 때까지의 자료는 sågtandad ek입니다.

Ilmarinens fru, 2017, 이누마 히데키

Louhis dötrar som var bosatta i Norden var sagolikt vukra varelser, älvor, som satt på regnbågen och vavde sina guld- och silvertrådar. 그들 중 가장 나이가 많은 사람은 Kalevalas jungfrur 중에서 가장 독립적인 사람입니다. 그는 누구와 결혼할지 스스로 결정하며 Ilmarinen의 Jämställd 파트너입니다. Ilmarinen är en av Kalevalas stora hjältar, en smed, som smmidde Himlakropparna samt den förunderliga Sampo som mal salt, mjöl och rikedomar.

Brölllopet Firas i Norden och dottern tar Farväl av sina fälder, sina sistrar och sitt barndomshem.

Jag tar avsked av er alla: Skog och mark där Bären이 자랍니다.
Stigarna med blomsterkanter, hedarna där ljungen frodas,
Sjöarna med hundra holmar, sina sund där Siken simmar,
Vackra granskogsklädda backar, dälderna med Vita björkar.

일본 예술가 이이누마 히데키(Hideki Iinuma)는 그의 조각품 Ilmarinens fru som en jungfru kladd i en blå dräkt를 그렸습니다. Hennes föeters finns kännetecknen för luft och vatten, en örn och en stor gädda 아래. Ilmarinen의 마지막 도전인 sin friarresa에 대한 시프타르입니다. Louhi는 Ilmarinen이 eller annan fälla가 아닌 Tuonelas Gädda utan nät를 점령해야 한다고 요구합니다. Nordens dotter gav honom råd om att smida en örn av eld. Med hälv av den은 smeden i sitt kaveg och fick den vikra bruden med sig에 성공했습니다. I Iinumans skulptur는 han på örnens axlar och verkar überst kunnig, med armarna i Kors över brestkorgen에 서 있습니다.

I Kalevala는 Nordens jungfru가 Ilmarinens hus에 정착했을 때 설명을 변경합니다. Den kloka können blir "smedens kärring med sneda tänder". 예를 들어, Kalevala와 Kombinerat를 편집한 Elias Lönnrot는 서로 의견이 달랐다고 나에게 설명되었습니다. Med andra ord Skulle det vara fåga om en person som har plockats från en antan 역사. "Smedens kärring" upplever ett hårt öde, när hon Bakar in en sten i brödet avsett som färdkosttil den färäldralösa Kullervo som har sänts iväg för att valla boskap. När Kullervo는 빵을 자르고, har han sönder morakniven, som är det enda minnet av Hans fader. 문제를 겪고 Ilmarinen의 아내를 죽이기 위해 Arga rovdjur를 보낸 아들에게는 너무 많은 일입니다.

이이누마 히데키(f. 1975)는 나가노에서 태어나 파리에서 조각을 공부하고 현재 도쿄에 거주하고 있습니다. sina verk가 han målat Massivt trä를 사용할 때까지의 재료는 노송나무를 사용합니다.

쿨레르보의 여동생, 2017, 이이누마 히데키

나는 Kalevala에게 Kullervo의 여동생이 숲에서 야생으로 돌아갔다고 말했습니다. Där gick hon utan skydt eller ermant mål. Kullervo som skrytsamt Visar sina rikedomar의 träffar hon på Kullervo는 아름다운 소녀를 만나려고합니다. Kullervo tror sig bara att ha erövrat en vacker kvinna, mentil botadas Skräck står det klart, att de attauður samma släkt, och är siskon. 그러므로 내가 döden에 창녀가 될 때까지 störtar Botha.

Kullervo는 för sin mor에게 다음과 같이 말합니다.

내가 Vilda Virvlar를 생각한다면,
나는 fruktansvärda svallet을 알고 있습니다.
Där fann hon sin död, den unga,
Där förrade hon livet.

일본 예술가 Hideki Iinuma gör träskulturer som föreställer kvinnor, vars 모델러 han 보통 hittar på gator, 나는 소셜 미디어에서 사진을 찍습니다. 조각가 som föreställer Kalevalas kvinnor uppstod av inspiration från Kalevalasällskapets Kalevala of 예술가(Konstnärernas Kalevala) – serie av utställningen. Kullervo의 자매 skildras som en ballerina i röda byxor, som påminner mera om en Orientalisk dansös än en lintott, som har gät vilse i skogen. Jungfrun som är tälljd av cypress ser inte ut som hon strax skall slukas av forsens svall. I sin hand bär hon en morakniv, 아마도 samma släktklenod, som Kullervo hade fätt av sin fader.

이이누마 히데키(f. 1975)는 나가노에서 태어나 파리에서 조각을 공부하고 현재 도쿄에 거주하고 있습니다.

킬리키, 2027, 이누마 히데키

Kyllikki는 Saaris vikra blomma를 위한 칼라입니다. Hon var dotter i en förmögen familj, som binke om att Dansa och ha roligt med sina vänner. Lemminkäinen gör Saaris 소녀들은 förtjusning 시까지, Kyllikki bryr sig inte om den fattige krigshjälten. Lemminkäinen은 그에게 med honom och skryter med att skaffa rikedomar och ära med hälv av sitt svärd를 따르도록 강요합니다.

Kyllikki är Harmsen ti en krån för att hon must bli hustru Until en obetydlig man, en kvinnotjusare och krigare. Lemminkäinens frieri가 될 때까지. Hon stellt som villor, att mannen inte langger skall Fara iväg och kriga. Vem i all sin dag Skulle žinska att en människa man älskar Skulle Hamna i en Askal Fara. Själv är hon beredd att avstå från allt dansande.

Kyllikki는 아직도 물고기를 물 밖으로 끌어내는 그 남자를 기다리는 데 지쳤으며 약속에 대해 꿈틀대고 있습니다.

En dag hade sokke ofta, fikolkorna om evening kommit,
för att leka och ha roligt, med den vackre mon som vätter,
Kyllikki var Stjärnan bland dem, hon den vittberömda rosen.

Lemminkäinen은 Grund av det och ger sig av på en 위험한 resa to Pohjola, för att fria to Pohjas fru에 대해 위험을 무릅쓰고 있습니다. Lohi ger honom tre tägsät, den ena blir mera krakmande än den andra. Och 세단형 자동차는 Kyllikki 발견자, Lemminkäinens 남자의 블로더입니다. Nångting fasansfullt har hänt. Lemminkäinens mor reser i sin sons fotspår och finkammar Tuonela å after vad som fins kvar av honom. Kyllikki förtäljer inte berättelsen을 확인하세요.

일본 예술가 Hideki Iinuma skildrar i sin skulptur Kyllikki dansande vid Tuonela ån. 당신은 Tuonelas svan입니다. Pohjola의 딸을 위해 Lemminkäinen은 그녀를 죽여야했습니다. Fågeln är ren, vit, förtjusande och oskyldig like den unga kvinnan som dansar i ballettträkten. Andra sidan finns en båge, en cittra och Hiisis älg som Lemminkäinen har fall. Där slingrar는 "vattenhuggorm"이라고도 합니다. Herden Märkähattu sköt den i Lemminkäinens börst innan denne hann röra svanen.

이이누마 히데키(f. 1975)는 나가노에서 태어나 파리에서 조각을 공부하고 현재 도쿄에 거주하고 있습니다. sina verk가 han målat Massivt trä를 사용할 때까지의 재료는 노송나무를 사용합니다.

포홀라스의 도터, 2016, 이누마 히데키

I Kalevala skildras ett muljat misslyckade friarresor. Väinämöinen과 Ilmarinen은 둘 다 olika hjältedåd när de uppvaktar Pohjolas dötrar를 구현해야 합니다. Att de lyckas med dem garantierar Dock inte neutsundvis att frierierna lyckas. Louhi, Pohjolas husfru kom på 특히 krångliga tägvenske för att ställatil det för männen. 그에게는 지성과 아름다움으로 널리 알려진 두 딸이 있었습니다. Luftens apparat kan man tänka sig vara when exempel en regnbåge.

Vacker var hon Pohjas jungfru.
거기가 그가 하늘에 앉았던 자리야.
Där hon satt och vavde guldtyg
Tyg av guld med silverfransar.

Döttrarna hade도 죄에게 곡물을 가지고 있습니다. Ilmarinen om까지 LED를 켜면 Klara av att plöja에서 전체 avhugormar, Lugna Tuones björn, fängsla Manalas vargar och fänga Tuones gädda를 찾을 수 있습니다. Hon Skulle vilja bli Ilmarinens fru, zaundo han var en uppriktig, orgetning och flitig smed. Syskonen의 계정에 대한 정보는 Gyllene Kunskapstrådar 및 Livstrådar와 관련하여 등록되어 있습니다.

일본 조각가 이이누마 히데키(Hideki Iinuma)는 Pohjolas의 dotter som stable och valuten, men Hennes min är sorsen eller lite sur를 묘사합니다. 재료 har는 Lind som är lätt, mükt och inte spricker, vars yta har har를 거의 손에 쥘 수 없는 상태로 두었습니다. Kommer du på, vilka shaker i jungfruns famn som har kappling through Kalevala?

이이누마 히데키(f. 1975)는 나가노에서 태어나 파리에서 조각을 공부하고 현재 도쿄에 거주하고 있습니다. sina verk가 han målat Massivt trä를 사용할 때까지의 자료는 i detta fall lind입니다.

아이노, 2017, 이누마 히데키

Kalevala에서 Aino는 서사시의 영웅 중 한 명인 Joukahainen의 자매입니다. 그러나 칼레발라의 기반이 된 민속시에는 아이노에 대한 언급이 없다. Kalevala를 편찬한 Elias Lönnrot는 여러 시의 발췌문을 통해 캐릭터를 만들었고, Ainokainen에서 Aino를 파생하여 핀란드어에 대한 새로운 여성 이름도 만들었습니다.

"라플란드의 보잘것없는 아들"인 Joukahainen은 마법의 노래 경연 대회에서 Väinämöinen에게 패하고 자신이 수렁에 빠져드는 것을 발견합니다. Joukahainen은 그의 여동생과 Väinämöinen의 결혼을 약속함으로써 자신을 구합니다. 아이노는 자신이 늙은 현자에게 배신당했다는 사실을 알고 겁을 먹습니다.

그녀의 어머니는 아이노의 감정을 이해하지 못하고, 소녀가 왜 울고 있는지 궁금해할 뿐입니다. 결국 그들은 곧 가족 중에 위대한 현자를 갖게 될 것입니다. 해안에서 울고 있는 동안 아이노는 벨라모의 하녀들이 호수에서 목욕하는 것을 보고 그들과 합류하기로 결정합니다. 그녀는 정장 드레스를 뒤로하고 물 속으로 들어가 인어의 일종인 벨라모의 하녀로 변신합니다.

Väinämöinen은 Aino를 잃은 것을 슬퍼합니다. 예언적인 꿈에 따라 그는 아이노를 바다에서 다시 낚시하러 나갑니다. 현자는 연어를 낚았지만 그것이 아이노임을 알아보지 못하고 다시 한번 그녀를 잃는다. 두 번째이자 마지막으로.

나는 물연어가 아니다.
가장 깊은 물에서 온 농어가 아니라,
하지만 젊고 사랑스러운 나라,
젊은 쥬카하이넨의 여동생,
네가 평생토록 바랐던 사람,
당신이 그토록 오랫동안 바라던 사람입니다.

일본 예술가 이이누마 히데키(Hideki Iinuma)는 왕연어가 아이노(Aino)를 물 위로 끌어올리는 순간을 정확하게 묘사했습니다. 그녀의 손은 승리의 손을 들고 있습니다. 그녀는 앞에 흰 토끼가 그려진 녹색 폴로 셔츠를 입고 있습니다. 곰도, 늑대도, 여우도 슬픈 소식을 아이노의 어머니에게 가져가려고 하지 않았기 때문에 그 소식을 전하는 일은 토끼의 몫이었습니다. 아이노의 운명을 들은 그녀의 어머니는 쓰라린 눈물을 흘리며 다른 어머니들에게 자신의 뜻에 반하여 딸을 배신하지 말라고 경고했습니다. 사랑의 문제는 강요될 수 없기 때문입니다.

오 불행한 어머니들이여, 결코 당신의 삶이 지속되는 동안에는 결코,
결코 당신의 딸을 충동하지 말고, 당신의 자녀에게 강요하지 마십시오.
나처럼 그들을 거부하는 결혼에, 오 비참한 어머니여,
내 딸, 이렇게 내가 키운 작은 비둘기를 헛되이 재촉했습니다.

이누마 히데키(1975년생)는 나가노현에서 태어나, 파리에서 조각을 공부하고, 현재 도쿄에 거주하고 있습니다. 그의 조각품은 칠해진 단단한 나무, 이 경우에는 톱니 참나무로 만들어졌습니다.

일마리넨의 아내, 2017, 이누마 히데키

Pohjola에 사는 Louhi의 딸들은 환상적으로 아름다운 Haltijas, 무지개 꼭대기에 앉아 금실과 은실을 짜는 수호자였습니다. 딸 중 가장 나이가 많은 딸은 가장 독립적입니다. 그녀는 결혼하고 싶은 사람을 스스로 결정하고 Ilmarinen과 동등한 파트너입니다. Ilmarinen은 천체를 만든 대장장이인 칼레발라(Kalevala)와 끝없는 소금, 밀가루, 부의 놀라운 원천인 삼포(Sampo)의 위대한 영웅 중 한 명입니다.

그들은 Pohjola에서 결혼식을 올리고 딸은 부모, 자매 및 어린 시절 집에 작별 인사를 합니다.

이제 내 주변의 모든 것들, 열매 맺는 들판과 숲들에게 작별 인사를 하세요.
그리고 꽃이 만발한 길가와 헤더가 무성한 황야,
백 개의 섬이 있는 호수와 포완이 헤엄치는 깊은 곳,
그리고 전나무가 있는 아름다운 언덕과 자작나무가 있는 습지대.

일본 예술가 이이누마 히데키(Hideki Iinuma)는 일마리넨의 아내를 파란 드레스를 입은 젊은 처녀로 묘사합니다. 그녀의 발 아래에는 공기와 물, 독수리와 큰 창을 상징하는 것이 있습니다. 소녀의 손을 청하러 온 일마리넨의 마지막 임무를 가리킨다. Louhi는 Ilmarinen이 올무나 그물, 태클 없이 Tuonela의 파이크를 잡을 것을 요구했습니다. Pohjola의 딸은 그에게 불 독수리를 만들라고 조언했습니다. 그것으로 대장장이는 그의 임무에 성공했고 아름다운 처녀의 손에 결혼을 허락받았습니다. 이누마의 조각품에서 그녀는 팔짱을 끼고 팔짱을 끼고 알겠다는 표정으로 독수리 위에 서 있습니다.

Kalevala에서는 처녀에 대한 설명이 Ilmarinen의 집에 정착하면 변경됩니다. 현명하고 아름다운 처녀는 "늙고 조롱하는 대장장이의 아내"가 됩니다. 이에 대한 설명 중 하나는 칼레발라(Kalevala)의 시를 수집한 엘리아스 뢴로트(Elias Lönnrot)가 여러 시를 결합하여 서사시를 편집했다는 것입니다. 따라서 설명은 다른 이야기에서 가져온 캐릭터에 대한 것일 수 있습니다. '대장장이의 늙은 아내'는 소떼에게 보내진 쿨레르보의 빵에 돌을 구워 끔찍한 운명을 겪는다. 빵을 자를 때 쿨레르보는 아버지가 남긴 유일한 유품인 칼을 부러뜨린다. 이것은 고통받는 젊은이들에게 너무 가혹한 일이며, 그는 Slay Ilmarinen의 아내에게 화난 짐승 무리를 보냅니다.

이누마 히데키(1975년생)는 나가노현에서 태어나, 파리에서 조각을 공부하고, 현재 도쿄에 거주하고 있습니다. 그의 조각품은 칠해진 단단한 나무, 이 경우에는 편백나무로 만들어졌습니다.

쿨레르보의 여동생, 2017년, 이누마 히데키

Kalevala에서 Kullervo의 여동생은 숲에서 길을 잃습니다. 그곳에서 그녀는 피난처도 방향도 없이 목적 없이 방황한다. 숲 속에서 그녀는 자신의 부를 자랑하고 아름다운 소녀를 유혹하려는 Kullervo를 만납니다. Kullervo는 자신이 아름다운 신부를 얻었다고 믿지만, 두 젊은이 모두에게 공포스러운 것은 그들이 형제자매이고 혈연관계라는 것입니다. 이로 인해 결국 두 사람 모두 삶을 마감하게 됩니다.

Kullervo는 어머니에게 이렇게 말합니다.

그 후 그녀는 그녀를 죽음에 던졌습니다.
스스로 파멸에 빠졌고,
격렬한 거품 백내장에서,
그리고 격렬한 소용돌이 속에서.

일본 예술가 이이누마 히데키(Hideki Iinuma)는 거리, 광고, 소셜 미디어 사진에서 흔히 볼 수 있는 모델인 여성을 묘사한 조각품을 만듭니다. Kalevala의 여성을 묘사한 조각품은 Kalevala Society의 예술가들의 Kalevala 시리즈 전시회에서 영감을 받았습니다. Kullervo의 여동생은 여기에서 빨간 바지를 입은 발레리나로 묘사되는데, 숲 속에서 길을 잃은 금발의 청년이라기보다는 동부 땅에서 온 무용수에 더 가깝습니다. 편백나무로 조각한 소녀는 성난 급류에 뛰어들 것처럼 보이지 않습니다. 그녀의 손에는 칼이나 단검이 들려 있는데, 아마도 Kullervo가 그의 아버지로부터 물려받은 것과 같은 가문의 가보일 것입니다.

이누마 히데키(1975년생)는 나가노현에서 태어나, 파리에서 조각을 공부하고, 현재 도쿄에 거주하고 있습니다.

킬리키, 2017, 이누마 히데키

Kyllikki는 Saari의 아름다운 꽃으로 알려졌습니다. 그녀는 춤과 친구들과 즐거운 시간을 보내는 것을 좋아하는 부유한 가문의 딸이었습니다. 잘생긴 Lemminkäinen은 Saari 소녀들 사이에서 즉시 인기를 얻지만 Kyllikki는 가난한 전쟁 영웅을 돌보지 않습니다. Lemminkäinen은 그녀를 그와 함께 오도록 강요하고 그의 검으로 큰 부와 명성을 얻을 것이라고 자랑합니다.

처음에 킬리키는 우머나이저이자 전사로 알려진 하찮은 남자와 결혼해야 한다는 사실에 화가 난다. 그러나 결국 그녀는 Lemminkäinen의 제안을 받아들입니다. 그러나 그가 더 이상 전쟁에 참여하지 않는다는 조건에서만 가능합니다. 결국, 사랑하는 사람에게 그런 위험이 닥치길 바라는 사람이 누가 있겠습니까? 그녀는 마을 춤을 포기할 준비가 되어 있다.

그러나 얼마 지나지 않아 킬리키는 낚시하러 나가는 남편을 기다리다 지쳐 약속을 어긴다.

어느 날 저녁에 늘 그렇듯이 그런 일이 일어났습니다.
모든 소녀들은 황무지의 아름다운 공간에서 즐거움을 위해 만났고,
Kyllikki는 그중 첫 번째로 유명한 Saari의 꽃입니다.

이것은 Lemminkäinen을 화나게하고 Pohja의 하녀에게 청혼하기 위해 Pohjola로 위험한 여행을 떠납니다. 그곳에서 Louhi는 그에게 이전보다 더 어려운 세 가지 임무를 맡깁니다. 그리고 마침내 Kyllikki가 Lemminkäinen의 빗에서 피가 떨어지는 것을 알아차리는 날이 옵니다. 끔찍한 일이 일어났습니다. Lemminkäinen의 어머니는 아들을 쫓기 위해 떠나 Tuonela 강에서 아들의 조각을 샅샅이 뒤집니다. 이야기는 Kyllikki에게 무슨 일이 일어나는지 말하지 않습니다.

일본 예술가 이이누마 히데키(Hideki Iinuma)의 조각품은 투오넬라(Tuonela) 강변에서 춤추는 킬리키(Kyllikki)를 묘사합니다. 강 건너편에서 투오넬라 백조(Swan of Tuonela)를 볼 수 있습니다. 백조를 죽이는 것은 Pohjola의 딸을 위한 Lemminkäinen의 임무 중 하나였습니다. 새는 투투를 입고 춤추는 모습으로 묘사된 젊은 여성과 마찬가지로 순수하고 하얗고 우아하고 순진합니다. 반대편에는 Lemminkäinen이 죽인 활, 칸텔레, 히이시 엘크가 있습니다. "물의 뱀"이 위에서 미끄러져 가는 것이 보입니다. Cowherd Märkäpaimen은 백조에 손을 대기 전에 Lemminkäinen의 가슴에 총을 쏘았습니다.

이누마 히데키(1975년생)는 나가노현에서 태어나, 파리에서 조각을 공부하고, 현재 도쿄에 거주하고 있습니다. 그의 조각품은 칠해진 단단한 나무, 이 경우에는 편백나무로 만들어졌습니다.

포욜라의 딸, 2016년 이이누마 히데키

Kalevala는 구애를 위한 수많은 실패한 여정을 묘사합니다. Väinämöinen과 Ilmarinen은 둘 다 Pohjola의 딸들을 구애하면서 다양한 영웅적 행위를 완수하려고 노력합니다. 그러나 그러한 행위에 성공한다고 해서 그들의 여정이 성공할 것이라는 보장은 없습니다. 포욜라의 여주인 루히(Louhi)는 남자들을 제거하기 위해 몹시 어려운 일을 생각해냈습니다. 그녀에게는 왕국 전체에서 지성과 아름다움으로 유명한 두 딸이 있었습니다. 그들은 "공기의 아치"에 앉아 금실과 은실을 짜며 시간을 보냅니다. 아치는 무엇보다도 무지개를 묘사하는 것으로 생각되어 왔습니다.

그리고 영광스러운 무지개를 보았습니다.
아치 위에는 처녀가 앉아 있었다
그녀는 금빛 천을 엮었습니다.
은빛 빗이 울려 퍼지자.

딸들 역시 자신들의 의지를 갖고 있었습니다. 그래서 그들 중 한 명은 독사 밭을 갈고, 투오넬라의 곰을 사냥하고, 마날라의 늑대를 포획하고, 투오니의 파이크를 잡는 등의 행위에서 살아남는 방법에 대해 Ilmarinen에게 조언을 제공합니다. 그녀는 Ilmarinen이 정직하고 존경할 만하며 열심히 일하는 대장장이라는 것을 알았기 때문에 그의 아내가 되기를 원했습니다. 다른 자매는 무지개 위에 머물며 지식과 생명의 황금실을 엮습니다.

일본 조각가 이누마 히데키는 포욜라의 딸을 확고부동하고 위엄 있는 모습으로 묘사하지만, 그녀의 표정은 우울하거나 약간 음침하다. 조각품은 가볍고 부드러워 균열이 생기지 않는 린든으로 만들어졌습니다. 목재 표면은 연한 색상을 띠고 있으며 여기는 거의 완전히 가공되지 않은 상태입니다. 소녀의 무릎에는 여러 가지 물건이 있습니다. 그들이 Kalevala의 어떤 부분을 언급하고 있는지 알 수 있나요?

이누마 히데키(1975년생)는 나가노현에서 태어나, 파리에서 조각을 공부하고, 현재 도쿄에 거주하고 있습니다. 그의 조각품은 페인트칠된 단단한 나무, 이 경우 린든으로 만들어졌습니다.

아이노, 2017, 이누마 히데키

Aino는 "Kalevala" 서사시 사가리테스 중 하나인 Joukahaise의 자매입니다. 그러나 "Kalevala"의 기반이 된 민요인 Ainot은 언급되지 않습니다. "Kalevala"를 작곡한 Elias Lönnrot는 여러 분리되고 연결되지 않은 문장에서 Aino라는 캐릭터를 만들고 Ainokainen에서 파생된 새로운 핀란드 여성 이름 Aino를 만들었습니다.

Lappalan의 선물인 Joukahainen은 자신의 여동생 Väinämöisele을 아내에게 루바브했으며, Väinämöisele의 승리 노래를 잃어버렸기 때문에 그가 갇힌 Sohu의 침몰에서 벗어날 수 없습니다. 아이노 에마탑 시대에는 그녀가 똑똑한 여성이 되겠다고 맹세할 수 있다는 말을 들었습니다.
Ema는 Aino tundeid, vaid imestab tütre nutu üle을 이해하지 못합니다. Suguvõ에서는 Suur tark가 다가오고 있습니다. 해변에서 Aino는 Vellamo 소녀들이 물에서 수영하는 것을 보고 그들과 합류하기로 결정합니다. 그녀는 페오리이드를 벗고 물 속으로 뛰어들어 일종의 인어인 벨라모 소녀로 변신한다.

Väinämöinen은 Ainot를 뒤로하고 그의 이전 꿈에 따라 그를 바다에서 다시 잡으러갑니다. 그러나 타크는 잡힌 연어의 얼굴이 아이노라는 사실을 깨닫지 못하고 이번에는 영원히 그를 잃는다.

엄마 바다 연어가 아니었어요.
Laine Laia 아브나이다:
나는 처녀였고, 젊은 처녀였고,
여동생 어린 Joukahaise,
달을 많이 잡은 사람은 누구인가?
igatsesid ea põlise.

일본 예술가 이누마 히데키(Hideki Iinuma)의 조각품은 아이노가 왕의 못과 함께 물에서 떠오르는 정확한 순간을 묘사하고 있습니다. 그 손은 승리를 거두었습니다. 그는 가슴에 흰 토끼가 있는 튼튼한 녹색 폴로 셔츠를 입고 있습니다. 카루, 사냥, 레누베이더 여우는 아이노 에말레 쿠르바를 사용할 수 없어서 토끼가 되었습니다. 장례식이 끝난 후 어머니는 통곡하며 다른 어머니들에게 딸에게 그 남자를 맡기지 말라고 경고했다. 사랑은 강요될 수 없습니다.

그렇지 않습니까, Emad sõgedad,
괜찮아요
여자를 마지못해 포기하지 마세요.
자기 아이는 상관없이
싫은 남자에게
엄마, 에마 소게다,
그리고 나에겐 딸이 있는데,
나는 나만의 캐나다를 키웠다!

이이누마 히데키(b. 1975)는 나가노에서 태어나 파리에서 습격 기술을 공부했으며 현재 도쿄에서 활동하고 있습니다. 내 작업에 사용된 재료는 우리 테라베럴 나무에서 주어진 유색목재이다.

일마리세의 여인, 2017, 이누마 히데키

Põhjalas elahat Louhi는 Olid의 동화 속 아름다운 요정, kes satusid kuld- 및 hõbelõngu kududes vikerkaarel을 지도했습니다. 그들 중 가장 나이가 많은 사람은 "Kalevala"처녀 중 가장 독립적입니다. tema juzib ise는 결혼했으며 Ning은 Ilmarisega와 같습니다. Ilmarinen은 "Kalevala"의 위대한 영웅 중 한 명인 대장장이, 중도의 Ning 소금, Jahu 및 Rikusi 분쇄 흡입 밀 Sampo입니다.
Pulmad는 Põhjalas에서 개최됩니다. Ning ður는 부모님, õe 및 어린 시절 집에 작별 인사를 합니다.

모두 안전하게 지내세요:
땅과 숲 marjadega,
금이 가득한 골목,
nõmmed käis kanarbikuga,
야르베드 사아르테가 사다데,
수바드 살메드 시가데가,
아름다운 전나무가 있는 언덕,
körvekäruut kaskedega!

일본 예술가 이이누마 히데키의 조각품, 파란 드레스를 입고 처녀 복장을 한 여인 일마리세. 테마 잘게는 모두 공기와 물, 독수리와 큰 창꼬치를 상징합니다. 그들은 Ilmarise의 최근 도전을 언급합니다. Louhi는 Ilmarinen이 그물, 예망 또는 기타 함정으로 Toonela 파이크를 잡으려고 하지 말라고 요구했습니다. Põhjala의 딸은 그에게 불독수리의 꼬리표를 달아달라고 부탁했습니다. Selle abil sämädis sepal 작업은 아름다운 신부 Ning ta sai ndelle을 수행합니다. Iinuma sculpturis seisab mõrsja perıs kindla olekuga kotka õlgadel, kääts rinnul kristi.

Põhja nieu의 설명은 Ilmarise kodus에 거주할 때 "Kalevalas"로 변경됩니다. Targast kaunitarist는 "sepa eite irvihammas"라고 불립니다. 예를 들어, "Kalevala"를 편집한 Elias Lönnrot가 여러 시를 함께 결합했다는 사실로 문제가 정당화됩니다. 따라서 그 행위는 다른 Loo에서 스냅된 캐릭터 저거너트일 수 있습니다. "Sepa eite"는 가축을 보호하기 위해 파견된 고아 Kullervo가 돌에 빵 한 덩어리를 굽은 후 가혹한 운명에 직면합니다. Leiba는 아버지의 유일한 기억인 Murrab Kullervo 자신의 noa를 lõigates합니다. 나쁜 과거를 없애기엔 너무 안타깝고, 나쁜 소녀들을 죽이기엔 너무 안타깝습니다.

이이누마 히데키(b. 1975)는 나가노에서 태어나 파리에서 습격 기술을 공부했으며 현재 도쿄에서 활동하고 있습니다. 내 작업에 사용된 재료는 채색된 왜곡된 나무인데, 편백나무의 경우이다.

Kullervo õde, 2017, 이누마 히데키

"Kalevalas"는 Kullervo õde가 숲으로가는 길을 잃었다 고합니다. 그는 조심스럽고 조용히 그 곳으로 걸어갔다. Kullervo는 자랑스럽게 자신의 거시기를 제시하고 아름다운 소녀를 공격하려고 시도한 책임이 있습니다. Kullervo arvab, et ta는 단순히 아름다운 여성 søde vallutanud, kuid õuduses selgub, et nad는 sugalased, õde 및 vend입니다. 이것이 바로 둘 다 endalt laim elu를 복용하는 이유입니다.

Kullervo는 Ema에게 이렇게 말합니다.

그에게 죽음이 찾아온 곳은 바로 이곳이었다.
학교 수업이 다가오고 있었다
당신의 포효하는 키스 속에,
불타는 소용돌이 속에서.

일본 예술가 이이누마 히데키(Hideki Iinuma)는 여성을 묘사한 나무 조각품을 만들고 있으며, 그는 주로 거리, 광고 또는 소셜 미디어 이미지에서 모델을 찾습니다. "Kalevala" 여성들이 선보인 조각품은 Kalevala Seltsi Kunstnike Kalevala 전시회 시리즈에서 영감을 받았습니다. Kullervo õde는 빨간 바지를 입은 발레리나로 등장하는데, 이는 Metsa의 잃어버린 리넨 코트보다 동양 무용수를 더 연상시킵니다. 사이프러스파 불리투드 소녀는 곧 굉음이 나는 웅덩이에 뛰어들 것 같지 않습니다. 소녀는 칼이나 가방을 들고 있는데, 아마도 Kullervo가 그의 아버지로부터 받은 것과 같은 가족 보물일 것입니다.

이이누마 히데키(b. 1975)는 나가노에서 태어나 파리에서 습격 기술을 공부했으며 현재 도쿄에서 활동하고 있습니다.

킬리키, 2017, 이누마 히데키

Saare는 Kylliki를 아름다운 꽃이라고 불렀습니다. 그녀는 춤추고 친구들과 즐거운 시간을 보내는 것을 좋아하는 가족적인 소녀였습니다. 아름다운 Lemminkäinen ajab Saare tärkükite pead segamini, kuid Kyllikit see vaene säjasangar는 즐겁지 않습니다. Lemminkäinen은 그와 함께 가도록 설득하고 자신의 검 덕분에 부와 명성을 얻을 것이라고 약속합니다.
처음에 킬리키는 테마스가 중요한 장점을 지닌 남자이고, 여자를 웃게 만드는 여자이고, 좋은 남자인 여자임에 틀림없다는 사실에 짜증을 낸다. 그러나 결국 나는 Lemminkäise의 주장에 동의합니다. 사랑하는 사람이 상처받는 걸 누구도 원하지 않기 때문에 남자가 더 이상 싸우지 말아야 한다는 조건이다. Kyllikki 자신도 댄스 의상을 포기할 준비가 되어 있습니다.

그러나 Kyllikkil은 물고기 속의 남자를 기다리는 동안 지루해지며 약속을 어깁니다.

낮에는 주바,
시간이 되기 전 저녁,
피가드 필가리트 피다시드,
곱슬머리 카겔시드
살루 살루, 사레 라날,
아름다운 이들과 함께,
충분히,
섬은 가장 호화로울 것입니다.

ajab Lemminkäise marru 및 ta goitti Põhjalasse perorhitule retkele Põhja neidu kosima를 참조하세요. Louhi는 그에게 점점 더 어려워지는 세 가지 과제를 제시합니다. Ning soi saabub päv, mil Kyllikki märkäb et Lemminkäise harjast tilgub verd. 뭔가 나쁜 일이 일어났습니다. 애완동물 엄마는 아들을 쫓아가서 옷을 벗습니다. Kyllikkis에서 무슨 일이 일어나는지는 이야기에서 말하는 것과 다릅니다.

일본 예술가 Hideki Iinuma 조각가 juaciab Kyllikkit tantsimas Toonela Jõe kaldal. Teisel pool jõge paistab Toonela luik. Põhja neiu endule oleks를 얻으려면 Lemminkäisel koleni Luik을 죽이지 마세요. Lind는 발레 의상을 입고 춤을 추는 깨끗하고 백인이며 매력적이고 우아한 젊은 여성입니다. Teisel 수영장은 vibu, kannel 및 Lemminkäise 수영장 maha lastud Hiie hirv입니다. Üleval vingerdab "veerästik". Selle은 Lemminkäinele에게 떨어졌습니다. Rinda Märgakaapu는 Lemminkäinen이 봄에 닿기 전에 포효했습니다.

이이누마 히데키(b. 1975)는 나가노에서 태어나 파리에서 습격 기술을 공부했으며 현재 도쿄에서 활동하고 있습니다. 내 작업에 사용된 재료는 채색된 왜곡된 나무인데, 편백나무의 경우이다.

북방의 딸, 2016년 이누마 히데키

"Kalevalas"는 실패한 구애로 묘사됩니다. 제안하기 위해 Väinämöinen과 Ilmarinen은 각각 서로 다른 힘의 행동을 수행했습니다. 영웅의 성공은 여전히 ​​​​반복 공연을 보장하지 않습니다. Põhjala 사령관 Louhi는 인간을 파괴하기 위해 특히 복잡한 작업을 생각했습니다. 그에게는 지혜와 아름다움으로 유명한 두 딸이 있었습니다. Nad istusid "õhu looga peal" kuld- 및 hõbelõngu kududes. Ëhu louga 모두는 아마도 무지개를 위한 것입니다.

통나무 위에 공기를 마시며 앉아,
아치형 쿠멘다가 있는 하늘,
당신이 엮으신 금빛 천,
hõbekirju가 녹음되었습니다.

Tütardel Olid ka omad tahtmised. 그래서 그들 중 한 명인 Andis는 Ilmaris에게 ussipõllu를 쟁기질로, Toonela를 불모지와 Manala 사냥개 길들이기로, Toonela를 파이크 잡기로 다루는 방법을 조언합니다. 그 소녀는 Ilmarise를 아내로 삼고 싶었습니다. 왜냐하면 Ilmarise는 또한 정직하고 품위 있고 열심히 일하는 대장장이였기 때문입니다. Teine õde jai Vikerkaare peale kuldseid tarkuse- 및 elulõngasid kudama.

일본의 조각가 이누마 히데키는 완고하고 변태적인 뽀잘라(Põhjala) 여성이지만, 그녀의 얼굴 표정은 슬프거나 약간 차갑다. 사용된 재료는 가볍고 부드러우며 갈라지지 않은 린든 목재이며, 가벼운 표면은 거의 처리되지 않은 상태로 남아 있습니다. 어떤 "Kalevala" 노래가 소녀를 품에 안고 있는지 추측할 수 있나요?

이이누마 히데키(b. 1975)는 나가노에서 태어나 파리에서 습격 기술을 공부했으며 현재 도쿄에서 활동하고 있습니다. 내 작품에 사용된 재료는 작품에서 주어진 채색된 린든나무이다.

아이노, 2017, 이누마 히데키

В Калевале Aйно – сестра одного 및 з героев книги Youkakhainena. В лежаних в основе Калевалы народных стихотворениях Aйно не месяцеваться. Kalevala를 수집한 Elias Lönnrot는 여러 시 발췌에서 캐릭터를 만들어 새로운 핀란드 여성 이름인 Айно를 만들었습니다.
Пообечав свой сестру в жёны Вяйнямойнену, Йоукахайнен 또는 "худочавый лапландец" спасся от утопления в болоте. tam он продажа, проиграв певческий конкурс Вяйнямойнену. Aino는 그들이 그녀에게 늙은 마술사의 아내를 약속했다는 말을 듣고 겁을 먹었습니다.

Matь는 Aйно 및 удивлияться слезам дочери를 판매하지 않습니다. Ведь к роду прибавится величий заклинател! Aйно плачет на берегу, видит плаciousучихських в воде русалок Vellamo и решеат частьяться к ним. 그녀는 화려한 옷을 벗고 물 속으로 들어가 인어 벨라모로 변신합니다.

Вяйнямойнен скорбит об утрате Aйно 및 после вечего сна решеят выловить ея обрабать. Заклинател не знает в выволленой рибе Aino 그리고 다시 잃습니다. 이번이 마지막이다.

나는 같은 바다가 아니다
내가 본 내용은 다음과 같습니다.
나는 어린 소녀입니다
Йоукахайнена сестрица;
당신은 오랫동안 나를 찾고 있었어요
나는 기술 분야의 전문가입니다.

일본 예술가 이누마 히데키(Hideki Iinuma)는 아이노(Aino)가 물에서 왕좌에 오르는 바로 이 순간을 그의 조각품에 묘사하고 있습니다. 그녀의 손은 승리를 상징합니다. 그녀는 앞에 흰 토끼가 그려진 녹색 폴로 셔츠를 입고 있습니다. 곰, 늑대, 여우는 아이노의 엄마에게 슬픈 소식을 전하고 싶지 않았기 때문에 토끼에게 그 일을 맡겼습니다. 슬픈 소식을 들은 어머니는 눈물을 흘리며 다른 어머니들에게 자신의 뜻에 반하여 딸과 결혼하지 말라고 경고했습니다. 결국, 사랑을 강요할 수는 없습니다.

문제! 전혀 카자이테하지 않습니다
평생에 한번도
В колыбели ваших дочек,
자세한 내용은 확인하지 마세요.
강제결혼을 시키다보니
카크, 베드나즈카, 자 카칠라
В колыбели moй дочку,
정말 멋지네요!

이이누마 히데키(b. 1975)는 나가노현에서 태어나 파리에서 조각을 공부했으며, 현재는 도쿄에 거주하고 있다. 그는 작품의 재료로 칠해진 단단한 나무를 사용하는데, 이 경우에는 날카로운 참나무를 사용합니다. Kalevala Artists' Society "Kalevala"의 전시 주기에 포함된 "Echoes of Time"이라는 제목으로 2018년 일본-독일-핀란드 전시회에서 박물관 센터 "Sinkka"에서 가져온 작품입니다.

ЖЕНА ИЛЬМАРИНЕНА, 2017, 이이누마 히데키

Живучие в Poхёле дочери Лоухи는 무지개 위에 앉아 금실과 은실로 옷을 짜는 엄청나게 아름다운 요정이었습니다. 그들 중 가장 나이가 많은 소녀는 소녀들 중에서 가장 독립적이었습니다. 그녀는 누구와 결혼할지 스스로 결정하고 남편 Ilmarinen과 동등합니다. 일마리넨(Ilmarinen) – 천체를 만든 대장장이 칼레발라(Kalevala)의 위대한 영웅 중 한 명이자 소금, 밀가루, 부를 갈아주는 마법의 방앗간 삼포(Sampo)입니다.

Свадьбу празднуут в Poхёле, и дочье проштается со своим рогетем, сестрами и домом детства.

모두에게 작별인사:

헤수스, 예고담, 제멜리체,
꽃이 있는 모든 목초지에,
당신에게, 모든 풀밭과 들판에,
섬이 있는 호수인 너에게,
안녕하세요,
당신에게, 언덕과 소나무 숲,
안녕하세요!

일본 조각가 이누마 히데키(Hideki Iinuma)는 일마리네나의 아내를 파란색 옷을 입은 소녀로 묘사합니다. 그녀의 발 아래에는 독수리와 큰 파이크 등 공기와 물의 표시가 있습니다. 그들은 결혼하러 온 Ilmarinen의 마지막 시험을 상징합니다. Лоухи протеровала что Ильмаринен выловил пику из Туонелы без нетей, невода или другие продажатый. Дочь Похёолы посоветовала ему сковать огненного орла. 그의 도움으로 대장장이는 그 일에 대처할 수 있었고 아름다운 신부를 얻었습니다. 이누마의 조각상에서 그녀는 매우 박식한 표정으로 독수리의 어깨 위에 서 있고, 두 손은 가슴 위에 포개어져 있습니다.

Kalevala에서는 소녀가 Ilmarinena의 집에 들어간 후 소녀에 대한 설명이 변경됩니다. Из мудрой девушки 그녀는 "кузнечихой для обиды"가 됩니다. 예를 들어, Kalevala를 수집한 Elias Lönnrot가 여러 구절을 하나로 결합했다는 사실로 설명됩니다. То есть речь идёт как бы о герое из другие истории. "Кузнечихе"는 Kullervo 소 한가운데에서 돌로 빵을 굽다가 무거운 손을 잡습니다. Kullervo는 빵을 자를 때 칼을 돌에 박아 부수는데, 이는 아버지의 유일한 기억이다. Для мальчика с техилоской стубой это уже чересчур 및 он он вылых прихатников убить жену Ilmarinena.

이이누마 히데키(b. 1975)는 나가노현에서 태어나 파리에서 조각을 공부했으며, 현재는 도쿄에 거주하고 있다. 그는 작품의 재료로 칠해진 나무 전체를 사용하는데, 이 경우에는 편백나무를 사용합니다.

쿨레르보 자매, 2017, 이누마 히데키

Kalevala에서는 Kullervo 자매가 숲에서 길을 잃었다고 합니다. 보호도 없고 목적도 없는 tam она бродила. 그녀는 자신의 부에 대해 이야기하고 그녀를 유혹하려고 시도하는 Kullervo를 만납니다. Kullervo는 자신이 단순히 아름다운 여성을 소유했다고 생각하지만 두 사람 모두 공포에 질려 그들이 친척, 형제 및 자매라는 것이 밝혀졌습니다. 그래서 결국 둘 다 서둘러 죽었습니다.

Kullervo는 어머니에게 이렇게 말합니다.

tam нашла себе Кончину,
Obrelа себе хибигель
바로 폭포의 거품 속에서,
이 불같은 심연 속에서.

일본 조각가 이누마 히데키(Hideki Iinuma)는 나무로 여성 조각품을 만듭니다. 모델은 일반적으로 거리, 광고 또는 소셜 네트워크의 사진에서 발견됩니다. 칼레발라 여성 조각품을 만들기 위해 작가는 칼레발라 예술가 협회 "칼레발라"의 일련의 전시회에서 영감을 얻었습니다. 쿨레르보 수녀는 빨간 바지를 입은 발레리나로 묘사되는데, 숲 속에서 길을 잃은 금발 소녀라기보다는 동양 무용수에 더 가깝다. 편백나무 털을 깎은 소녀가 폭포 거품 속으로 뛰어들려는 것 같지는 않습니다. У нее в руке нож, можно, та самая семейная реликвія, Kullervo는 그의 아버지로부터 받았습니다.

이이누마 히데키(b. 1975)는 나가노현에서 태어나 파리에서 조각을 공부했으며, 현재는 도쿄에 거주하고 있다.

КЮЛЛИККИ, 2017, 이누마 히데키

Saari는 그 꽃을 가장 아름다운 꽃이라고 불렀습니다. 그녀는 부유한 집안 출신이었고 춤추는 것을 좋아했고 친구들과 즐거운 시간을 보내는 것을 좋아했습니다. Simpatichny Lemminkäinen은 소녀 Saari를 정복했지만 Küllikki는 가난한 군인에게 관심이 없었습니다. Lemminkäinen은 그녀를 데리고 자신의 검으로 부와 명성을 얻었음을 자랑합니다.

처음에 퀼리키는 여자와 군인을 웃게 만드는 쓸모없는 남자의 아내가 되었다는 사실에 화가 난다. 결국 그녀는 Lemminkäinen과 결혼하기로 동의하지만 그가 더 이상 싸우지 않을 것이라는 조건을 달고 있습니다. 그리고 실제로 누가 자신이 좋아하는 사람을 그런 위험에 빠뜨리고 싶겠습니까? 그녀는 춤을 거부할 준비가 되어 있습니다.

Все же Куллики는 낚시를 하러 남편을 기다리는 데 지쳐서 이 약속을 어겼습니다.

Как в один из дней прекрасных
황혼만이 갇혔고,
В пляс красавицы пустились
숲속 잔디밭 가장자리에는
그것은 поляночке прекрасной입니다.
Кулликки ведёт пласуний,
Цвет glaвурленный на Sаари.

Lemminkäinen은 화가 나서 Pohjyol의 소녀와 결혼하기 위해 Pohjyolu로 위험한 여행을 떠났습니다. 광부는 그에게 세 가지 임무를 주는데, 그 중 하나는 다른 것보다 더 어렵습니다. 그런 다음 Küllikki가 Lemmingkäinen의 헤어 라인에서 피가 흘러 나오는 것을 발견 한 날이 왔습니다. 그래서 끔찍한 일이 일어났습니다. 어머니 Lemminkäinena는 아들을 뒤쫓아 터널의 흐름에서 아들의 조각을 수집합니다. Кулликки의 Tom что что человек에 대한 이야기입니다.

Японский кулптор Хидеки Инума 및 своей скулптуре изображдения Кулликки танцувей у реки Туонела. 드래곤 시리즈에서 비디오를 시청하세요. Lemminkyaneny는 소녀 Pokhyol을 얻기 위해 백조를 죽여야했습니다. 새는 발레복을 입고 춤추는 소녀처럼 깨끗하고 하얗고 우아하고 순수합니다. 약탈자 лук, gusli, loc Хийси, сараженный Лемминкяиненом 등이 있습니다. "물뱀"이 꼭대기에서 몸부림 치고 있습니다. 젖은 모자를 쓴 그녀의 목자는 Lemminkainenu가 백조에 도달할 때까지 가슴을 찔렀습니다.

이이누마 히데키(b. 1975)는 나가노현에서 태어나 파리에서 조각 등을 공부했으며 현재는 도쿄에 거주하고 있다. 그는 작품의 재료로 칠해진 나무 전체를 사용하는데, 이 경우에는 편백나무를 사용합니다.

ДОЧЬ ПОХЪЁЛЫ, 2017, 히데키 이누마

Kalevala에는 신부를 향한 실패한 여행이 많이 설명되어 있습니다. Вяйнямойнену 및 Ильмаринену는 Pokhyol의 딸의 성향을 달성하기 위해 교대로 다른 업적을 수행해야했습니다. 그러나 그들의 성공이 결혼의 성사를 보장하지는 않았습니다. Лоухи, 여주인 Poхёолы, придумувала сольнейшие задания для мужчин. 그녀에게는 지성과 아름다움으로 유명한 두 딸이있었습니다. 그들은 "공중 호 위에"앉아 금실과 은실로 엮었습니다. 예를 들어 Воздушной дугой는 무지개로 간주되었습니다.

하지만 전혀 그렇지 않습니다.
당신은 데비차(Deviца)의 딸입니다.
금빛 옷을 입으시고,
모든 것이 은으로 덮여 있고,

내 딸들도 선호하는 것이있었습니다. Так одна из них дала Ильмаринену попguкку, как вспахать змеиное поле, поймать медведя Tуони, волка MANалы и рыбу из рекі Ту 아니. 그녀는 Ilmarinen의 아내가 되고 싶었습니다. 왜냐하면 그가 정직하고 정직하며 열심히 일하는 대장장이였기 때문입니다. 둘째 자매는 뒤에 남아 지식과 생명의 황금실을 엮었습니다.

일본 조각가 이누마 히데키는 고인의 딸을 자신감 넘치고 당당하지만 그 표정이 슬프거나 살짝 침울한 모습을 그린다. 가볍고 부드러우며 갈라짐이 없는 리파를 소재로 사용하였으며, 가벼운 표면은 거의 처리되지 않은 상태로 남겨두었습니다. Mozhеши ли придумать, к чему из Калевалы предметические находяЂеся други у девушки?

이이누마 히데키(b. 1975)는 나가노현에서 태어나 파리에서 조각을 공부했으며, 현재는 도쿄에 거주하고 있다. 그는 작업의 재료로 나무 전체를 페인트로 사용하는데, 이 경우에는 깃발을 사용합니다.