Бюллетени рӯ ба рӯ 2/2023

Салом аз мудири филиал

Ташаккур ба хама барои соли гузашта ва мехнати пурарзишатон барои бачагону чавонони Керава. Бо суханони кароли Мавлуди Ҷоулумаа, ман мехоҳам ба ҳамаи шумо мавсими солинавии Мавлуди Исо ва соли ояндаи 2024-ро таманно кунам.
Тиина Ларссон

ЗАМИНИ МАВЛУДИ

Бисёре аз сайёҳон ба Christmasland аллакай роҳ мепурсанд;
Шумо метавонед онро дар он ҷо пайдо кунед, ҳатто агар шумо ҳаракат кунед
Ман ба ситораҳои осмон ва тори марворидашон нигоҳ мекунам
Он чизе ки ман дар худам меҷӯям, осоиштагии Мавлуди ман аст.

Christmasland бо роҳҳои гуногун тасаввур карда мешавад
Чӣ тавр орзуҳо амалӣ мешаванд ва ба афсона монанданд
Оҳ, агар ман аз ҷое як косаи калони каша гирам
Бо хамин ман мехохам ба чахон сулху осоиш дихам.

Бисёриҳо боварӣ доранд, ки онҳо хушбахтиро дар Мавлуди Исо пайдо мекунанд,
балки ҷӯяндаи худро пинҳон мекунад ё фиреб медиҳад.
Хушбахтӣ, вақте ки ягон осиёб омода нест,
инсон бояд танҳо дар дохили худ оромиро пайдо кунад.

Мавлуди Исо бештар аз бориши барф аст
Мавлуди Исо сарзамини сулҳ барои ақли инсон аст
Ва сафар ба он ҷо чандон тӯл нахоҳад кашид
Christmasland, агар ҳар кас онро дар дили худ пайдо кунад.

Someturva барои истифода дар Kerava

Someturva як хидматест, ки аз хатарҳои васоити ахбори иҷтимоӣ муҳофизат мекунад ва ҳангоми дучор шудан бо вазъиятҳои мушкил дар шабакаҳои иҷтимоӣ кӯмак мекунад. Аз аввали соли 2024 Сометурва ба хонандагон ва донишҷӯёни таҳсилоти ибтидоӣ ва миёнаи миёнаи Керава, инчунин омӯзгорон 24/7 хизмат мерасонад.

Дар ҷаласаи худ 21.8.2023 августи соли XNUMX шӯрои шаҳри Керава барномаи амнияти шаҳрии шаҳри Кераваро тасдиқ кард. Барномаи бехатарии шаҳр чораҳоеро номбар кардааст, ки барои баланд бардоштани бехатарӣ нигаронида шудаанд. Дар барномаи бехатарии шаҳр, яке аз чораҳои кӯтоҳмуддат барои коҳиш додани беморӣ дар байни кӯдакон ва ҷавонон ҷорӣ кардани хидмати Сометурва дар таҳсилоти асосӣ ва мактаби миёна мебошад.

Хидмати Someturva як хидмати беном ва ҳадди аққал аст, ки метавонад барои қатъ кардани таҳқир ва таъқиб пеш аз авҷ гирифтани мушкилот истифода шавад. Кӯмак новобаста аз вақт ва макон тавассути хидмат дастрас аст. Дар барнома шумо метавонед дар бораи вазъияти душвор дар шабакаҳои иҷтимоӣ 24/7 хабар диҳед.

Коршиносони Someturva, ҳуқуқшиносон, равоншиносони иҷтимоӣ ва коршиносони техникӣ аз огоҳинома мегузаранд ва ба корбар посухе мефиристанд, ки дорои маслиҳати ҳуқуқӣ, дастурҳои амалиётӣ ва ёрии аввалини равониву иҷтимоӣ мебошад. Хидмати Someturva дар ҳама ҳолатҳои таҳқир ва таъқиби шабакаҳои иҷтимоӣ, ки дар дохил ва берун аз мактаб рух медиҳанд, кӯмак мекунад. Илова бар ин, истифодаи хидмати Someturva маълумоти оморӣ барои шаҳр дар бораи таҳқир ва таъқиби корбарон ҷамъ меорад.

Someturva ба фароҳам овардани муҳити бехатари таълим дар ҷаҳони рақамӣ кӯмак мекунад, бехатарии корро беҳтар мекунад ва офатҳои васоити ахбори оммаро пешгӯӣ ва пешгирӣ мекунад. Илова бар ин, ҳифзи ҳуқуқии шахсони масъул дастгирӣ карда мешавад.

Таҳқири иҷтимоӣ танҳо бо вақти мактаб маҳдуд намешавад. Тибқи пажӯҳишҳо, ҳар дуюмин ҷавони Финландия дар шабакаҳои иҷтимоӣ ё дар дигар ҷойҳо дар интернет таҳқир шудааст. Тақрибан ҳар чорумин муаллим ва ҳатто беш аз нисфи муаллимони синфҳои ибтидоӣ дар мактаби худ таҷовузи интернетиро нисбати хонандагон мушоҳида кардаанд. Бештар аз нисфи кӯдакон ҷавоб доданд, ки бо онҳо шахсе тамос гирифтааст, ки онҳо медонистанд ё гумон мекунанд, калонсол ё ҳадди аққал панҷ сол калонтар аз кӯдак аст. 17 фоиз гуфтанд, ки онҳо ҳар ҳафта паёмҳои ҷинсӣ мегиранд.

Ҷаҳони рақамӣ ба омӯзиши бехатар таҳдид мекунад. Таҳқир ва таъқиб дар шабакаҳои иҷтимоӣ некӯаҳволии донишҷӯён ва муборизаи ҳамарӯзаро зери хатар мегузорад. Таҳқир ва таъқиби онлайн аксар вақт аз калонсолон пинҳон мешавад ва роҳҳои муассири дахолат кардан кофӣ нестанд. Донишҷӯ аксар вақт танҳо мемонад.

Омӯзгорон инчунин тавассути Сометурва дар кори худ кӯмак мекунанд. Омӯзгорон ва дигар кормандони мактабҳо омӯзиши коршиносон оид ба падидаҳои васоити ахбори иҷтимоӣ, модели тайёри дарс бо видеоҳои таълимӣ дар бораи ин падида ва хадамоти амнияти иҷтимоӣ барои сӯҳбат бо хонандагон, инчунин Шаблонҳои омодаи паёмҳо барои муошират бо волидон мегиранд.

Бигзор соли 2024 барои ҳамаи мо бехатартар бошад.

Намоишгоҳи бадеии ҳуқуқи кӯдакон

Ҳафтаи ҳуқуқи кӯдак имсол бо мавзӯи 20-26.11.2023 ноябри соли XNUMX таҷлил шуд Кӯдак ба некӯаҳволӣ ҳуқуқ дорад. Дар давоми ҳафта кӯдакону ҷавонон бо ҳуқуқи кӯдак ва стратегияи миллии кӯдакон шинос шуданд. Баррасии мавзӯи ҳафтаи ҳуқуқи кӯдакон дар Керава бо кӯмаки намоишгоҳи рассомӣ дар аввали моҳи ноябр оғоз шуда буд. Намоишгоҳи санъати кӯдакон ба шиносоӣ бо стратегияи кӯдакон ва ҳуқуқи кӯдакон оғоз кард. Шиносоии ҳамдигар дар давоми соли хониши 2023-2024 бо лоиҳаҳои гуногун дар соҳаи таҳсилоти ибтидоӣ ва таҳсилоти ибтидоӣ идома хоҳад ёфт.

Кӯдакон ва наврасон дар боғчаҳои Керава, гурӯҳҳои томактабӣ ва синфҳои мактабӣ бо мавзӯъ асарҳои ҷолиби санъат эҷод карданд. Ман метавонам хуб бошам, шумо метавонед хуб бошед. Дар атрофи Керава выставкаи бадеии асархо ташкил карда шуд. Корҳо аз аввали моҳи ноябр то аввали декабр дар маркази савдои Каруселли, дар ошёнаи якуми Сампола ва дар клиникаи стоматологӣ, дар бахши кӯдаконаи китобхона, дар Оннила, дар тирезаҳои кӯча намоиш дода шуданд. капелла ва Охяамо ва дар хонахои пиронсолон дар Хопехофи, Вомма ва Мартила.

Иштироки кӯдакон ва ҷавонон як қисми муҳими таълими кӯдаконаи Керава ва фаъолияти ҳаррӯзаи таҳсилоти ибтидоӣ мебошад. Бо кӯмаки лоиҳаи санъат кӯдакон ва наврасон ташвиқ карда шуданд, ки ба муҳокима ва бигӯянд, ки беҳбудии онҳо маҳз аз чӣ иборат аст. Некӯаҳволӣ барои кӯдак ё ба ақидаи кӯдак чӣ маъно дорад? Мавзӯи лоиҳаи бадеӣ супориш дода шуд, ки масалан, бо як гурӯҳи кӯдакон/синфҳо масъалаҳои зеринро ҳал кунед:

• Некӯаҳволии иҷтимоӣ - дӯстӣ
  Кадом чизҳо дар кӯдакистон/мактаб, дар хона ва ё дар муносибат бо дӯстон шуморо шоду хурсанд мекунанд? Кадом чизҳо шуморо ғамгин/пазмон мекунанд?
• Некӯаҳволии рақамӣ
  Кадом чизҳо дар васоити ахбори иҷтимоӣ (масалан, Snapchat, TikTok, Instagram, Facebook) ва бозӣ шуморо хуб ҳис мекунанд? Кадом чизҳо шуморо ғамгин/пазмон мекунанд?
• Хоббиҳо ва машқҳо
  Бо кадом роҳ маҳфилҳо, машқ/ҳаракат барои кӯдак эҳсоси хуб ва некӯаҳволӣ эҷод мекунанд? Кадом фаъолиятҳо (бозиҳо, бозиҳо, маҳфилҳо) шуморо хуб ҳис мекунанд? Кадом намудҳои чизҳои марбут ба маҳфилҳо/машқҳо шуморо ғамгин/пазмон мекунанд?
• Мавзӯъ/мавзӯъи худтантихобшуда, ки аз кӯдакон ва ҷавонон бармеояд.

Гуруххо ва синфхои бачагона дар сохтани выставкаи бадей хеле фаъолона ва эчодкорона иштирок карданд. Бисёре аз гурӯҳҳо/синфҳо бо тамоми гурӯҳ кори муштарак ва аҷибе анҷом доданд. Дар бисьёр асархо чизхое, ки барои бачагон мухиманд ва некуахволиро баланд мебардоранд, аз картон ё целлюлоза ранг карда ё сохта шудаанд. Кори бачахо ва чавонон хеле дуруст ба рох монда шудааст. Корҳои бештаре пешниҳод карда шуданд, ки созмондиҳандагон ҷуръат карда, интизор буданд. Бисьёр падару модарони бачахо ба тамошои асархо ба майдонхои выставка рафтанд, пиронсолон дар хонахои пиронсолон барои тамошои асархои бачагон сайру гаштхои выставка ташкил карданд.

Хамаи калонсолон дар бораи ба амал баровардани хукукхои кудак гамхорй мекунанд. Шумо метавонед маводи бештарро дар бораи муносибат бо ҳуқуқи кӯдакон бо кӯдакон дар вебсайтҳои зерин пайдо кунед: Стратегияи кӯдакон, LapsenOikeudet365 - Стратегияи кӯдакон, Таҳсилоти барвақтӣ - Lapsennoiket.fi ja Барои мактабҳо - Lapsenoiket.fi

Ғамхорӣ дар бораи омӯзиши ҷомеа дар мактаб чӣ гуна аст?

Нигоҳубини омӯзиши ҷамоатҳо, ё кори бештар маъмули некӯаҳволии ҷомеа, як қисми нигоҳубини омӯзиши қонунӣ мебошад. Кори хифзи чамъият вазифаи якчояи хамаи мутахассисонест, ки дар чамъияти мактаб кор мекунанд. Нигоҳубини донишҷӯён бояд пеш аз ҳама ҳамчун кори профилактикӣ ва некӯаҳволии коммуналӣ амалӣ карда шавад, ки тамоми ҷомеаи муассисаи таълимиро дастгирӣ мекунад.

Чорабиниҳои банақшагирифташуда, ки ба саломатӣ, бехатарӣ ва фарогирӣ мусоидат мекунанд

Дар зинаҳои ҳаррӯзаи мактабҳо кори некӯаҳволии ҷомеа пеш аз ҳама мулоқот, роҳнамоӣ ва ғамхорӣ аст. Он инчунин, масалан, дастгирии давомот дар мактаб, таълими пешгирии нашъамандӣ, таҳқир ва зӯроварӣ ва пешгирии дарсгурезӣ мебошад. Коллективи мактаб барои бехбудии чамъият масъулияти аввалиндарача дорад.

Директор ба кори некӯаҳволии мактаб роҳбарӣ мекунад ва барои рушди фарҳанги фаъолият, ки ба некӯаҳволӣ мусоидат мекунад, масъул аст. Дар мачлисхои гурухи чамъиятии нигохубини студентон, ки ба хайати он нигохубини студентон ва коркунони маориф ва педагогиро дарбар мегирад, кори ободу зебо пешбинй карда шудааст. Талабагон ва мураббиён низ дар банақшагирии корҳои иҷтимоӣ иштирок мекунанд.

Маҳоратҳои эҳсосӣ ва некӯаҳволӣ дар синфҳои фанҳои гуногун ва масалан, дар қисмҳои таълимии бисёрсоҳа, дарсҳои роҳбари синф ва чорабиниҳо дар тамоми мактаб таълим дода мешаванд. Мундариҷаи интихобшуда, ҷорӣ инчунин метавонанд ба сатҳи синфҳо ё синфҳо мувофиқи зарурат таъин карда шаванд.

Ҳамкории бисёрсоҳавӣ байни мутахассисон ва якҷоя кор кардан

Кормандони соҳаи иҷтимоӣ бо омӯзгорон, мураббиёни мактабҳо, машваратчиёни оилавӣ ва ҷавонони мактаб ҳамкорӣ мекунанд.

Куратор Кати Никулайнен дар се мактаби ибтидоии шахри Керава кор мекунад. Вай дар бораи кори некуахволии чамъият хар чизе гуфтанй буд. "Аввалин чизҳое, ки ба хотир меоянд, дарсҳои малакаҳои бехатарии муштарак барои ҳамаи хонандагони синфҳои 1-2-и Керава ва ансамблҳои хуб ва бад, ки барои хонандагони синфҳои 5-6-ум нигаронида шудаанд, мебошанд."

Кормандони ҷавонони мактабҳо ва тренерони мактабҳо инчунин чорабиниҳои гуногунро барои дастгирии некӯаҳволӣ бо шарикони худ ташкил мекунанд. Ҳамаи хонандагони синфҳои 7-ум чорабиниҳои гурӯҳӣ ташкил карда шудаанд, ки ӯҳдадориҳои онҳоро ба мактаби миёна дастгирӣ мекунанд. «Кураторҳо ва равоншиносон инчунин дар гурӯҳҳо сахт ҷалб карда шуданд, роҳнамоӣ, дастгирӣ, назорат ва аз бисёр ҷиҳат кӯмак карданд. Ин як мисоли ҳамкории мутақобилаи мутахасисони мухталифи мактабҳост, ҳамоҳангсози кори ҷавонони мактаб Катри Хитонен накл мекунад.

Вохӯриҳои сатҳи паст ва сӯҳбатҳои амиқ

Дар мактаби Пяйвёлянлааксо кори таъмннот, масалан, бо роди ба синфдо гуза-ронда мешавад. Бо дастаи ҳамаҷониба - куратор, директор, коргари ҷавонони мактаб, мушовири оила, ҳамшираи тиббӣ - ҳама синфҳо дар давоми соли хониш бо "рюкзакҳои рӯзи хуби мактабӣ" пешвоз мегиранд. Танаффусҳо инчунин ҷои муҳими вохӯриҳои кори некӯаҳволии ҷамъиятӣ мебошанд.

Намунаҳои бештарро дар бораи татбиқи нигоҳдории омӯзиши ҷомеа дар мактабҳои Керава хонед.

Натиҷаҳои тадқиқоти саломатии мактабҳои Керава аз соли 2023

Департаменти тандурустӣ ва ҳифзи иҷтимоии аҳолӣ дар ҳар ду сол як санҷиши саломатии мактаб мегузаронад. Дар асоси пурсиш маълумоти муҳим дар бораи саломатӣ, некӯаҳволӣ ва бехатарии хонандагон ва донишҷӯён ба даст оварда мешавад. Дар соли 2023 тадќиќот дар моњњои март-апрели соли 2023 гузаронида шуд. Дар пурсиш хонандагони синфњои 4 ва 5 ва синфњои 8 ва 9-уми тањсилоти ибтидоии Керава ва хонандагони синфњои 1 ва 2-ум иштирок намуданд. 77 фоиз ба пурсиш дар Керава 4—5 чавоб доданд. хонандагони синфҳои 57-8-ум 9 фоизро ташкил медиҳад аз хонандагони синф. Дар байни хонандагони синфҳои болоӣ 62 фоизи талабагон ба пурсиш ҷавоб доданд. Барои хонандагони синфҳои ибтидоӣ, сатҳи посух ба ҳисоби миёна дар кишвар буд. Барои хонандагони синфҳои миёна ва миёна, сатҳи посухдиҳӣ аз ҳисоби миёнаи кишвар пасттар буд.

Аксари хонандагон ва донишҷӯёне, ки ба пурсиш посух додаанд, аз зиндагии худ қаноатманд буданд ва эҳсос мекарданд, ки саломатии онҳо хуб аст. Бо вуҷуди ин, ҳиссаи онҳое, ки саломатии худро миёна ё камбизоат мешуморанд, дар муқоиса бо тадқиқоти қаблӣ дар байни хонандагони мактабҳои миёна ва миёна то андозае зиёд шудааст. Аксарияти кӯдакону ҷавонон низ як ҳаваси ҳарҳафтаина доштанд. Қариб нисфи кӯдакони синфҳои ибтидоӣ ҳадди аққал як соат дар як рӯз машқ мекунанд. Бо вуҷуди ин, миқдори машқҳо бо синну сол кам мешавад, зеро танҳо тақрибан 30 фоизи хонандагони синфҳои миёна дар як соат як соат машқ мекунанд ва камтар аз 20 фоизи хонандагони синфҳои болоӣ.

Таҷрибаи танҳоӣ дар байни ҷавонон дар давраи корона бештар маъмул шуд. Ҳоло паҳншавии он коҳиш ёфта, фоизҳо кам шудаанд. Аммо истисно хонандагони синфҳои 4 ва 5 буд, ки таҷрибаи танҳоӣ каме афзудааст. Тақрибан панҷ дарсади пурсидашудагон дар ин назарсанҷӣ эҳсос карданд, ки танҳоанд.

Аксарияти хонандагон ва донишҷӯён ба мактаб рафтанро дӯст медоранд. Зиёда аз 4 фоизи хонандагони синфхои 5 ва 70 чунин фикр доранд. Ба ҳамин монанд, аксарияти хонандагон ва донишҷӯён низ эҳсос мекунанд, ки онҳо як ҷузъи муҳими ҷомеаи мактаб ё синф мебошанд. Бо вуҷуди ин, шавқу рағбат ба мактаб дар ҳамаи гурӯҳҳои синну соле, ки дар тадқиқот иштирок доштанд, коҳиш ёфтааст. Паҳншавии сӯхтагии мактабҳо, аз тарафи дигар, дар мактабҳои миёна ва дараҷаи дуюм асосан қатъ шуда, ба пастшавӣ табдил ёфт. Дар байни талабагони синфхои 4 ва 5 дара-чае зиёд шуд.

Тибқи тадқиқоти солимии мактаб, духтарон дар бисёр мушкилоти зиндагӣ нисбат ба писарон қавитаранд. Ин ба таҷрибаи саломатӣ, некӯаҳволии рӯҳӣ ва инчунин ҳадафи озори ҷинсӣ будан дахл дорад.

Натиҷаҳои тадқиқоти саломатии мактаб - THL

Ҳадафҳо ва тадбирҳои функсионалии Фасво барои соли 2024

Стратегияи шаҳри Керава ҳадафи он аст, ки ҳаёти ҳаррӯза дар Керава хушбахт ва ҳамвор бошад. Ҳадафҳои стратегии Фасво барои бештар тавсифӣ ва андозагирӣ таҳия карда шуданд. Ҳар як соҳаи масъулият шаш ҳадафи ченшавандаро барои соли 2024 муайян кардааст.

Шаҳри пешбари ғояҳои нав

Максади руэона он аст, ки бачагону чавонон хамчун мутафаккири шучоъ ба воя расанд. Њамчун давлати ирода њадаф он аст, ки кўдакон ва љавонон имкони ќањрамони њаёти худ бошанд. Метрикҳои марбута чен мекунанд, ки чӣ гуна афзоиш ва омӯзишро ба таври нақшавӣ, пешгирикунанда, саривақтӣ ва бисёркасбӣ дастгирӣ кардан мумкин аст.

Масалан, нишондиҳандаҳои стратегии марбут ба мавзӯи таҳсилоти ибтидоии кӯдакӣ ва таҳсилоти асосӣ барои чен кардани таҷрибаи мусбати омӯзиш истифода мешаванд ва ҷавобҳо ба ин аз қаноатмандии муштариён ва пурсишҳои хонандагон ҷамъоварӣ карда мешаванд. Дар мактабхои миёна бошад, максад аз он зиёд кардани нисфи холхои миёнаи имтихони дохилшавй мебошад.

Як сокини Керава дар дил

Ҳадафи ин соҳа таҳсили доимӣ аст ва орзу он аст, ки кӯдакон ва ҷавонон хуб кор кунанд ва шодии омӯзишро нигоҳ доранд. Тадбирхо ба бехтар намудани шароит барои ба камол расидан ва таълими бачагону наврасон нигаронида шудаанд.

Дар мактаби миёна саволи заминаи тадбири марбут ба мавзӯъ мепурсад, ки усулҳои кори муассисаи таълимӣ барои донишҷӯён то чӣ андоза илҳомбахшанд. Ҳадафи масъулият барои афзоиш ва дастгирии омӯзиш афзоиш додани шумораи донишҷӯёни дастгирии махсуси ҳамгирошуда нисбат ба шумораи ҳамаи донишҷӯёни дастгирии махсус дар Керава мебошад.

Шахри сабзу хуррам

Максади сеюми саноати Касво аз он иборат аст, ки бачадо ва чавонон дамчун фаъолу солим ба воя мерасанд. Ҳадаф аз он иборат аст, ки ҳаёти бехатари кӯдакону наврасон машқ, табиат ва тарзи ҳаёти солимро дар бар гирад. Ҳадафҳо муайян мекунанд, ки кӯдакон ва ҷавонон то чӣ андоза фаъол ҳастанд, онҳо то чӣ андоза худро хуб ҳис мекунанд ва муҳити омӯзишии худро то чӣ андоза бехатар ҳис мекунанд.

Машқи ҳаррӯза дар ҳама гурӯҳҳои синну сол муҳим аст. Дар таълими барвақти кӯдакон ҳадаф аз он иборат аст, ки ҳар як гурӯҳи кӯдакон ҳар ҳафта ба табиати ҳамсоя сафар кунанд ва ҳар рӯз машқҳои ба нақша гирифташударо гузаронанд. Дар таҳсилоти асосӣ ва таҳсилоти миёнаи умумӣ ҳадаф аз он иборат аст, ки ҳама тавассути лоиҳаи Stick and Carrot дар тарбияи ҷисмонӣ ҳаррӯза иштирок карда тавонанд.

Дар соҳаи масъулият барои афзоиш ва дастгирии омӯзиш, ҳадаф аз он иборат аст, ки фаъолияти гурӯҳи хонагӣ ҳадди аққал дар нисфи гурӯҳҳои таълимӣ дар мактабҳои Керава истифода шавад. Илова бар ин, некӯаҳволӣ тавассути ҷорӣ кардани хидмати Someturva аз аввали соли 2024 барои хонандагон, донишҷӯён ва кормандон дар таҳсилоти ибтидоӣ ва миёнаи умумӣ дастгирӣ карда мешавад. Ҳадафи хадамот метавонад ба таври касбӣ дахолат кардан ба таҳқир, таъқиб ва дигар амалҳои номатлуб, ки кӯдакон ва ҷавонон дар шабакаҳои иҷтимоӣ дучор меоянд ва ба ин васила таҳкими некӯаҳволӣ ва ҳаёти бехатар аст.

Маслиҳат

Шумо метавонед ҳама бюллетени рӯ ба рӯ дар бораи хабарҳои соҳаи маориф ва таълимро дар вебсайт бо истилоҳи ҷустуҷӯи рӯ ба рӯ пайдо кунед. Бюллетенҳои рӯ ба рӯ инчунин метавонанд дар дохили сайти Kasvo пайдо шаванд, истиноди саҳифаи бюллетен дар поёни рӯйхат ҷойгир аст.