연혁

선사시대부터 현재까지 도시의 역사를 알아보세요. Kerava with Guarantee에 대한 새로운 내용을 배우게 됩니다!

사진: Aurinkomäki 콘서트, 1980-1989, Timo Laaksonen, Sinkka.

페이지 콘텐츠

선사시대
중세 마을 구조와 케라바 토지 등록소
저택의 시대
철도와 산업화
예술적 과거
상점에서 도시로
작은 공동 마을의 독특한 문화

선사시대

케라바에는 빙하기 이후 석기시대 사람들이 이 지역에 정착했던 9년 전 이미 사람이 거주하고 있었습니다. 대륙의 얼음이 녹으면서도 핀란드의 거의 모든 지역은 여전히 ​​물로 덮여 있었고, 케라바 지역의 첫 번째 사람들은 육지 표면이 솟아오르면서 물 위로 솟아오른 작은 섬들에 정착했습니다. 기후가 따뜻해지고 지표면이 계속 상승함에 따라 Keravanjoki 옆에 Ancylysjärvi 만이 형성되었고 결국 Litorinameri 피요르드로 좁아졌습니다. 점토로 뒤덮인 강 계곡이 탄생했습니다.

석기시대 케라바 사람들은 물개 사냥과 낚시를 통해 식량을 얻었습니다. 먹이가 충분한 한 해의 주기에 따라 살 곳이 만들어졌습니다. 현재 라필라(Lapila) 지역에 위치한 피신마키(Pisinmäki) 석기 시대 거주지에서 발견된 뼈 조각에서 고대 주민들의 식단에 대한 증거가 보존되었습니다. 이를 통해 당시 주민들이 무엇을 사냥했는지 알 수 있다.

케라바에서는 8개의 석기시대 정착지가 발견되었으며, 그 중 라자매엔티에(Rajamäentie)와 미콜라(Mikkola) 지역은 파괴되었습니다. 특히 Keravanjoki의 서쪽과 Jaakkola, Ollilanlaakso, Kaskela 및 Kerava 교도소 지역에서 토지가 발견되었습니다.

고고학적 발견에 따르면 약 5000년 전 네오세라믹 문화 기간 동안 더 많은 영구 인구가 이 지역에 정착했습니다. 당시 강 계곡 주민들도 가축을 키우고 목초지를 위해 강을 따라 숲을 개간했습니다. 그러나 케라바에는 청동기 시대나 철기 시대 거주지가 알려져 있지 않습니다. 그러나 철기 시대의 개별 지구 발견은 일종의 인간 존재를 말해줍니다.

  • 핀란드 박물관청이 관리하는 문화 환경 서비스 창구 웹사이트에서 케라바의 고고학 유적지를 탐색할 수 있습니다. 서비스 창구

중세 마을 구조와 케라바 토지 등록소

역사적 문서에서 Kerava에 대한 최초의 서면 언급은 1440년대로 거슬러 올라갑니다. Kerava와 Sipoo의 소유자인 Mårtensby 사이의 국경 판결에 대한 청원입니다. 이 경우 해당 지역에는 이미 마을 취락이 형성되어 초기 단계는 알 수 없으나 명칭으로 볼 때 내륙과 해안 양쪽에서 인구가 유입된 것으로 추정할 수 있다. 첫 번째 마을 정착지는 현재의 Kerava 저택 언덕에 있었던 것으로 추정되며, 그곳에서 정착지가 주변 Ali-Keravan, Lapila 및 Heikkilänmäki로 퍼졌습니다.

1400세기 말에 이 지역의 정착지는 알리(Ali) 마을과 일리-케라바(Yli-Kerava) 마을로 나누어졌습니다. 1543년에는 알리-케라바 마을에 12개의 납세 부동산이 있었고 일리-케라바 마을에는 XNUMX개가 있었습니다. 그들 대부분은 Keravanjoki 강 양쪽에 있고 지역을 가로지르는 구불구불한 도로에 가까운 몇 채의 집으로 구성된 집단 마을에 위치하고 있었습니다.

1500세기 초기 토지 등록부, 즉 토지 등록부에 언급된 이러한 부동산은 종종 케라바 칸타틸(Kerava kantatils) 또는 토지 등록소라고 불립니다. Ali-Keravan Mikkola, Inkilä, Jaakkola, Jokimies, Jäspilä, Jurvala, Nissilä, Ollila 및 Täckerman(이후 Hakala) 및 Yli-Keravan Postlar, Skogster 및 Heikkilä는 이름으로 알려져 있습니다. 농장에는 각각 분할된 농지가 있었고, 두 마을에는 공동림과 초원이 있었습니다. 추산에 따르면 주민 수는 이백 명 미만이었습니다.

행정적으로 마을은 1643년 투술라 교구가 설립되고 케라바가 투술라 교구의 일부가 될 때까지 시푸에 속했습니다. 수십 년에 걸쳐 일부 오래된 농장이 분할되거나 버려지거나 케라바 영지의 일부로 합류하고 새로운 농장도 설립되었지만 주택과 거주자의 수는 오랫동안 상당히 일정하게 유지되었습니다. 그러나 1860년에는 알리(Ali) 마을과 일리-케라바(Yli-Kerava) 마을에 이미 26채의 농민 주택과 450채의 저택이 있었습니다. 인구는 약 XNUMX명 정도였습니다.

  • Kerava의 베이스 팜은 Old Maps 웹사이트에서 볼 수 있습니다: 오래된 지도

저택의 시대

케라바 저택 또는 험레베르크(Humleberg) 부지에는 적어도 1580년대부터 사람이 거주해 왔지만 대규모 농장으로의 개발은 말의 주인인 프레드리크 요아킴(Fredrik Joakim)의 아들인 베렌데스(Berendes)가 농장의 소유주였던 1600세기에야 비로소 시작되었습니다. . Berendes는 1634년부터 부동산을 관리했으며 세금을 낼 수 없는 지역의 여러 농민 주택을 결합하여 의도적으로 부동산을 확장했습니다. 수많은 군사 작전에서 두각을 나타낸 주인은 1649년에 귀족 지위를 부여받았으며 동시에 Stålhjelm이라는 이름을 채택했습니다. 보고서에 따르면 저택의 본관에는 Stålhjelm 시대에 최대 17개의 방이 있었습니다.

Stålhjelm과 그의 미망인 Anna가 사망한 후 저택의 소유권은 독일 태생의 von Schrowe 가족에게 넘어갔습니다. 이 저택은 러시아인들이 그것을 불태웠을 때 편협한 시간을 보냈습니다. 폰 슈로베 가문의 마지막 소유주인 구스타프 요한 블라필드(Gustav Johan Blåfield) 상병이 1743년까지 이 저택을 소유했습니다.

그 후 저택에는 여러 명의 소유주가 있었는데, 1770년대 헬싱키의 상인 고문인 요한 세데르홀름(Johan Sederholm)이 농장을 구입하여 새로운 영광을 되찾았습니다. 그 후, 이 저택은 곧 Jaekellit 가문이 결혼을 통해 소유주가 될 때까지 50년 동안 가문이 저택을 소유했던 기사 Karl Otto Nassokin에게 매각되었습니다. 현재의 본관은 1800세기 초 Jaekellis 시대에 건축되었습니다.

1919년, 마지막 Jaekell인 Miss Olivia는 79세의 나이로 이 저택을 Sipoo의 이름을 딴 Ludvig Moring에게 매각했으며, 그 동안 저택은 새로운 번영의 시기를 경험했습니다. 모링은 1928년에 저택의 본관을 개조했으며 이것이 오늘날의 저택의 모습입니다. 모링 이후 1991년 토지 매각으로 인해 저택이 케라바 시로 이전되었습니다.

케라바에서 운영되던 또 다른 저택인 라필라(Lapila) 저택은 1600세기 초 문서에 처음으로 이름으로 등장하는데, 이때 Yrjö Tuomaanpoika, 즉 Lapila의 Yrjö라는 사람이 Yli-Kerava 마을 주민들 사이에서 언급됩니다. . 라필라는 1640년대 케라바 저택에 합병될 때까지 수년 동안 장교들의 급여 농장이었던 것으로 알려져 있습니다. 그 후 Lapila는 저택의 일부로 일했으며 1822년에 농장이 Sevén 가족에게 넘어갔습니다. 가족은 XNUMX년 동안 이 공간을 운영했습니다.

Sevény 이후 Lapila 저택은 새 소유자에게 부분적으로 판매됩니다. 현재의 본관은 간선 대장 순드만이 저택의 주인이었던 1880년대 초에 지어진 것입니다. Julius Tallberg와 Lars Krogius를 포함한 헬싱키의 사업가들이 자신들이 설립한 벽돌 공장의 이름으로 공간을 구입하면서 Lapila 역사의 새로운 흥미로운 단계가 시작되었습니다. 초기 어려움 이후 공장은 Kervo Tegelbruk Ab라는 이름을 갖게 되었고 Lapila는 1962년까지 회사 소유로 유지되었으며 그 후 저택은 Kerava 타운십에 매각되었습니다.

사진: 1962년 Kerava 시장을 위해 구입한 Lapila 저택의 본관, 1963년, Sinkka, Väinö Johannes Kerminen.

철도와 산업화

핀란드 철도 네트워크의 첫 번째 여객 구간인 헬싱키-하민린나 선의 교통은 1862년에 시작되었습니다. 이 철도는 케라바를 거의 도시 전체 길이를 횡단합니다. 이는 동시에 케라바의 산업 발전을 가능하게 하기도 했습니다.

먼저 이 지역의 점토 토양을 활용한 벽돌 공장이 들어섰습니다. 일찍이 1860년대부터 이 지역에서 여러 벽돌 공장이 운영되었으며, 핀란드 최초의 시멘트 공장도 1869년에 이 지역에 설립되었습니다. 가장 중요한 벽돌 공장은 1889년에 설립된 Kervo Tegelsbruks Ab(이후 AB Kervo Tegelbruk)와 Oy Savion이었습니다. 1910년에 운영을 시작한 Tiilithehdas. Kervo Tegelbruk는 주로 일반 석조 벽돌 생산에 주력한 반면 Savion Tiiletehta는 거의 XNUMX가지에 달하는 다양한 벽돌 제품을 생산했습니다.

산업용 맥아 음료 생산에 있어 이 지역의 오랜 전통은 오늘날의 Vehkalantie 초기에 Keravan Höyrypanimo Osakeyhtiö가 설립된 1911년에 시작되었습니다. 1920년대에는 순한 맥아 음료 외에도 레모네이드와 미네랄 워터도 생산되었습니다. 1931년에 Keravan Panimo Oy는 같은 건물에서 운영을 시작했지만, 더 강한 맥주 제조업체로서의 유망한 운영은 겨울 전쟁이 시작된 후 1940년에 종료되었습니다.

Oy Savion Kumitehdas는 1925년에 설립되었으며 곧 이 지역에서 가장 큰 고용주가 되었습니다. 공장에서는 거의 800개의 일자리를 제공했습니다. 이 공장에서는 웰리와 고무 신발뿐만 아니라 호스, 고무 매트, 개스킷과 같은 기술 고무 제품도 생산했습니다. 1930년대 초, 이 공장은 Nokia의 Suomen Gummitehdas Oy와 합병되었습니다. 1970년대에 Kerava에서는 공장의 다양한 부서에서 약 500명의 직원을 고용했습니다. 1980년대 후반에 공장 가동이 중단되었습니다.

사진: Keravan Tiilitehdas Oy – 헬싱키-Hämeenlinna 철도 방향에서 촬영한 Ab Kervo Tegelbruk 벽돌 공장(가마 건물), 1938년, 사진가 미상 Sinkka.

예술적 과거

케라바 문장의 황금색 "니켈 왕관"은 목수가 만든 결합을 나타냅니다. Ahti Hammar가 디자인한 문장의 주제는 Kerava의 발전에 매우 중요한 목재 산업에서 비롯되었습니다. 1900세기 초, 케라바는 특히 목수의 도시로 알려졌는데, 당시 이 지역에서는 유명한 목공 공장인 케라바 푸우세펜테흐다스(Kerava Puusepäntehdas)와 케라바 푸테올리수우스 오이(Kerava Puuteollisuus Oy)가 운영되었습니다.

Keravan Puuteollisuus Oy의 운영은 1909년 Keravan Mylly-ja Puunjalostus Osakeyhtiö라는 이름으로 시작되었습니다. 1920년대부터 공장의 주요 생산분야는 창호, 문 등의 기획제품이었으나, 1942년에는 현대적인 연속 가구공장으로 사업영역을 확장하였다. 전쟁 후 유명해진 디자이너 Ilmari Tapiovaara가 가구 디자인을 담당했으며, 공장 생산을 위해 디자인된 가구 모델 중 쌓을 수 있는 Domus 의자가 가구 디자인의 고전이 되었습니다. 공장은 1965년까지 케라바에서 운영되었습니다.

Keravan Puuseppäntehdas(원래 Kervo Snickerifabrik – Keravan Puuseppätehdas)는 1908년 XNUMX명의 목수에 의해 시작되었습니다. 이 회사는 빠르게 우리나라에서 가장 현대적인 목공 공장 중 하나로 성장했습니다. 공장 건물은 오래된 Valtatie(현재 Kauppakaari)를 따라 Kerava 중심에 솟아 있었고 공장 운영 중에 여러 번 확장되었습니다. 처음부터 가구 제작과 인테리어 전반에 중점을 두고 사업을 진행했습니다.

1919년에 Stockmann은 공장의 대주주가 되었고 Werner West, Harry Röneholm, Olof Ottelin 및 Margaret T. Nordman과 같은 당시 가장 유명한 인테리어 건축가 중 다수가 백화점 드로잉 사무실에서 공장용 가구를 디자인했습니다. 가구 외에도 Stockmann의 도면 사무실은 공공 장소와 개인 장소 모두를 위한 인테리어를 디자인했습니다. 예를 들어, 의회 건물의 가구는 Kerava의 Pusepäntehta에서 제작됩니다. 이 공장은 전문적으로 디자인된 제품을 생산하는 동시에 광범위한 청중에게 적합한 제품과 공공 장소의 가구 제조업체로 알려졌습니다. 1960년대에 스토크만은 케라바 중심부에 있는 케라바 목공 공장 부지를 매입하고 아조 산업 지역에 새로운 생산 시설을 건설했으며, 이곳에서 공장은 1980년대 중반까지 계속 운영되었습니다.

조명 공장 Orno도 Stockmann 소유의 Kerava에서 운영되었습니다. 원래 1921년 헬싱키에서 Taidetakomo Orno Konstsmideri라는 이름으로 설립된 이 공장은 1936년에 백화점 회사의 소유가 되었으며 그 후 운영이 Kerava로 이전되었습니다. 동시에 이름은 Oy Orno Ab(이후 Orno Metallitehdas)가 되었습니다.

이 공장은 특히 조명 디자인으로 유명했을 뿐만 아니라 기술 조명 제조업체로도 유명했습니다. 램프도 Stockmann의 도면 사무실에서 디자인되었으며 Puusepäntehta 가구와 마찬가지로 Yki Nummi, Lisa Johansson-Pape, Heikki Turunen 및 Klaus Michalik과 같이 현장에서 잘 알려진 몇몇 이름이 디자인을 담당했습니다. 공장과 그 운영은 1985년 스웨덴 Järnkonst Ab Asea에 매각되었고, 1987년에는 Thorn Lightning에 매각되었으며, 그 일부로 조명 제조가 2002년까지 계속되었습니다.

사진: 1970~1979년, Kerava의 Orno 공장에서 근무, Kalevi Hujanen, Sinkka.

상점에서 도시로

케라바 자치체는 1924년 정부 법령에 따라 설립되었으며 주민 수는 3명이었습니다. 코르소도 처음에는 케라바의 일부였으나 083년 당시 헬싱키 농촌 자치체에 통합되었습니다. 상인이 된다는 것은 투술라로부터 케라바의 행정적 독립을 의미했고, 현재 도시를 향한 지역 개발 계획의 기반이 나타나기 시작했습니다.

처음에 삼폴라는 새로 설립된 타운십의 상업 중심지였으나 1920년대 이후 점차 철도 서쪽에 있는 현재 위치로 옮겨졌습니다. 중앙에 있는 목조 주택들 사이에도 석조 주택이 몇 채 있었다. 다양한 중소기업 활동이 중앙 집적을 통과하는 Vanhalle Valtatie(현재 Kauppakaari)에 집중되었습니다. 중앙의 자갈길 가장자리에는 나무 보도가 건설되어 특히 봄철에 점토 기반 땅의 주민들에게 서비스를 제공했습니다.

헬싱키-라티 간선 도로는 1959년에 완성되었으며, 이는 교통 연결 측면에서 케라바의 매력을 다시 한 번 높였습니다. 도시 개발 측면에서 중요한 결정은 1960년대 초 도심을 재개발하기 위해 조직된 건축 공모전의 결과 순환 도로 아이디어가 등장하면서 내려졌습니다. 이는 향후 XNUMX년간 현재의 교통 중심 도심 건설을 위한 틀을 마련했습니다. 중앙 계획의 핵심은 핀란드 최초의 보행자 거리입니다.

케라바는 1970년에 도시가 되었습니다. 좋은 교통 연결과 활발한 이주 덕분에 신도시의 인구는 1980년 동안 거의 두 배로 늘어났습니다. 23년에는 850명의 주민이 거주했습니다. 1974년에는 Jaakkola에서 제1980차 핀란드 주택 박람회가 개최되었습니다. Kerava를 유명하게 만들었고 지역을 전국적인 주목을 받았습니다. 도심의 보행자 거리와 접해 있는 아우린코마키(Aurinkomäki)는 여러 설계 공모를 통해 XNUMX년대 초 자연 공원에서 마을 사람들을 위한 휴양지이자 많은 행사의 현장으로 발전했습니다.

사진: Kerava 주택 박람회에서 Jäspilänpiha 주택 주식 회사의 타운하우스 앞의 방문객, 1974년, Timo Laaksonen, Sinkka.

사진: Kerava 육상 수영장, 1980~1989년, Timo Laaksonen, Sinkka.

작은 공동 마을의 독특한 문화

오늘날 케라바에서는 사람들이 곳곳에서 취미 활동과 이벤트를 즐길 수 있는 활기차고 활기찬 도시에서 살고 삶을 즐깁니다. 지역의 역사와 독특한 정체성은 도시 문화 및 활동과 관련된 다양한 맥락에서 볼 수 있습니다. 마을과 같은 공동체 의식은 오늘날의 케라발라의 일부로 강하게 느껴집니다. 2024년 케라바는 주민 38명이 넘는 도시가 될 것이며, 도시 전체가 힘을 모아 000주년을 기념하게 될 것입니다.

Kerava에서는 모든 일이 항상 함께 이루어졌습니다. 1888월 두 번째 주말에는 케라바 데이(Kerava Day)가 열리고, 1978월에는 마늘 축제가 열리며, 2004월에는 1990년에 시작된 마을의 카니발 전통과 유명한 사리올라 가문의 활동을 기리는 서커스 시장에서 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. XNUMX년부터 XNUMX년까지 케라바 예술문화협회가 주관한 서커스 마켓은 한때 시민들의 활동을 기반으로 한 행사였으며, 그 수익금으로 협회는 XNUMX년에 설립된 미술관 소장품으로 미술품을 구입했습니다. XNUMX년에 설립되어 오랫동안 자원봉사자에 의해 유지관리되었습니다.

사진: Matti Sariola의 자동차 트랙, 1959년, T:mi Laatukuva, Sinkka.

오늘날 이 예술 작품은 예술과 더불어 흥미로운 문화 현상과 케라바의 산업 디자인 전통을 선보이는 Sinka 예술 박물관 센터의 호평받는 전시회에서 볼 수 있습니다. Heikkilä Homeland Museum에서 과거 지역 역사와 시골 생활에 대해 알아볼 수 있습니다. 오래된 고향 농장을 박물관으로 바꾸는 것도 마을 사람들의 고향 사랑에서 탄생합니다. 1955년에 설립된 케라바 세우라리. 1986년까지 Heikkilä 고향 박물관의 유지 관리를 담당했으며 여전히 공동 행사, 강의 및 출판물을 중심으로 지역 역사에 관심 있는 사람들을 모으고 있습니다.

1904년에 Hufvudstadsbladet는 건강하고 아름다운 빌라 마을인 케라바(Kerava)에 대해 글을 썼습니다. 자연과의 친밀감과 생태학적 가치는 도시의 일상생활에서 여전히 눈에 띕니다. Keravanjoki를 따라 위치한 Kivisilla 지역에서는 지속 가능한 건축, 생활 및 라이프스타일을 위한 솔루션이 테스트되고 있습니다. Kerava Manor 옆에는 지속 가능한 삶을 위한 협회(Society for Sustainable Living)가 사람들에게 지속 가능한 라이프스타일 변화를 구현하도록 영감을 주고 안내하는 Jalotus를 운영하고 있습니다. 일종의 재활용 이념에 이어 퍼쿠타드(Purkutade) 개념을 런칭한 퍼패리(Puppary)도 있는데, 덕분에 많은 철거된 집들이 벽에 낙서를 하고 임시 전시 공간으로 바뀌었습니다.

어쨌든 케라바에서는 문화생활이 활발합니다. 이 도시에는 어린이 시각 예술 학교, 댄스 학교, 음악 학교, Vekara 극장 및 협회 기반 전문 극장 Central Uusimaa Theatre KUT가 있습니다. 케라바에서는 문화 외에도 다양한 스포츠 경험을 즐길 수 있으며, 2024년에는 핀란드에서 가장 이동성이 높은 자치단체로 지명되기도 합니다. 마을 이동의 전통은 물론 오래되었습니다. 역대 케라바 주민 중 가장 유명한 사람은 아마도 올림픽 챔피언이자 챔피언 주자인 볼마리 이소-홀로(1907-1969)일 것입니다. 그의 동상이 있는 동명의 광장은 케라바 기차 근처에 있습니다. 역.

  • Kerava는 Kerava 스타 표창을 통해 다양한 분야에서 공로가 있는 Kerava 주민들을 기립니다. 매년 케라바의 날에 발표되는 표창 수상자 명판은 케라바 명예의 거리인 아우린코마키(Aurinkomäki) 경사면을 오르는 아스팔트 길에 부착되어 있습니다. 수년에 걸쳐 케라바의 점토 토양은 유명하고 유명한 사람들의 비옥한 번식지였습니다.

    1960년대 Kerava Yhteiskoulu에서 시작된 밴드 악기 교육은 무엇보다도 젊은이들의 자발적인 밴드 활동과 1970년대 후반에 일어난 Teddy & the Tigers 붐으로 이어졌습니다. 아이카 하카란, 안티페카 니멘 ja 파울리 마르티카이넨 결성된 밴드는 한때 핀란드에서 가장 인기 있는 밴드였습니다. 이 경우 케라바는 로큰롤 언어로 셔우드(Sherwood)가 되었는데, 이 별명은 여전히 ​​작은 대도시의 반항적인 태도가 물씬 풍기는 커뮤니티를 묘사하는 별명입니다.

    역대 음악의 거장들 중에서 케라바에서 3년 동안 살았던 위대한 작곡가를 언급해보자. 장 시벨리우스 Dallepe 오케스트라와 함께 연주 A. 목표. 반면에 최근 수십 년 동안 케라바 사람들은 클래식 음악과 TV 노래 대회 형식 모두에서 전문가로서 두각을 나타냈습니다. 옛 별장에 위치한 시각 예술 학교의 전 거주자 중에는 화가가 포함되어 있습니다. 악셀리 갈렌-칼렐라.

    두 차례 올림픽 챔피언 볼마리 이소홀론 (1907–1969) 또한 Kerava 스포츠의 위대한 선수로는 장애물 경주 및 지구력 달리기 선수가 있습니다. 올라비 린넨패 (1924-2022) 오리엔티어링 개척자이자 야구 선수 올리 베이졸라 (1906-1957). 젊은 세대의 스타 중에는 세계 및 유럽 수영 챔피언이 있습니다. 한나-마리아 힌트사 (nee Seppälä), 유럽 스프링보드 챔피언 주나 푸하카 그리고 축구선수 주카 라이 탈라.

    Jukola 저택의 소유자인 대통령도 Kerava의 역사에 자신의 흔적을 남겼습니다. JK 파시키비 (1870-1856), 조류학자 에이나리 메리칼리오 (1888-1861), 철학자 자코 힌티카 (1929-2015)와 작가 아르비 야르벤타우스 (1883-1939) 그리고 펜티 사리코스키 (1937-1983).

    • Berger, Laura & Helander, Päivi(eds.): Olof Ottel - 인테리어 건축가의 모습(2023)
    • Honka-Hallila, Helena: Kerava는 변화하고 있습니다 - Kerava의 오래된 건물 재고에 대한 연구
    • 사무리 이솔라: 주택박람회의 국가는 가장 역사적인 케라바, 나의 고향 케라바 21호(2021)
    • 안자 주피: 25년간 마을로서의 케라바, 나의 고향 케라바 7호(1988)
    • Jutikkala, Eino & Nikander, Gabriel: 핀란드 저택과 대규모 사유지
    • Järnfors, Leena: Kerava Manor의 단계
    • Karttunen, Leena: 현대 가구. Stockmann의 드로잉 사무소 설계 - Kerava Puusepäntehta의 작품(2014)
    • Karttunen, Leena, Mykkänen, Juri & Nyman, Hannele: ORNO – 조명 디자인(2019)
    • 케라바 시: 케라바의 산업화 - 수세기에 걸친 철두철미한 성공(2010)
    • Kerava의 도시 공학: 사람의 도시 - Kerava 1975~2008의 도심 환경 구축(2009)
    • 레티, 울푸: 케라바의 이름, Kotikaupunkini Kerava no. 1(1980)
    • 울푸 레티: 케라바스라 40년, 나의 고향 케라바 11호(1995)
    • 핀란드 박물관청, 문화환경 서비스 창구(온라인 출처)
    • Juha Mäkinen: Kerava가 독립 도시가 되었을 때 Kotikaupunkini Kerava no. 21(2021)
    • Nieminen, Matti: 물개 포획자, 가축 사육자 및 방랑자, Kotikaupunkini Kerava no. 14(2001)
    • Panzar, Mika, Karttunen, Leena & Uutela, Tommi: Industrial Kerava – 사진에 저장됨(2014)
    • Peltovuori, Risto O.: Suur-Tuusula II의 역사(1975)
    • Rosenberg, Antti: Kerava의 1920~1985년 역사(2000)
    • Rosenberg, Antti: 케라바로 가는 철도의 도착, Kotikaupunkini Kerava 1호(1980)
    • Saarentaus, Taisto: Isojao에서 Koffi까지 – 1999세기에 걸친 Ali-Kerava 자산의 형성(XNUMX)
    • Saarentaus, Taisto: Isojao에서 서커스 시장까지 – 1997세기에 걸친 Yli-Kerava 자산의 형태(XNUMX)
    • 사렌타우스, 타이스토: Mennyttä Keravaa(2003)
    • Saarentaus, Taisto: My Caravan - 케라바 시 초기 수십 년간의 작은 이야기(2006)
    • 올리 삼폴라(Sampola): 50년 넘게 Savio의 고무 산업, Kotikaupunkini Kerava no. 7(1988)
    • Sarkamo, Jaakko & Siiriäinen, Ari: Suur-Tuusula I의 역사(1983)