केरावन्जोकी स्कूल को कला को काम

ऐनो, २०१७, हिदेकी आइनुमा

कालेवालामा, ऐनो पुस्तकका नायकहरू मध्ये एक, जौकाहेनेनको बहिनी हुन्। तर, कालेवालाको आधार बनेका लोक कविताहरूमा ऐनोआको उल्लेख छैन। कालेवाला कम्पाइल गर्ने एलियास लोन्नरोटले धेरै अलग कविताका टुक्राहरूबाट क्यारेक्टर निर्माण गरे र आइनोकाईबाट व्युत्पन्न नयाँ फिनिश महिला नाम आइनोको साथ आए।

आफ्नी बहिनी Väinämöinen लाई आफ्नी श्रीमती, Joukahainen को वचन दिएर, त्यो "ल्यापल्याण्डको पातलो केटा", दलदलबाट बचाइएको छ। Väinämöinen सँग प्रतिस्पर्धात्मक स्पेल हारेर उनी त्यहाँ पुगे। उनलाई पुरानो जादूगरको पत्नीको प्रतिज्ञा गरिएको कुरा सुनेर आइनो डरलाग्दो छ।

आमाले आइनोको भावना बुझ्दिनन्, तर केटीको रोएकोमा छक्क पर्छिन्। आखिर, एक महान वैज्ञानिक परिवारमा आउँदैछ। समुद्र तटमा रोइरहेको बेला, आइनोले भेलामोका केटीहरूलाई पानीमा नुहाउँदै गरेको देख्छ र उनीहरूसँग सामेल हुने निर्णय गर्छ। उनी आफ्नो पार्टीको लुगा खोल्छिन्, पानीमा घुम्छिन् र आफूलाई भेलामो मेडेन, एक प्रकारको मत्स्यांगनामा परिणत गर्छिन्।

Väinämöinen Aino को गुमाउनु पर शोक गर्छ र, एक पूर्वसूचना द्वारा निर्देशित, उनको पछाडि माछा मार्न जान्छ। यद्यपि, वैज्ञानिकले सामनको रूपमा समातेको आइनोलाई चिन्न सक्दैन र फेरि हराउँछ। यो समय राम्रो को लागी।

म समुद्री सामन थिएन,
गहिरो लहर पर्चेस;
म क्यापो थिएँ, जवानीलाई मिस गरेँ,
जवान जुकाहाइसेनको बहिनी,
कसले सोध्यौ तिम्रो चन्द्रमाको उमेर,
आफ्नो घुँडा रगत र अँगालो।

आफ्नो मूर्तिकलामा, जापानी कलाकार हिडेकी इनुमाले एइनो पानीबाट उठ्दा राजा साल्मनले समर्थन गरेको सही क्षणको वर्णन गरेका छन्। हात विजयी रूपमा उठाइएको छ। उसले अगाडि सेतो खरायोको साथ हरियो पोलो शर्ट लगाएको छ। रेपोबाट भालु, ब्वाँसो र स्यालले आइनोकी आमालाई शोकको सन्देश पठाउन चाहेनन्, त्यसैले काम खरायोमा पर्यो। दु:खद खबर सुनेपछि आमा रुनु भयो र अरू आमाहरूलाई आफ्नो इच्छाविपरीत छोरीहरूसँग विवाह नगर्न चेतावनी दिनुभयो। प्रेमलाई जबरजस्ती गर्न सक्नुहुन्न।

आमा पोलोस, त्यो स्पष्ट उमेरमा तपाईं बाँच्नु हुन्छ
आफ्ना छोरीहरूलाई ललाउनुहोस्, आफ्ना छोराछोरीहरूलाई ललाउनुहोस्
मानिसको विचारको विपरीत, म जस्तै, आमा पोलोइनन,
मैले मेरा केटीहरूलाई अँगालो हालें, मैले मेरा कुखुराहरू हुर्काए!

हिदेकी इनुमा (जन्म १९७५) नागानोमा जन्मेका थिए, पेरिस जस्ता ठाउँहरूमा मूर्तिकला अध्ययन गरे र अहिले टोकियोमा बस्छन्। आफ्नो कामको लागि सामग्रीको रूपमा, उसले चित्रित ठोस काठ प्रयोग गर्दछ, यस अवस्थामा खरानी ओक।

Ilmarinen पत्नी, 2017, Hideki Iinuma

पोहजोलामा बस्ने लुहेका छोरीहरू परी कथाजस्तै सुन्दर परी प्राणीहरू थिए जो आफ्नो सुन र चाँदीको धागो बुनेर इन्द्रेणीमा बसेका थिए। तिनीहरूमध्ये जेठी कालेवाला युवतीहरूमध्ये सबैभन्दा स्वतन्त्र छिन्: उनी आफैले निर्णय गर्छिन् कि उनले कोसँग विवाह गर्ने, र इल्मारिनेनसँग समान साझेदार हुन्। इल्मारिनेन कालेवालाका महान् नायकहरू मध्ये एक हुन्, लोहार जसले स्वर्गीय पिण्डहरू बनाएका थिए र नुन, पीठो र धन पीस्ने अद्भुत सामो हुन्।

पोहजोलामा विवाह मनाइन्छ र छोरीले आमाबुवा, बहिनी र बाल्यकालको घरलाई बिदाइ गर्छिन्।

म सबै स्वस्थ छोड्छु: जमिन र जंगलहरू तिनीहरूका जामुनहरू सहित,
आफ्ना फूलहरूका गल्लीहरू, तिनीहरूका हेथरहरूका क्यानभासहरू,
तालहरू तिनीहरूका टापुहरू, तिनीहरूका सानाहरूका साथ गहिरो जलडमरूहरू,
राम्रो पहाडहरू तिनीहरूका फरहरूसहित, गिद्धहरू तिनीहरूका बिर्चहरू सहित।

आफ्नो मूर्तिकलामा, जापानी कलाकार हिडेकी इनुमाले इल्मारिनेनकी पत्नीलाई नीलो पोशाक लगाएकी युवतीको रूपमा चित्रण गरेका छन्। उहाँको खुट्टा मुनि हावा र पानी को प्रतीक, एक चील र एक महान पाइक छन्। तिनीहरूले इल्मारिनेनको अन्तिम चुनौतीलाई बुझाउँछन्, जो प्रस्ताव गर्न आएका थिए। लुहीले इल्मारिनेनले टुओनेलाको पाइक नेट, सेइन वा अन्य गियर बिना समात्न माग गरे। पोहजोलाकी छोरीले उनलाई आगोको चील बनाउन सल्लाह दिइन्। यसबाट लोहार आफ्नो काममा सफल भयो र सुन्दरी दुलहीलाई साथमा लिएर गए । इनुमाको मूर्तिकलामा, ऊ कोटकको काँधमा उभिएको छ, धेरै जानकार देखिन्छ, आफ्नो हात छातीमा पार गरेर।

कालेवालामा, पोहजाकी केटीको वर्णन परिवर्तन हुन्छ जब उनी इलमारिनेनको घरमा बस्छिन्। बुद्धिमानी सुन्दरता "लोहारको अक्का इर्विहम्मास" बन्छ। उदाहरणका लागि, कालेवाला संकलित गर्ने एलियास लोन्नरोटले विभिन्न कविताहरू संयोजन गरेका छन् भन्ने तथ्यले यस कुरालाई व्याख्या गरिएको छ। त्यसैले यो अर्को कथाबाट लिइएको व्यक्ति हुनेछ। ढुङ्गाको गाईवस्तु चराउन पठाइएका अनाथ कुल्लर्भोको बेलुकाको रोटी पकाउँदा "सेपन अक्का" ले कठिन भाग्यको अनुभव गर्छ। रोटी काट्ने क्रममा, कुलर्भोले चक्कु भाँच्छन्, जुन उनको बुबाको मात्र सम्झना हो। यो केटाको लागि धेरै छ जसले कठिनाइहरू अनुभव गरेको छ र उसले इल्मारिनेनकी पत्नीलाई मार्न क्रोधित जनावरहरू पठाउँछ।

हिदेकी इनुमा (जन्म १९७५) नागानोमा जन्मेका थिए, पेरिस जस्ता ठाउँहरूमा मूर्तिकला अध्ययन गरे र अहिले टोकियोमा बस्छन्। आफ्नो कामको लागि सामग्रीको रूपमा, उहाँले चित्रित ठोस काठ प्रयोग गर्नुहुन्छ, यस अवस्थामा साइप्रस।

Kullervo बहिनी, 2017, Hideki Iinuma

कालेवालामा कुल्लर्भोकी बहिनी जङ्गलमा हराएको भनिन्छ । त्यहाँ उहाँ आश्रय वा स्पष्ट लक्ष्य बिना हिँड्नुभयो। उसलाई कुल्लर्भोले भेट्छ, जसले आफ्नो धनलाई राम्रोसँग देखाउँदै छ, र एक सुन्दर केटीलाई प्रहार गर्ने प्रयास गर्दछ। कुलरवो सोच्छन् कि उसले भर्खरै एक सुन्दर महिलालाई जितेको छ, तर दुवैको डरलाग्दो, यो बाहिर जान्छ कि तिनीहरू एउटै परिवारका हुन्, बहिनीहरू। त्यही भएर दुबै जना मृत्युको मुखमा डुब्छन् ।

Kullervo आफ्नो आमा भन्छन्:

यो पहिले नै आफ्नो मृत्युमा डुब्यो,
उनको मृत्यु भेटियो
म कडा बबल गर्न लाग्दै छु,
आँधी चलिरहेको छ ।

जापानी कलाकार हिडेकी इनुमाले महिलाहरूलाई चित्रण गर्ने काठको मूर्तिहरू बनाउँछन्, जसका मोडेलहरू उनी प्राय: सडकमा, विज्ञापनहरूमा वा सोशल मिडिया छविहरूमा भेट्टाउँछन्। कालेवालाका महिलाहरूलाई चित्रण गर्ने मूर्तिहरू कालेवाला सोसाइटी अफ आर्टिस्टको कालेवाला प्रदर्शनी श्रृंखलाबाट प्रेरित थिए। कुल्लर्भोकी बहिनीलाई रातो ट्राउजर भएको ब्यालेरिनाको रूपमा चित्रण गरिएको छ जुन जंगलमा हराएको फ्ल्याक्सेन टाउको भन्दा पनि ओरिएन्टल नर्तक जस्तो देखिन्छ। साइप्रसबाट कोरिएको केटीले र्यापिड्समा डुब्न लागेको जस्तो लाग्दैन। उसको हातमा चक्कु वा चक्कु छ, सायद उही पारिवारिक खजाना जुन कुल्लर्भोले आफ्नो बुबाबाट पाएका थिए।

हिदेकी इनुमा (जन्म १९७५) नागानोमा जन्मेका थिए, पेरिस जस्ता ठाउँहरूमा मूर्तिकला अध्ययन गरे र अहिले टोकियोमा बस्छन्।

Kyllikki, 2017, Hideki Iinuma

Kylikki टापु को सुन्दर फूल भनिन्थ्यो। उनी एक धनी परिवारकी केटी थिइन् जसले आफ्ना साथीहरूसँग नाच्न र रमाइलो गर्न मन पराउँथिन्। सुन्दर Lemminkäinen सारीका केटीहरूको टाउको पाङ्ग्रामा राख्छिन्, तर Kyllikki यो गरीब युद्ध नायकको वास्ता गर्दैन। Lemminkäinen ले उसलाई आफूसँग सामेल हुन जबरजस्ती गर्छ र उसले आफ्नो तरवारले धन र प्रसिद्धि हासिल गर्नेछ भन्ने घमण्ड गर्छ।

सुरुमा, किलिक्की एक तुच्छ पुरुषको पत्नी, महिलाहरूको हाँसोको पात्र र युद्धमा संलग्न हुनाले दुःखी हुन्छिन्। तथापि, अन्तमा, उनी लेमिन्काइनेनको प्रस्तावमा सहमत हुन्छिन्। उसले यो अवस्था बनाउँछ कि मानिस अब युद्धमा जाँदैन। आफूले माया गरेको मान्छेलाई यस्तो खतरामा परेको कसले चाहान्छ । उनी आफै पनि नृत्य छाड्न तयार छन् ।

जे होस्, Kyllikki माछा मा बस्ने आफ्नो पति को पर्खाइमा थकित हुन्छ, र आफ्नो वचन तोड्छ:

दिनमा थोरै, बेलुका धेरै,
सुन्दर लुगा लगाएकी युवतीहरू,
Kyllikki अरुलाई उछिन, सारीको फूल सबैभन्दा प्रसिद्ध छ।

लेम्मिन्काइनेन यसबाट रिसाउँछन् र पोहजा कन्यालाई प्रस्ताव गर्न पोहजोलाको खतरनाक यात्रामा जान्छन्। लुहीले उनलाई थप तीनवटा माग कार्यहरू सेट गर्छन्। र त्यसपछि त्यो दिन आउँछ जब Kyllikki ले याद गर्छ कि Lemminkäinen को मानेबाट रगत टपकिरहेको छ। केही नराम्रो भयो । Lemminkäinenकी आमा आफ्नो छोराको पछि लागे र टुओनेला स्ट्रिमबाट उसको टुक्राहरू निकाल्छिन्। कथाले Kylliki लाई के भयो बताउँदैन।

आफ्नो मूर्तिकलामा, जापानी कलाकार हिडेकी आइनुमाले टुओनेला नदीको किनारमा किल्लिकी नाचिरहेको चित्रण गरेका छन्। अर्को छेउमा तपाईंले Tuonela हंस देख्न सक्नुहुन्छ। पोहजोलाकी छोरी पाउनको लागि, लेमिन्काइनेनले यसलाई मार्नुपर्थ्यो। चरा शुद्ध, सेतो, मनमोहक र निर्दोष छ, जस्तै एउटी युवती बैले पोशाकमा नाच्दै। अर्को छेउमा वसन्त, एक च्यान्टेरेल र हाइडको मुस लेमिन्काइनेनले काटेको छ। माथिको "vesikyy" को अर्थ हुन्छ। त्यो मार्काहट्टु गोठालाले हंस समात्नु अघि लेमिन्काइनेनलाई छातीमा गोली हाने।

हिदेकी इनुमा (जन्म १९७५) नागानोमा जन्मेका थिए, पेरिस जस्ता ठाउँहरूमा मूर्तिकला अध्ययन गरे र अहिले टोकियोमा बस्छन्। आफ्नो कामको लागि सामग्रीको रूपमा, उहाँले चित्रित ठोस काठ प्रयोग गर्नुहुन्छ, यस अवस्थामा साइप्रस।

पोहजोलाकी छोरी, २०१६, हिदेकी इनुमा

कालेवालामा, धेरै प्रेमिका यात्राहरू वर्णन गरिएको छ। पोहजोलाका छोरीहरूसँग बहस गर्दा वाइनामोइनेन र इल्मारिनेन प्रत्येकले पालैपालो फरक-फरक कार्यहरू गर्नुपर्दछ। तथापि, तिनीहरूको सफलताले विवाह समारोह सफल हुनेछ भन्ने ग्यारेन्टी भने दिँदैन।

लुही, पोहजोलाकी मालकिन, पुरुषहरूका लागि विशेष गरी कठिन कार्यहरू लिएर आइन्। उनका दुई छोरीहरू थिए जो आफ्नो बुद्धि र सौन्दर्यको लागि प्रसिद्ध थिए। तिनीहरू सुन र चाँदीका धागो बुन्दै "हावा बिनाको नौटंकीमा" बस्छन्। हावा बिना, नौटंकी को रूप मा सोचिएको छ, उदाहरण को लागी, एक इन्द्रेणी।

आकाशमा आर्क सुन्दर छ,
धनु लिली संग महिला,
सुनको कपडा बुन्ने,
चाँदीले चम्किरहेको

छोरीहरूको पनि आफ्नै इच्छा थियो। त्यसोभए तिनीहरूमध्ये एकले इल्मारिनेनलाई कसरी खेतमा जोत्ने, टुओनको भालुलाई नियन्त्रण गर्ने, मनालाको ब्वाँसोलाई समात्ने र टुओनको पाइक समात्ने बारे सुझाव दिन्छ। उनी इल्मारिनेनलाई आफ्नी पत्नीको रूपमा मन पराउँछन्, किनभने उनी एक इमानदार, सभ्य र मेहनती लोहार थिइन्। एक बहिनी ज्ञान र जीवनको सुनौलो धागो बुन्न इन्द्रेणीमा बस्छिन्।

जापानी मूर्तिकार हिडेकी इनुमाले पोहजोलाकी छोरीलाई स्थिर र सम्मानित रूपमा चित्रण गरेकी छिन्, तर उनको अभिव्यक्ति सरल वा थोरै उदास छ। प्रयोग गरिएको सामग्री हल्का, नरम र क्र्याक-मुक्त लिन्डेन हो, जसको हल्का सतह लगभग उपचार नगरिएको छ। कालेवालामा केटीको काखमा भएका चीजहरू कुन-कुन कुराहरूसँग सम्बन्धित छन् भनेर पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ?

हिदेकी इनुमा (जन्म १९७५) नागानोमा जन्मेका थिए, पेरिस जस्ता ठाउँहरूमा मूर्तिकला अध्ययन गरे र अहिले टोकियोमा बस्छन्। आफ्नो कामको लागि सामग्रीको रूपमा, उहाँले चित्रित ठोस काठ प्रयोग गर्नुहुन्छ, यस अवस्थामा लिन्डेन।

ऐनो, २०१७, हिदेकी आइनुमा

म कालेवाला ऐनोकी बहिनी हुँ जोकाहाइनेनसँग, जो किताबको नायक हुन्। Aino nämns dock inte i de original folkliga dikterna som ligger to Grund för Kalevala। Elias Lönnrot som har sammanställä Kalevala ले dikterna को विभिन्न भागहरु बाट gestalten सिर्जना गर्नुभयो र नयाँ फिनिश महिला नाम, Aino som är lett från Ainokainen सिर्जना गर्न आउनुभयो।

Genom att Lova sin syster at Väinämöinen's hustru, Recovers Joukahainen, den "magra Lappländska pojken", från kärret। Han har hamnat där efter att ha perlorat en tävling i trolleri med Väinämöinen। Aino blir förskräkt när hon hör, att hon har blitt bortlovad till den Gamla siarens fru।

Modern skötter sig inte på Ainos köyor, utan förundras av flickans grätande। Det ska ju comma en stor siare i släkten। När Aino gräter på beachen så ser hon Vellamos jungfrur som Badar i vattten och venden sig för att connecte sig till dem। Hon tar av sina festkläder, vadar ut i vattten och sädsä til en Vellamos jungfru, en slags sjöjungfru।

Väinämöinen sörjer tåwsten av Aino och styrd av ett förebud i en dröm far han för att fiska upp henne। Siaren knehter, तथापि, inte igen Aino som han har fiskat upp då hon nu tagit skepnaden av en lax och perlorar Henne på nytt। यस पटक मान्य।

Någon havslax var jag inte,
Ingen abborre ur djupet;
म एक महिला थिएँ, म कुमारी थिएँ,
जौकाहैनेनको बहिनी,
Som du hade utsett åt åt dig,
लक्ष्य लामो दूरीको लागि हो।

जापानी कलाकार Hideki Iinuma skildrar i sin skulptur precis den stunden, då Aino stiger upp ur vatten upplyft av en kungslax med sin hand segervisst uppräckt। उनको अगाडि सेतो खरायोको साथ हरियो पोलो शर्ट छ। Björnen, vargen och räven som var en skojare ville inte foorta sorgemendealdet Ainos mor सम्म, så the mission föll på haren। Efter att ha hört sorgebudskapet grät आधुनिक बिटर्ट och varnade andra mödrar för att gifta bort sina dötrar mot deras vilja। म तिमीलाई जबरजस्ती गर्न चाहन्न।

Akta er, ni arma mödrar,
लुरा इनटे एरा फ्लिकर, लोका एल्ड्रिग युग döttrar
संसारमा कदापि अत्त गिफ्टस मोट सिन ग्रेन, सोम जग गोर अर्मा केविना,
när jag fostrade min dotter, födde upp min lilla tätting!

Hideki Iinuma (f. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा मूर्तिकला अध्ययन र अहिले टोकियो मा बस्छ। sina verk सम्म सोम सामग्री han målat massivt trä, i detta fall sågtandad ek को प्रयोग गर्दछ।

Ilmarinens fru, 2017, Hideki Iinuma

Louhis dötrar som var bosatta i Norden var sagolikt vukra varelser, älvor, som satt på regnbågen och vavde sina guld- och silvertrådar। तिनीहरूमध्ये सबैभन्दा पुरानो कालेभालास जङ्गफ्रुरको सबैभन्दा स्वतन्त्र छ: उसले आफैले निर्णय गर्छ कि उसले कोसँग विवाह गर्ने हो, र ऊ इल्मारिनेनसँग एक jämställd साझेदार हो। Ilmarinen är en av Kalevalas stora hjältar, en smed, som smmidde Himlakropparna samt den förunderliga Sampo som mal salt, mjöl och rikedomar।

Bröllopet Firas i Norden och dottern tar farväl av sina fälder, sina sistrar och sitt barndomshem।

Jag tar avsked av er alla: Skog och mark där Bären बढ्छ,
Stigarna med blomsterkanter, hedarna där ljungen frodas,
Sjöarna med hundra Holmar, sina sund dar Siken simmar,
Vackra granskogsklädda backar, dälderna med Vita björkar।

जापानी कलाकार Hideki Iinuma ले आफ्नो मूर्ति Ilmarinens fru som en jungfru kladd i en blå dräkt को चित्रण गर्नुभयो। Hennes föeters finns känneteknen för luft och vatten, en örn och en stor gädda अन्तर्गत। De syftar på Ilmarinen को अन्तिम चुनौती på sin friarresa। लुहीले इल्मारिनेनले टुओनेलास गड्डा उटान नाटलाई कब्जा गर्नुपर्छ भन्ने माग गर्दछ, न कि eller annan fälla। Nordens dotter gav honom råd om att smida en örn av eld। Med hälv av den smeden i sitt kaveg och fick den vikra bruden med sig गर्न सफल भयो। I Iinumans skulptur stands han på örnens axlar och verkar überst kunnig, med armarna i Kors över brestkorgen।

I कालेवालाले Nordens jungfru को वर्णन परिवर्तन गर्छ, जब उनी Ilmarinens hus मा बस्छिन्। Den kloka können blir "smedens kärring med sneda tänder"। उदाहरण को लागी, यो मलाई व्याख्या गरिएको छ कि कालेवाला र कोम्बिनेरात को संकलित गर्ने एलियास लोन्नरोट एक अर्का संग डिक्टर थिए। Med andra ord Skulle det vara fåga om en person som har plockats från en antan history। "Smedens kärring" upplever ett hårt öde, när hon Bakar in en sten i brödet avsett som färdkost till den färäldralösa Kullervo som har sänts iväg för att valla boskap। När Kullervo रोटी काट्छ, har han sönder morakniven, som är det enda minnet av Hans fader। यो छोरोको लागि धेरै छ जसले समस्या भोगेको छ र इल्मारिनेनकी पत्नीलाई मार्न अर्गा रोवजुर पठाएको छ।

Hideki Iinuma (f. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा मूर्तिकला अध्ययन र अहिले टोकियो मा बस्छ। sina verk सम्म सोम सामग्री han målat massivt trä, i detta fall cypress को प्रयोग गर्दछ।

Kullervos बहिनी, 2017, Hideki Iinuma

म कालेवालाले कुल्लर्भोस बहिनी जङ्गलमा गएको बताए । Där gick hon utan skydt eller ermant mål। Då träffar hon på Kullervo som skrytsamt visar sina rikedomar, och एक सुन्दर केटीलाई भेट्न खोज्छ। Kullervo tror sig bara att ha erövrat en vacker kvinna, men till botadas Skräck står det klart, att de attauður samma släkt, och är siskon। त्यसैले sörtar Botha सम्म slut in i döden।

Kullervo sin mor को लागि बताउँछ:

Ut i forsens Vilda virvlar,
I det fruktansvärda svallet।
Där fann hon sin död, den unga,
Där förrade hon livet।

जापानी कलाकार Hideki Iinuma gör träskulturer som föreställer kvinnor, vars modeller han सामान्यतया hittar på gator, i reklam eller bilder inom social media। Skulpturer som föreställer Kalevalas kvinnor uppstod av inspiration från Kalevalasällskapets Kalevala of artists (Konstnärernas Kalevala) – serie av utställningen। Kullervos बहिनी skildras som en ballerina i röda byxor, som påminner mera om en Orientalisk dansös än en lintott, som har gät vilse i skogen। Jungfrun som är tälljd av cypress ser inte ut som hon strax skall slukas av forsens svall। I sin hand bär hon en morakniv, शायद samma släktklenod, som Kullervo hade fätt av sin fader।

Hideki Iinuma (f. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा मूर्तिकला अध्ययन र अहिले टोकियो मा बस्छ।

Kyllikki, 2027, Hideki Iinuma

Kyllikki kallades for Saaris vikra blomma। Hon var dotter i en förmögen familj, som binke om att Dansa och ha roligt med sina vänner। Den stilige Lemminkäinen gör Saaris केटीहरू sig av förtjusning सम्म, men Kyllikki bryr sig inte om den fattige krigshjälten। Lemminkäinen ले उसलाई med honom och skryter med att skaffa rikedomar och ära med hälv av sitt svärd लाई फलो गर्न बाध्य पार्छ।

Kyllikki är Harmsen till en krån för att hon मस्‍ट bli hustru to en obetydlig man, en kvinnotjusare och krigare। Till slut går hon indø med på Lemminkäinens frieri। Hon stellt som villor, att mannen inte langger skall fara iväg och kriga। Vem i all sin dag Skulle žinska att en människa man älskar skulle Hamna i en askal fara। Själv är hon beredd att avstå från allt dansande।

Kyllikki अझै पनि त्यो मानिसको प्रतीक्षामा थाकेको छ जसले माछालाई पानीबाट बाहिर तानेको छ र उसले आफ्नो वाचामा रिसाउँछ:

एन दाग हादे सोक्के अफता, फिकोलकोर्ण ओम साँझ कोमिट,
för att leka och ha roligt, med den vackre mon som vätter,
Kyllikki var Stjärnan bland dem, hon den vittberömda rosen।

Lemminkäinen blir rasande på Grund av det och ger sig av på en खतरनाक रेसा पोहजोला सम्म, för att fria to Pohjas fru। Lohi ger honom tre tägsät, den ena blir मेरा क्रकमाण्डे än den andra। Och sedan kommer den dagen, då Kyllikki Discoverer, att det blöder från Lemminkäinens man। Nångting fasansfullt har hänt। Lemminkäinens mor reser i sin sons fotspår och finkammar Tuonela å efter vad som fins kvar av honom। Hur gick det för Kyllikki förtäljer inte berättelsen।

जापानी कलाकार Hideki Iinuma skildrar i sin skulptur Kyllikki dansande vid Tuonela ån। På den andra sidan syns Tuonelas svan। Pohjolas को छोरी, Lemminkäinen को लागि मार्न थियो। Fågeln är ren, vit, förtjusande och oskyldig like den unga kvinnan som dansar i ballettträkten। På andra sidan finns en båge, en cittra och Hiisis älg som Lemminkäinen har fällt। Där slingrar पनि en "vattenhuggorm"। Herden Märkähattu sköt den i Lemminkäinens börst innan denne hann röra svanen।

Hideki Iinuma (f. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा मूर्तिकला अध्ययन र अहिले टोकियो मा बस्छ। sina verk सम्म सोम सामग्री han målat massivt trä, i detta fall cypress को प्रयोग गर्दछ।

Pohjolas dotter, 2016, Hideki Iinuma

म कालेवाला स्किल्ड्रास एट मुलजात मिसल्याक्केड फ्रियारेसर। Väinämöinen र Ilmarinen दुवैले i sin tur olika hjältedåd när de uppvaktar Pohjolas dötrar लागू गर्नै पर्छ। Att de lyckas med dem garantierar dock inte neutsundvis att frierierna lyckas। Louhi, Pohjolas husfru kom på विशेष गरी krångliga tägvenske för att ställa till det för männen। उनका दुई छोरीहरू थिए जो आफ्नो बुद्धिमत्ता र सौन्दर्यको लागि व्यापक रूपमा परिचित थिए। Luftens apparat kan man tänka sig vara till exempel en regnbåge।

Vacker var hon Pohjas jungfru।
त्यहीँ आकाशमा बस्यो,
Där hon satt och vavde guldtyg
गोल्ड मेड सिल्भरफ्रान्सरको साथमा।

दोत्तरर्ण हडे पनि पाप एगे अन्न। Så ger en av dem en ledtråd till Ilmarinen om, hur han ska Klara av att plöja en åker full av huggormar, Lugna Tuones björn, fängsla Manalas vargar och fänga Tuones gädda। Hon Skulle vilja bli Ilmarinens fru, zaundo han var en uppriktig, orgetning och flitig smed। Ett av Syskonen stannar kvar på regnbågen för att väva Gyllene kunskapstrådar och livstrådar।

जापानी मूर्तिकार हिडेकी इनुमाले पोहजोलस डटर सोम स्ट्याबल ओक भ्यालुटेन, हेनेस मिन एर सोर्सेन एलर लाइट सुरको चित्रण गरेका छन्। Som सामग्री har प्रयोग गरिएको Lind som är lätt, mükt och inte spricker, vars yta har har ले लगभग नह्यान्डलाड छोडेको छ। Kommer du på, vilka saker i jungfruns famn som har kappling to Kalevala?

Hideki Iinuma (f. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा मूर्तिकला अध्ययन र अहिले टोकियो मा बस्छ। sina verk सम्म सोम सामग्री han målat massivt trä, i detta fall lind प्रयोग गर्दछ।

ऐनो, २०१७, हिदेकी आइनुमा

कालेवालामा, ऐनो महाकाव्यका नायकहरू मध्ये एक जौकाहेनेनको बहिनी हुन्। तर, कालेवालामा आधारित लोक कवितामा ऐनोको उल्लेख छैन। कालेवाला संकलित गर्ने एलियास लोन्नरोटले कविताका धेरै अलग-अलग अंशहरूबाट क्यारेक्टर सिर्जना गरे, र आइनोकाइननबाट आइनो निकालेर फिनिश भाषाको लागि नयाँ महिला नाम पनि सिर्जना गरे।

जाउकाहेनेन, "ल्यापल्याण्डको नन्हा छोरा", जादुई गीतको प्रतियोगितामा भाइनामोइनेनद्वारा पराजित हुन्छ र आफूलाई दलदलमा डुबेको फेला पार्छ। जोकाहेनेनले आफ्नी बहिनीको हात वाइनामाइनेनसँग विवाह गर्ने वचन दिएर आफूलाई बचाउँछन्। पुरानो ऋषिलाई धोका दिएको थाहा पाएर ऐनो डराउँछिन्।

उनको आमाले आइनोको भावना बुझ्दिनन्, र केटी किन रोइरहेकी छिन् भनेर मात्र सोच्छिन्। तिनीहरूको परिवारमा चाँडै नै ठूलो ऋषि हुनेछ, आखिर। किनारमा रोइरहेको बेला, आइनोले भेलामोका दासीहरूलाई तालमा नुहाउँदै गरेको देख्छ र उनीहरूसँग सामेल हुने निर्णय गर्छ। उनी आफ्नो पूरा लुगा छोडेर पानीमा हिड्छिन् र भेलामोको दासीमा परिणत हुन्छिन्, एक प्रकारको मत्स्यांगना।

Väinämöinen Aino को गुमाएकोमा शोक गर्छ। एक भविष्यसूचक सपना द्वारा निर्देशित, ऊ पानीबाट फिर्ता आइनो माछा मार्न सेट। ऋषिले साल्मन माछा मार्छ, तर यसलाई आइनो भनेर चिन्न सक्दैन, र उसले उसलाई फेरि गुमाउँछ। दोस्रो र अन्तिम पटक।

म पानी-साल्मन होइन,
गहिरो पानीबाट एक पर्च होइन,
तर जवान र प्यारो देश,
युवा जौकाहैनेन बहिनी,
जसलाई तिमिले जिन्दगीभर खोज्यौ,
जसलाई तिमीले लामो समयदेखि चाहेका छौ।

जापानी कलाकार हिडेकी इनुमाले राजा साल्मनले बोकेको आइनो पानीबाट उठेको क्षणको चित्रण गरेका छन्। उनको हात विजयमा उठाइएको छ। उनले अगाडि सेतो खरायोको साथ हरियो पोलो शर्ट लगाएकी छिन्। न भालु, न ब्वाँसो, न त स्यालले शोकपूर्ण समाचार आइनोकी आमालाई पुर्‍याउनेछ, त्यसैले यो समाचार सुनाउन खरायोमा पर्यो। आइनोको नियतिको बारेमा सुनेपछि, उनकी आमाले आँसु रोइन् र अन्य आमाहरूलाई उनीहरूको इच्छाविपरीत आफ्ना छोरीहरूलाई धोका दिन चेतावनी दिइन्। किनकी प्रेमको मामिलामा जबरजस्ती गर्न सकिँदैन।

कहिल्यै नहोस्, हे दुखी आमाहरू, कहिले पनि तिम्रो जीवन सहन नपरोस्,
तपाईंले आफ्ना छोरीहरूलाई कहिल्यै आग्रह नगर्नुहोस्, वा आफ्ना छोराछोरीहरूलाई जबरजस्ती गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्,
म जस्तै, तिनीहरुलाई विचलित गर्ने विवाहको लागि, हे दुखी आमा,
व्यर्थको आग्रह यसरी मेरी छोरी, यसरी मेरो सानो ढुकुर मैले पालनपोषण गरें।

Hideki Iinuma (जन्म 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा Sculpting को अध्ययन, अरुहरु माझ, र अहिले टोकियो मा बस्छ। उहाँका मूर्तिहरू चित्रित ठोस काठबाट बनेका छन्, यस अवस्थामा सोटूथ ओक।

Ilmarinen पत्नी, 2017, Hideki Iinuma

पोहजोलामा बस्ने लुहीका छोरीहरू अद्भूत रूपमा सुन्दर हल्टिजहरू, इन्द्रेणीको शीर्षमा बस्ने, सुन र चाँदीका धागोहरू बुन्ने अभिभावकहरू थिए। सबैभन्दा जेठी छोरीहरू सबैभन्दा स्वतन्त्र छन्: उनी आफैले निर्णय गर्छिन् कि उनी कोसँग विवाह गर्न चाहन्छिन्, र इल्मारिनेनको समान साझेदार हुन्। इल्मारिनेन कालेवालाका महान् नायकहरू मध्ये एक हुन्, एक स्मिथ जसले आकाशीय पिण्डहरू बनाएका थिए, साथै साम्पो, अनन्त नुन, पीठो र धनको अद्भुत स्रोत।

पोहजोलामा उनीहरुको बिहे हुन्छ र छोरीले आफ्ना बाबुआमा, दिदीबहिनी र बाल्यकालको घरलाई बिदाइ गर्छिन् ।

अब मेरो वरिपरि सबै चीजहरूलाई बिदाइ, बेरी फल्ने खेतहरू र जंगलहरू,
र फूलहरू बोकेका सडकको किनारहरू, र हेथरले फुलेका हेथहरू,
र सय टापुहरू भएका तालहरू, र गहिराइहरू जहाँ पोवनहरू पौडी खेल्छन्,
र फर-रुखहरू भएका सुन्दर पहाडहरू, र बर्च-रूखहरूले दलदली भूमि।

जापानी कलाकार हिडेकी इनुमाले इल्मारिनेनकी श्रीमतीलाई नीलो लुगा लगाएकी युवतीको रूपमा चित्रण गरेका छन्। उनको खुट्टा मुनि हावा र पानी को प्रतीक, एक चील र एक महान पाइक छन्। तिनीहरूले इल्मारिनेनको अन्तिम कार्यलाई बुझाउँछन्, जो केटीको हात माग्न आएका थिए। लुहीले इल्मारिनेनले टुओनेलाको पाइकलाई पासो वा ड्र्याग-नेट वा ट्याकल बिना समात्न माग गरे। पोहजोलाकी छोरीले उनलाई आगोको चील बनाउन सल्लाह दिइन्। यसको साथ, स्मिथ आफ्नो कार्यमा सफल भयो र विवाहमा सुन्दर युवतीको हात दिइएको थियो। इनुमाको मूर्तिकलामा, उनी चिनेको अभिव्यक्तिको साथ चीलको माथि उभिरहेकी छिन्, हतियारहरू उनको अगाडि पार गर्दै।

कालेवालामा, केटीको वर्णन परिवर्तन हुन्छ जब उनी इलमारिनेनको घरमा बस्छिन्। बुद्धिमानी र सुन्दर युवती "स्मिथकी पत्नी, बूढी र ठट्टा" बन्छ। कालेवालाका लागि कविताहरू सङ्कलन गर्ने एलियास लोन्नरोटले विभिन्न कविताहरू संयोजन गरेर महाकाव्य सङ्कलन गरेका थिए भन्ने एउटा स्पष्टीकरण हो। जस्तै, विवरण फरक कथाबाट लिइएको पात्रको लागि हुन सक्छ। "स्मिथकी बुढी पत्नी" ले कुल्लर्भोको रोटीमा ढुङ्गा पकाएर गाईवस्तुको बथानमा पठाइदिएपछि डरलाग्दो नियति भोग्छिन्। रोटी काट्दा, कुलर्भोले चक्कु भाँच्छन् जुन उनको बुबाको एक मात्र सम्झना हो। यो पीडित युवाहरूको लागि धेरै हो, र उसले क्रोधित जनावरहरूको एक प्याकेट इल्मारिनेनको पत्नीलाई पठाउँछ।

Hideki Iinuma (जन्म 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा Sculpting को अध्ययन, अरुहरु माझ, र अहिले टोकियो मा बस्छ। उनका मूर्तिहरू चित्रित ठोस काठबाट बनेका छन्, यस अवस्थामा साइप्रस।

Kullervo बहिनी, 2017, Hideki Iinuma

कालेवालामा, कुल्लर्भोकी बहिनी जंगलमा हराइन्छ। त्यहाँ, उनी आश्रय वा निर्देशन बिना लक्ष्यविहीन भौंतारिन्छिन्। जंगलमा, उनले कुल्लर्भोसँग भेट्छिन्, जसले आफ्नो धनको बारेमा आत्म-महत्वपूर्ण रूपमा घमण्ड गर्छ र सुन्दर केटीलाई फकाउने प्रयास गर्छ। कुलर्भोले आफूलाई सुन्दर दुलही जितेको विश्वास गर्छन्, तर दुवै युवाहरूको डरलाग्दो कुरा, तिनीहरू दाजुभाइ हुन् र रगतले सम्बन्धित छन्। यसले अन्ततः दुवैलाई आफ्नो जीवन समाप्त गर्न प्रेरित गर्छ।

Kullervo आफ्नो आमा भन्छन्:

त्यसपछि उसलाई मृत्युमा फालियो,
विनाशमा डुब्यो,
फ्युरियस फोमिङ मोतियाबिंदमा,
र उग्र भँवरको बीचमा।

जापानी कलाकार हिडेकी इनुमाले महिलाहरूलाई चित्रण गर्ने मूर्तिहरू बनाउँछन्, जसका मोडेलहरू उनी प्राय: सडकमा, विज्ञापनहरूमा वा सामाजिक सञ्जालमा चित्रहरूमा भेट्टाउँछन्। कालेवालामा महिलाहरूलाई चित्रण गर्ने मूर्तिकलाहरू कालेवाला समाजको कलाकारहरूको कालेवाला श्रृङ्खला प्रदर्शनीबाट प्रेरित थिए। कुल्लर्भोकी बहिनीलाई यहाँ रातो ट्राउजर लगाएकी ब्यालेरिनाको रूपमा चित्रण गरिएको छ, जुन जङ्गलमा हराएको हल्का कपाल भएको युवाभन्दा पूर्वी भूभागको नर्तकसँग मिल्दोजुल्दो छ। साइप्रसबाट मूर्ति बनाइएको युवतीले उग्र र्यापिड्समा डुब्न लागेको जस्तो देखिदैन। उनको हातमा चक्कु वा खंजर छ, सायद उही पारिवारिक विरासत जुन कुल्र्भोले आफ्नो बुबाबाट पाएका थिए।

Hideki Iinuma (जन्म 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा Sculpting को अध्ययन, अरुहरु माझ, र अहिले टोकियो मा बस्छ।

Kyllikki, 2017, Hideki Iinuma

केलिक्कीलाई सारीको सुन्दर फूल भनेर चिनिन्थ्यो। उनी एक धनी परिवारकी छोरी थिइन् जसले आफ्ना साथीहरूसँग नाच्न र रमाइलो गर्न मन पराउँथिन्। सुन्दर लेमिन्काइनेन सारी केटीहरूमाझ तुरुन्तै लोकप्रिय छ, तर किलिक्कीले गरीब युद्ध नायकको वास्ता गर्दैनन्। Lemminkäinen ले उनलाई उनीसँग आउन बाध्य पार्छ र उसले आफ्नो तरवारले ठूलो धन र प्रसिद्धि हासिल गर्नेछ भन्ने घमण्ड गर्छ।

सुरुमा, Kyllikki यस्तो तुच्छ मानिस, एक महिला र योद्धा को रूप मा चिनिन्छ विवाह गर्न को लागी दुखी छ। अन्तमा, यद्यपि, उनले लेमिन्काइनेनको प्रस्तावलाई स्वीकार गर्छिन्, तर केवल यो शर्तमा कि उनी अब युद्धमा जाँदैनन्। आखिर, आफूले माया गर्नेलाई यस्तो खतरा कसले चाहन्छ? आफ्नो पक्षको लागि, उनी गाउँको नृत्य छोड्न तयार छिन्।

तर धेरै समय अघि, किलिक्की माछा मार्ने आफ्नो पतिको पर्खाइमा थकित हुन्छिन् र आफ्नो वाचा तोड्छिन्:

एक निश्चित दिन यो भयो, सामान्य रूपमा साँझमा,
सबै केटीहरू रमाइलोको लागि भेटेका थिए, हेथल्याण्डको सुन्दर ठाउँमा,
किलिक्की तिनीहरूमध्ये पहिलो थिइन्, उनी सारीको प्रसिद्ध फूल थिइन्।

यसले लेमिन्काइनेनलाई रिस उठाउँछ, र उनी पोहजोलाको लागि खतरनाक यात्रामा जान्छन्, पोहजाको दासीलाई प्रस्ताव गर्न। त्यहाँ, लुहीले उसलाई तीनवटा कार्यहरू दिन्छ, प्रत्येक अन्तिम भन्दा बढी गाह्रो। र अन्तमा त्यो दिन आउँछ जब किलिक्कीले लेमिन्काइनेनको कंघीबाट रगत टपकिरहेको देख्छिन्। केहि भयानक भएको छ। Lemminkäinenकी आमा आफ्नो छोराको पछि लाग्न छोड्छिन् र टुओनेला नदीबाट आफ्नो छोराको टुक्राहरू कुट्छिन्। कथाले Kyllikki को के हुन्छ भनिरहेको छैन।

जापानी कलाकार हिडेकी इनुमाको मूर्तिमा किलिक्कीलाई टुओनेला नदीको किनारमा नाचिरहेको चित्रण गरिएको छ। टुओनेलाको हंस नदीको टाढाको भागमा देख्न सकिन्छ। पोहजोलाकी छोरीका लागि हंसलाई मार्नु लेमिन्काइनेनको एउटा कार्य थियो। चरा शुद्ध, सेतो, सुन्दर र निर्दोष छ, धेरै जसो युवती जस्तै, नाचिरहेको र टुटु लगाएको चित्रण गरिएको छ। अर्को छेउमा धनुष, कान्टेले र लेमिन्काइनेनद्वारा मारिएका हिइसीको एल्क छन्। "पानीको सर्प" माथि चिप्लिरहेको देखिन्छ। काउहर्ड मार्कापाइमेनले हंसमाथि हात राख्नु अघि लेमिन्काइनेनको छातीमा गोली हाने।

Hideki Iinuma (जन्म 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा Sculpting को अध्ययन, अरुहरु माझ, र अहिले टोकियो मा बस्छ। उनका मूर्तिहरू चित्रित ठोस काठबाट बनेका छन्, यस अवस्थामा साइप्रस।

पोहजोलाकी छोरी, २०१६, हिदेकी इनुमा

कालेवालाले विवाहको लागि धेरै असफल यात्राहरू चित्रण गर्दछ। Väinämöinen र Ilmarinen दुवैले पोहजोलाका छोरीहरूलाई विवाह गर्दा विभिन्न वीर कार्यहरू पूरा गर्न आफ्नो हात प्रयास गर्छन्। तर ती कार्यहरूमा सफल हुनाले तिनीहरूको यात्रा सफल हुन्छ भन्ने ग्यारेन्टी हुँदैन। लुही, पोहजोलाकी मालकिन, पुरुषहरूबाट छुटकारा पाउन भयानक कठिन कार्यहरू लिएर आइन्। उनका दुई छोरीहरू थिए जो आफ्नो बौद्धिकता र सौन्दर्यको लागि संसारभर प्रसिद्ध थिए। तिनीहरूले सुन र चाँदीको धागो बुन्दै "हावाको आर्क" मा बसेर आफ्नो समय बिताउँछन्। आर्कलाई अन्य चीजहरू बीचमा इन्द्रेणीको वर्णन गर्ने विचार गरिएको छ।

र एक महिमापूर्ण इन्द्रेणी देखे;
आर्चमा एउटी केटी बसेकी थिइन्
जसरी उनले सुनौलो कपडा बुनेकी थिइन् ।
जसरी चाँदीको झोला गुन्जियो ।

छोरीहरूको पनि आफ्नै इच्छा थियो। त्यसोभए, तिनीहरूमध्ये एकले इल्मारिनेनलाई भाइपरको खेत जोत्ने, टुओनेलाको भालुको शिकार गर्ने, मनालाको ब्वाँसोहरू समात्ने र टुओनीको पाइक समात्ने कार्यहरूबाट कसरी बच्ने भनेर सल्लाह दिन्छ। उनी इल्मारिनेनको श्रीमती बन्न चाहन्थिन्, किनकि उनले उनलाई इमानदार, सम्मानजनक र कडा परिश्रम गर्ने स्मिथ पाएकी थिइन्। अर्की बहिनी ज्ञान र जीवनको सुनौलो धागो बुन्दै आफ्नो इन्द्रेणीमा बस्छिन्।

जापानी मूर्तिकार हिडेकी इनुमाले पोहजोलाकी छोरीलाई अटल र सम्मानित रूपमा चित्रण गरे, तर उनको अभिव्यक्ति उदास वा थोरै उदास छ। मूर्तिकला लिन्डेनबाट बनेको छ, जुन हल्का, नरम छ र दरारहरू विकास गर्दैन। काठको सतहमा हल्का रङ छ, र यहाँ यो लगभग पूर्ण रूपमा अप्रशोधित छ। केटीको काखमा धेरै वस्तुहरू छन्। के तपाईं बताउन सक्नुहुन्छ कि कालेवालाको कुन भागलाई तिनीहरूले उल्लेख गरिरहेका छन्?

Hideki Iinuma (जन्म 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा Sculpting को अध्ययन, अरुहरु माझ, र अहिले टोकियो मा बस्छ। उनका मूर्तिहरू चित्रित ठोस काठबाट बनेका छन्, यस अवस्थामा लिन्डेन।

ऐनो, २०१७, हिदेकी आइनुमा

ऐनो "कालेवाला" महाकाव्य सागरीहरू मध्ये एक, जुकाहाइसकी बहिनी हुन्। तर, ‘कालेवाला’ आधारित लोकगीत ऐनोटको भने उल्लेख छैन। इलियास लोन्नरोट, जसले "कालेवाला" रचना गरे, धेरै अलग र असंबद्ध वाक्यहरूबाट आइनो क्यारेक्टर निर्माण गरे र आइनोकाइननबाट व्युत्पन्न नयाँ फिनिश महिला नाम, आइनो सिर्जना गरे।

Joukahainen, त्यो "Lappalan को उपहार" ले आफ्नी बहिनी Väinämöisele लाई श्रीमतीलाई लुबाब, तपाईं Sohu को डुब्ने ठाउँबाट बाहिर निस्कन सक्नुहुन्न, जहाँ ऊ फसेको थियो, किनकि उसले Väinämöisele को विजयी गीत गुमाएको थियो। ऐनो इहमाताब युगमा सुनेपछि उनलाई स्मार्ट महिला हुने कसम खान दिइन्छ ।
Ema Aino tundeid बुझ्दैनन्, vaid imstab tütre nutu üle। सुगुभोमा, सुर टार्क आउँदैछ। समुद्र तटमा, आइनोले भेलामो केटीहरूलाई पानीमा पौडी खेलिरहेको देख्छ र उनीहरूसँग सामेल हुने निर्णय गर्छ। उनी आफ्नो पिओरिड निकाल्छिन्, पानीमा डुबुल्की मार्छिन् र भेलामो केटीमा परिणत हुन्छिन्, एक प्रकारको मत्स्यांगना।

Väinämöinen Ainot को पछाडि छोड्छ र, आफ्नो अघिल्लो सपना द्वारा निर्देशित, उसलाई समुद्रबाट फिर्ता समात्न जान्छ। यद्यपि, टार्कले बुझ्दैनन् कि समातिएको सालमनको अनुहार आइनो हो र उसलाई फेरि हराउँछ, यो समय राम्रोको लागि।

यो मा समुद्री सामन थिएन,
Laine Laia Avnaida:
म कुमारी थिएँ, युवती थिएँ,
बहिनी जवान जुकाहाइस,
तिमीले धेरै चन्द्रमा कसलाई समात्यौ,
igatsesid ea põlise।

जापानी कलाकार हिडेकी इनुमाको मूर्तिले एइनो राजाको पोखरीसँग पानीबाट माथि उठ्दा सही क्षणको वर्णन गर्दछ। त्यो हात विजयी रूपमा उठाइएको छ। उनको छातीमा सेतो खरायोको साथ बलियो हरियो पोलो शर्ट छ। कारु, शिकार र रेइनुवाडर स्यालले ऐनो इमाले कुर्बा उसिट vii गर्न सकेन, त्यसैले यो खरायो बन्यो। अन्त्येष्टि पछि, आमा विलाप गरी रोई र अरू आमाहरूलाई आफ्ना छोरीहरूलाई पुरुषको जिम्मामा नराख्न चेतावनी दिनुभयो। प्रेम जबरजस्ती गर्न सकिदैन।

होइन, इमाद सोगेदाद,
चिन्ता नलिऊँ
केटीहरूलाई नचाहेर नछोड्नुहोस्,
वास्ता नगरी आफ्नै बच्चा
अनिच्छुक मानिसलाई
मा, ema sõgeda,
र मेरो छोरी छ,
मैले आफ्नै क्यानाडा बढाएँ!

Hideki Iinuma (b. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा छापा मार्ने कला को अध्ययन र अहिले टोकियो मा काम गर्दछ। मेरो काममा प्रयोग गरिएको सामग्री रंगीन काठ हो, हाम्रो टेराभेरल काठमा दिइएको छ।

Ilmarise महिला, 2017, Hideki Iinuma

Põhjalas elahat Louhi tütred पुरातन परी कथा सुन्दर परीहरू, kes satusid kuld- र hõbelõngu kududes vikerkaarel। तिनीहरूमध्ये सबैभन्दा पुरानो "कालेवाला" युवतीहरूमध्ये सबैभन्दा स्वतन्त्र हो: टेमा जुजिब इसे, जससँग उसले विवाह गरेको छ, निंग इल्मारिसेगा बराबर छ। इलमारिनेन "कालेवालाका" महान् नायकहरू मध्ये एक हुन्, एक लोहार, सडकको बीचमा निंग साल्ट, जाहु र रिक्कुसी ग्राइंडिङ सक्शन मिल साम्पो।
Põhjalas Ning ður मा आयोजित Pulmad आफ्नो आमाबाबु, õe र बाल्यकालको घरलाई बिदाइ गर्दैछ।

सबैजना सुरक्षित रहनुहोस्:
जमिन र जंगल मर्जादेगा,
सुनका गल्लीहरू,
nõmmed käis kanarbikuga,
जारवेद सारतेगा सादे,
süvad salmed siigadega,
सुन्दर फर रूखहरु संग पहाड,
körvekäruut kaskedega!

जापानी कलाकार Hideki Iinuma को मूर्तिकला, Ilmarise, नीलो पोशाक मा एक महिला, एक युवती को रूप मा लुगा। तेमा जलगे सबै हावा र पानी, चील र महान पाइकको प्रतीक हो। तिनीहरूले इल्मारिसको पछिल्लो चुनौतीलाई बुझाउँछन्। लुहीले इल्मारिनेनले टुनेला पाइकलाई जाल, सेइन वा अन्य जालले समात्ने प्रयास नगर्न आग्रह गरे। पहजाला छोरीले उनलाई आगोको चीललाई ट्याग गर्न भनिन्। Ning ta sai ndelle एक सुन्दर दुलही बनाउन को लागी abil sämädis sepal टास्क बेच्नुहोस्। Iinuma sculpturis seisab mõrsja perıs kindla olekuga kotka õlgadel, kääts rinnul kristi।

Põhja nieu को वर्णन "Kalevalas" मा परिवर्तन हुन्छ जब उनी Ilmarise kodus मा बस्छिन्। टारगास्ट कौनिटारिस्टलाई "सेपा एइट इर्विहम्मस" भनिन्छ। यो जायज छ, उदाहरणका लागि, "कालेवाला" रचना गर्ने एलियास लोन्नरोटले विभिन्न कविताहरू एकसाथ जोडेका छन्। त्यसकारण यो कार्य अर्को लूबाट लिइएको चरित्र जुगरनाट हुन सक्छ। कुल्लर्भो, गाईवस्तुको रेखदेख गर्न पठाइएका अनाथले ढुङ्गामा रोटी पकाउँदा "सेपा ईट" ले कठोर नियतिको सामना गर्नुपरेको छ। Leiba lõigates Murrab Kullervo आफ्नै noa, जुन बुबाको एक मात्र सम्झना हो। नराम्रो विगतबाट छुटकारा पाउन यो धेरै धेरै छ, र यो दुर्भाग्यपूर्ण महिलाहरूलाई मार्न धेरै खराब छ।

Hideki Iinuma (b. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा छापा मार्ने कला को अध्ययन र अहिले टोकियो मा काम गर्दछ। मेरो काममा प्रयोग गरिएको सामग्री साइप्रसको मामलामा रंगीन विकृत काठ हो।

Kullervo õde, 2017, Hideki Iinuma

"कालेभालास" भनिन्छ कि कुल्लर्भो õdeले जंगलमा आफ्नो बाटो गुमाएका थिए। उनी त्यहाँ सावधानीपूर्वक र चुपचाप हिँडे। Kullervo जिम्मेवार थियो, जसले गर्वसाथ आफ्नो डिक प्रस्तुत गर्यो र सुन्दर केटी मा हिर्काउने प्रयास गर्यो। Kullervo arvab, et ta केवल एक सुन्दर महिला søde vallutanud, kuid õuduses selgub दुबैका लागि, et nad सुगलासेड, õde र भेन्ड हो। त्यसैले दुवैले अन्तिममा लाम इलु लिन्छन्।

कुलर्भो इमालाई भन्छन्:

यहीँ उसको मृत्यु भयो,
विद्यालयको पाठ नजिकिँदै थियो
तिम्रो गर्जने चुम्बनमा,
जलिरहेको भँवरमा।

जापानी कलाकार Hideki Iinuma महिलाहरू चित्रण गर्ने काठको मूर्तिहरू सिर्जना गर्छन्, जसका लागि उनी सामान्यतया सडकमा, विज्ञापनहरूमा वा सोशल मिडिया छविहरूमा मोडेलहरू भेट्टाउँछन्। "कालेवाला" महिलाहरूले प्रस्तुत गरेका मूर्तिकलाहरू कालेवाला सेल्त्सी कुनस्टनिके कालेवाला प्रदर्शनी श्रृंखलाबाट प्रेरित थिए। Kullervo õde लाई रातो प्यान्टको साथ एक ब्यालेरिनाको रूपमा प्रस्तुत गरिएको छ, जसले मेट्सा हराएको लिनेन कोट भन्दा प्राच्य नर्तकहरूलाई सम्झाउँछ। साइप्रेसिस्ट भोलिटुड केटीले चाँडै गर्जन पोखरीमा हाम फाल्ने जस्तो लाग्दैन। केटीले चक्कु वा झोला समातेको छ, सायद उही परिवारको खजाना जुन कुल्लर्भोले आफ्नै बुबाबाट पाएका थिए।

Hideki Iinuma (b. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा छापा मार्ने कला को अध्ययन र अहिले टोकियो मा काम गर्दछ।

Kyllikki, 2017, Hideki Iinuma

सारेले किल्लिकीलाई सुन्दर फूल भने। उनी एक पारिवारिक केटी थिइन् जसले साथीहरूसँग नाच्न र रमाइलो गर्न मन पराउँथिन्। सुन्दर Lemminkäinen ajab Saare tärkükite pead segamini, kuid Kyllikit see vaene säjasangar रमाइलो छैन। Lemminkäinen ले उसलाई आफ्नो साथ जान मनाउछ र वाचा गर्छ कि उसको आफ्नै तरवारको कारण उसले आफ्नो धन र प्रसिद्धि पाउनेछ।
सुरुमा, किलिक्की रिसाउँछन् कि टेमास महत्त्वपूर्ण फाइदा भएको पुरुष हुनुपर्छ, महिलालाई हँसाउने महिला र असल पुरुष हुनुहुने महिला। अन्तमा, तथापि, म Lemminkäise को सूट संग सहमत छु। यो एक अवस्था हो कि मानिसले अब लड्नु पर्दैन किनभने कोही पनि आफ्नो प्रियजनलाई चोट पुर्याउन चाहँदैन। Kylikki आफै नृत्य पोशाक छोड्न तयार छ।

जे होस्, माछामा रहेका मानिसहरूलाई पर्खिरहँदा Kyllikkil बोर हुन्छ र आफ्नो वाचा तोड्छ:

जुबा एक दिनमा,
समय भन्दा पहिले साँझ,
पिगड पिलगारित पिडासिड,
घुमाउरो कपाल भएको cargelesid
सालु सर्वल, सारे रन्नाल,
सुन्दरहरु संग,
सबै भए पुग्छ,
टापु सबैभन्दा विलासी हुनेछ।

हेर्नुहोस् ajab Lemminkäise marru and ta goitti Põhjalasse perorhitule retkele Põhja neidu kosima। लुहीले उनलाई तीनवटा बढ्दो कठिन कार्यहरू दिन्छ। Ning soi saabub päv, mil Kyllikki markäb et Lemminkäise harjast tilgub verd। केही नराम्रो भयो । घरपालुवा आमा आफ्नो छोराको पछि लागे र आफ्नो लुगा फुकाल्छिन्। Kyllikkis मा के हुन्छ, त्यो कथाले भनेको होइन।

जापानी कलाकार Hideki Iinuma skulptuur juaciab Kyllikkit tantsimas Toonela Jõe kaldal। Teisel pool jõge paistab Toonela luik। Põhja neiu endule oleks Lemminkäisel koleni Luik प्राप्त गर्न मार्न नगर्नुहोस्। लिन्ड एक सफा, सेतो, आकर्षक र सुन्दर नूर महिला हो जसले ब्याले पोशाकमा नाच्छिन्। Teisel पूल vibu, kannel र Lemminkäise पूल maha lastud Hiie hirv हो। Üleval vingerdab "veerästik"। सेले लेमिन्काइनले रिन्डा मर्गाकापु लेमिन्काइनेनले वसन्त छुन अघि गर्जन गरे।

Hideki Iinuma (b. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा छापा मार्ने कला को अध्ययन र अहिले टोकियो मा काम गर्दछ। मेरो काममा प्रयोग गरिएको सामग्री साइप्रसको मामलामा रंगीन विकृत काठ हो।

उत्तरी छोरी, 2016, Hideki Iinuma

"कालेवालस" लाई असफल प्रेमको रूपमा वर्णन गरिएको छ। प्रस्ताव गर्न, Väinämöinen र Ilmarinen प्रत्येकले विभिन्न शक्तिका कार्यहरू प्रदर्शन गरे। नायक को सफलता अझै पनि दोहोरिने प्रदर्शन को ग्यारेन्टी छैन। Louhi, Põhjala emand, पुरुषहरूलाई नष्ट गर्न विशेष गरी जटिल कार्यहरू विचार गरे। उनका दुई छोरीहरू थिए, जो आफ्नो बुद्धि र सुन्दरताको लागि प्रसिद्ध थिए। Nad istusid "õhu looga peal" kuld- र hõbelõngu kududes। Ëhu looga सबै सम्भवतः इन्द्रेणीको लागि अभिप्रेरित छ।

लगमा हावा लिएर बसेर,
एक आर्क कुमेन्डा संग आकाश,
तिमीले बुनेको सुनको कपडा,
hõbekirju रेकर्ड गरिएको थियो।

Tütardel Olid ka omad tahtmised। त्यसैले तिनीहरूमध्ये एक एन्डिसले इल्मारिसलाई कसरी जोत्दै ussipõllu, बाँझोसँग टुनेला र मनाला हाउन्ड टेमिङसँग र टुनेलालाई पाइक समात्ने सल्लाह दिन्छन्। केटीले इल्मारिसलाई आफ्नी पत्नीको रूपमा लिन चाहन्थे, किनभने उनी पनि एक इमानदार, सभ्य र मेहनती लोहार थिए। Teine õde jai Vikerkaare peale kuldseid tarkuse- र elulõngasid kudama।

जापानी मूर्तिकार Hideki Iinuma Põhjala को एक महिला, जिद्दी र विकृत छ, तर उनको अनुहार मा अभिव्यक्ति उदास वा थोरै चिसो छ। प्रयोग गरिएको सामग्री हल्का, नरम र अनक्र्याक लिन्डेन काठ हो, हल्का सतहको साथ लगभग उपचार नगरिएको। के तपाई अनुमान गर्न सक्नुहुन्छ कुन "कालेवाला" गीतमा केटीको काखमा छ?

Hideki Iinuma (b. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, पेरिस मा छापा मार्ने कला को अध्ययन र अहिले टोकियो मा काम गर्दछ। मेरो काममा प्रयोग गरिएको सामग्री रंगीन लिन्डेन काठ हो, काममा दिइएको छ।

ऐनो, २०१७, हिदेकी आइनुमा

В Калевале Айно - сестра одного из героев книги Youkakhainena। В лежаних в основе Калевалы народных стихотворениях Айно не месяцеваться। कालेवाला सङ्कलन गर्ने एलियास लोन्नरोटले कविताका धेरै अंशहरूबाट एउटा चरित्र सिर्जना गरे र यसरी नयाँ फिनिश महिला नाम - Айно सिर्जना गरे।
Пообещав свой сестру в жёны Вяйнямойнену, Йоукахайнен или "худощавый лапландец" спасся от утопления в бот. Там он продажа, проиграв певческий конкурс Вяйнямойнену। उनीहरूले आफूलाई पुरानो मनमोहकलाई पत्नी दिने वाचा गरेको सुनेर आइनो डराए।

Мать не производите чувства Айно и удивлияться слезам дочери। Ведь к роду прибавится величий заклинател! Айно плачет на берегу, видит плащущихських в воде русалок Vellamo и решеат частьяться к ним। उनी आफ्नो मनमोहक लुगाहरू फुकाल्छिन्, पानीमा पाइला टेक्छिन् र आफूलाई मत्स्यांगना भेलामोमा परिणत गर्छिन्।

Вяйнямойнен скорбит об утрате Айно и после вещего сна решеят выловить ея обрабать। Заклинател не знает выволленной рибе Aino र यसलाई फेरि हराउँछ। यो अन्तिम समय हो।

म एउटै सागर होइन
यो कुनै पनि खेलमा छैन:
म एक जवान केटी हुँ
युकाहाइनेना सेस्ट्रिसा;
तिमीले मलाई धेरै समयदेखि खोजिरहेकी छौ
И желал течение жизни मा।

जापानी कलाकार Hideki Iinuma ले आफ्नो मूर्तिकलामा ठ्याक्कै यो क्षण वर्णन गर्दछ जब ऐनो शाही सिंहासनमा पानीबाट उठ्छ। उनको हात विजयमा उठाइएको छ। उनले अगाडि सेतो खरायोको साथ हरियो पोलो लगाएकी छिन्। भालु, ब्वाँसो र स्यालले आइनोकी आमालाई दु:खद खबर ल्याउन चाहेनन्, त्यसैले खरायोलाई यो काम दिइयो। दु:खद खबर सुनेर आमा रुनु भयो र अरु आमाहरुलाई आफ्नो इच्छाविपरीत छोरीको बिहे नगर्न चेतावनी दिनुभयो । आखिर, तपाईं प्रेम बल गर्न सक्नुहुन्न।

कुरा! Вы не качайте
जीवनको यात्रामा कहिले पनि
В колыбели ваших дочек,
कुनै पनि कुरा होइन,
जबरजस्ती विवाह गर्न,
क्याक, बेडन्जाजका, या काचाला
В колыбели мой дочку,
Дорогого мне цыпленка!

Hideki Iinuma (b. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, मूर्तिकला अध्ययन, अन्य कुराहरु मा, पेरिस मा, अहिले टोकियो मा बस्छ। आफ्नो कामको लागि सामग्रीको रूपमा, उहाँले चित्रित ठोस काठ प्रयोग गर्नुहुन्छ, यस अवस्थामा - तीखो ओक। कालेवाला कलाकार समाज "कालेवाला" को प्रदर्शनी चक्रमा समावेश गरिएको "समयको प्रतिध्वनि" शीर्षक अन्तर्गत 2018 को जापानी-जर्मन-फिनिश प्रदर्शनीबाट संग्रहालय केन्द्र "सिङ्कका" बाट ल्याइएको कार्यहरू।

ЖЕНА ИЛЬМАРИНЕНА, 2017, Hideki Iinuma

Живущие в Poхёле дочери Лоухи शानदार सुन्दर परीहरू थिए जो इन्द्रेणीमा बसेका थिए र सुन र चाँदीको धागोले बुन्थे। तिनीहरूमध्ये सबैभन्दा पुरानो केटीहरूमध्ये सबैभन्दा स्वतन्त्र थियो: उनी आफैले निर्णय गर्छिन् कि उनले कोसँग विवाह गर्ने र उनको पति इल्मारिनेन बराबर छ। इल्मारिनेन - कालेवालाका महान् नायकहरू मध्ये एक, एक लोहार जसले स्वर्गीय शरीरहरू बनायो र एक जादुई मिल साम्पो, जसले नुन, पीठो र धनलाई पीस्छ।

Свадьбу празднуют в Pohёle, и дочье проштается со своим рогетем, сестрами и домом детства।

सबैलाई बिदाइको शुभकामना:

लेसु, यागोडाम, जम्लिसे,
फूलहरू भएका सबै चरनहरूमा,
तपाईलाई, सबै घाँस र खेतहरूमा,
तपाईलाई, टापुहरू सहित तालहरू,
Вам, глубокие проливы,
तिमीलाई, पहाड र पाइन बगानहरू,
Вам, овраги и березы!

जापानी मूर्तिकार हिडेकी इनुमाले इल्मारिनेनाकी पत्नीलाई निलो लुगा लगाएकी केटीको रूपमा चित्रण गरेका छन्। उनको खुट्टा मुनि हावा र पानी चिन्हहरू छन्: एक चील र ठूलो पाइक। तिनीहरूले Ilmarinen को अन्तिम परीक्षा प्रतीक, जो विवाह गर्न आए। Лоухи протеровала что Ильмаринен выловил пику из Туонелы без нетей, невода или другие продажатый। Дочь Похёолы посоветовала ему сковать огненного орла। उनको सहयोगमा, लोहारले कामको सामना गर्न सफल भयो र उसले एक सुन्दर दुलही पाए। Iinuma को मूर्तिकला मा, उनी एक धेरै ज्ञानी रूप संग एक चील को काँध मा उभिएकी छ, र उनको हात उनको छाती मा पार गरिएको छ।

कालेवालामा, केटी इलमारिनेनाको घरमा प्रवेश गरेपछि उनको वर्णन परिवर्तन हुन्छ। Из мудрой девушки उनी "кузнечихой для обиды" बन्छिन्। उदाहरणका लागि, कालेवाला सङ्कलन गर्ने एलियास लोन्नरोटले विभिन्न पदहरूलाई एउटैमा मिलाएर यो तथ्यलाई व्याख्या गरेको छ। То есть речь идёт как бы о герое из другие истории। कुल्लेर्भो गाईवस्तुको बिचमा ढुङ्गाले रोटी पकाउँदा "Кузнечихе" लाई भारी हात लाग्छ। जब कुलर्भोले रोटी काट्छन्, उसले ढुङ्गामा चक्कु भाँच्दछ, जुन उनको बुबाको मात्र सम्झना हो। Для мальчика с техилоской стубой это уже чересчур и он он вылых прихатников убить жену Ilmarinena।

Hideki Iinuma (b. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, मूर्तिकला अध्ययन, अन्य कुराहरु मा, पेरिस मा, अहिले टोकियो मा बस्छ। आफ्नो कामको लागि सामग्रीको रूपमा, उहाँले चित्रित सम्पूर्ण काठ प्रयोग गर्नुहुन्छ, यस अवस्थामा - साइप्रस।

बहिनी कुलरभो, 2017, Hideki Iinuma

कालेवालामा भनिन्छ कि बहिनी कुल्लर्भो जंगलमा हराएकी छिन् । tam она brodila बिना सुरक्षा र उद्देश्य बिना। उनी कुल्लर्भोलाई भेट्छिन्, जसले उनलाई आफ्नो धनको बारेमा बताउँछ र उनलाई प्रलोभनमा पार्ने प्रयास गर्छ। कुलर्भोले सोच्छ कि उनीसँग केवल एक सुन्दर महिला थियो, तर, दुवैको डरलाग्दो, यो बाहिर जान्छ कि तिनीहरू आफन्त, भाइ र बहिनी हुन्। त्यसैले अन्त्यमा दुवै जना मर्न हतारिए ।

Kullervo आफ्नो आमा भन्छन्:

तम नाश्ला सेबे कन्चिनु,
ओब्रेला सेब हिबिगेल
झरनाको फोममा,
यो आगोको खाडलमा।

जापानी मूर्तिकार Hideki Iinuma काठबाट महिला मूर्तिकला सिर्जना गर्दछ। मोडेलहरू सामान्यतया सडकमा, विज्ञापनमा वा सामाजिक सञ्जालहरूमा फोटोहरूमा भेटिन्छन्। कालेवालाका महिलाको मूर्ति बनाउनका लागि कलाकारले कालेवाला कलाकार संघ ‘कालेवाला’को प्रदर्शनीको शृङ्खलाबाट प्रेरणा लिएका हुन् । सिस्टर कुलर्भोलाई रातो प्यान्टमा ब्यालेरिनाको रूपमा चित्रण गरिएको छ, जो जङ्गलमा हराएकी गोरा कपाल भएको केटी भन्दा पनि ओरिएन्टल नर्तक जस्तो देखिन्छ। झरनाको फोममा डुबुल्की मार्ने केटी सरूबाट खौरिएको जस्तो लाग्दैन। У нее в руке нож, можно, та самая семейная реликвия, जुन कुल्लर्भोले आफ्नो बुबाबाट प्राप्त गरे।

Hideki Iinuma (b. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, मूर्तिकला अध्ययन, अन्य कुराहरु मा, पेरिस मा, अहिले टोकियो मा बस्छ।

КЮЛЛИККИ, 2017, Hideki Iinuma

फूललाई ​​सारीले सबैभन्दा सुन्दर फूल भनेका थिए। उनी धनी परिवारकी थिइन्, साथीहरूसँग नाच्न र रमाइलो गर्न मन पराउँथिन्। सहानुभूति Lemminkäinen सारी केटीहरू जित्यो, तर Küllikki गरीब सैनिकमा चासो थिएन। Lemminkäinen ले उनलाई आफूसँगै लैजान्छ र आफ्नो तरवारले धन र प्रसिद्धि कमाएकोमा घमण्ड गर्छ।

सुरुमा, Küllikki यस तथ्यबाट दुखी छिन् कि उनी एक बेकार मानिसको पत्नी बनिन् जसले महिला र सिपाहीहरूलाई हँसाउँछ। अन्तमा, उनी लेमिन्काइनेनसँग विवाह गर्न सहमत हुन्छिन्, तर उसले अब लड्ने छैन भन्ने शर्तमा। र वास्तवमा, कसले आफ्नो मनपर्नेलाई यस्तो खतरामा राख्न चाहन्छ। उनी आफै पनि नाच्न इन्कार गर्न तयार छिन् ।

Все же Кюлликки माछा मार्ने पतिको पर्खाइमा थकित छिन् र उनले यो वाचा तोडिन्:

Как в один из дней прекрасных
गोधूली मात्र अड्कियो,
В пляс красавицы пустились
जंगल ल्यानको छेउमा,
На поляночке прекрасной।
Кюлликки ведёт пласуний,
सारीमा Цвет glavurlennыy।

Lemminkäinen रिसाए र Pohjyolu को एक केटी संग विवाह गर्न को लागी खतरनाक यात्रा को लागी छोडे। खानीले उसलाई तीनवटा काम दिन्छ, जसमध्ये एउटा अर्को भन्दा गाह्रो छ। त्यसपछि त्यो दिन आयो जब Küllikki ले याद गरे कि Lemminkäinen को कपालबाट रगत बगिरहेको थियो - त्यसैले केहि भयानक भयो। आमा लेमिन्काइनेना आफ्नो छोराको पछि लाग्छन् र सुरुङको प्रवाहबाट आफ्ना टुक्राहरू सङ्कलन गर्छिन्। История умалчивает о том что что человек с Кюлликки।

Японский кулптор Хидеки Иинума в своей скулптуре изображдения Кюлликки танцующей у рекі Туонела. На другие страница виден лебедь Tuonely। केटी पोखियोल पाउनको लागि लेम्मिन्क्यानेनीले एउटा हंसलाई मार्नुपरेको थियो । चरा सफा, सेतो, सुन्दर र निर्दोष छ, ब्याले लुगामा नाच्ने केटी जस्तै। На другие страница лук, гусли, и лос Хийси, сараженный Лемминкяиненом। एक "पानी सर्प" शीर्षमा रिसाएको छ। भिजेको टोपी लगाएको उनको गोठालोले हंसमा पुग्न सफल नभएसम्म लेम्मिन्काइनुलाई छातीमा हान्यो।

Hideki Iinuma (b. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, मूर्तिकला अध्ययन, अन्य कुराहरु मा, पेरिस मा, अहिले टोकियो मा बस्छ। आफ्नो कामको लागि सामग्रीको रूपमा, उहाँले चित्रित सम्पूर्ण काठ प्रयोग गर्नुहुन्छ, यस अवस्थामा - साइप्रस।

ДОЧЬ ПОХЪЁЛЫ, 2017, हिडेकी इनुमा

कालेवालामा, दुलहीको लागि धेरै असफल यात्राहरू वर्णन गरिएको छ। Вяйнямойнену и Ильмаринену ले पोखियोलकी छोरीको पक्ष जित्नको लागि पालैपालो फरक–फरक कार्यहरू गर्नुपरेको थियो । र अझै पनि तिनीहरूको सफलताले विवाह हुनेछ भनेर ग्यारेन्टी गरेन। लूखी, परिचारिका पोहोओल, придумувала сольнейшие задания для мужчин। उनको दुई छोरीहरू थिए जो आफ्नो बुद्धिमत्ता र सुन्दरताको लागि परिचित थिए। तिनीहरू "एयर आर्कमा" बसे र सुन र चाँदीको धागोबाट बुने। Воздушной дугой मानिन्थ्यो, उदाहरणका लागि, इन्द्रेणी।

Вот стоит дуга на NEBE,
На дуге сидит девица,
सुनको लुगा लगाऊ,
सबै कुरा चाँदीले ढाकिएको छ,

मेरा छोरीहरूको पनि आफ्नो रुचि थियो। Так одна из них дала Ильмаринену попгукку, как вспахать змеиное поле, поймать медведя Туони, волка Маналыбои. उनी इल्मारिनेनको श्रीमती बन्न चाहन्थिन्, किनभने उनी इमानदार, इमानदार र कडा परिश्रम गर्ने लोहार थिए। दोस्रो बहिनी ज्ञान र जीवनको सुनौलो धागो बुन्दै पछाडि बसिन्।

जापानी मूर्तिकार Hideki Iinuma स्वर्गीय आत्मविश्वास र राजसी को छोरी को चित्रण गर्दछ, तर उनको अभिव्यक्ति उदास वा थोरै उदास छ। हल्का, नरम र अनक्र्याक लिपालाई सामग्रीको रूपमा प्रयोग गरिएको थियो, जसको हल्का सतह लगभग उपचार नगरिएको थियो। Можеши ли придумать, к чему из Калевалы предметические находящиеся други у девушки?

Hideki Iinuma (b. 1975) Nagano मा जन्मिएको थियो, मूर्तिकला अध्ययन, अन्य कुराहरु मा, पेरिस मा, अहिले टोकियो मा बस्छ। आफ्नो कामको लागि सामग्रीको रूपमा, उहाँले चित्रित सम्पूर्ण रूख प्रयोग गर्नुहुन्छ, यस अवस्थामा - झण्डा।