ביבליאָטעק געשיכטע

קרבֿה איז געוואָרן אַ שטעטל אין 1924. שוין אין זײַן ערשטן אָפּעראַציע-יאָר, בײַם צוגרייטן דעם בודזשעט פֿאַרן קומענדיקן יאָר, האָט דער קרבֿה־שטאָט־ראַט אָפּגעזונדערט אַ צוטיילונג פֿון 5 מאַרק פֿאַרן גרינדונג פֿון אַ ביבליאָטעק, פֿון וועלכער דער ראַט האָט אַראָפּגענומען 000 מאַרק ווי א שענק צו דער ביבליאטעק פון דער קרבא ארבעטער פארײן.

אין דער ערשטער ביבליאָטעק קאמיטעט זענען עלעקטעד Einari Merikallio, טעפּער ס זון אָנני העלעניוס, סטאַנציע פאַרוואַלטער EF Rautela, לערער Martta Laaksonen און באַאַמטער Sigurd Löfström. דע ר נײ־געװײלטע ר קאמיטע ט אי ז באפויל ן געװאר ן צ ו גלײ ך נעמע ן מיטלע ן צ ו גרינד ן א שטאטישע ר ביבליאטעק . דער קאמיטעט האט פארשריבן, אז "דער ענין איז דעריבער וויכטיק און וויכטיג פארן קולטור-לעבן פון דער קהילה, אז אן ספינינג ארבייט און קרבנות דארף מען זיך באשטעטיגן צו שאפן ווי מעגליך א מעכטיגע און גוט ארגאניזירטע ביבליאטעק אין קערעווע, באפרידיקנדיק און צוטירנדיק צו אַלע רעזידאַנץ, ראַגאַרדלאַס פון פאָרורטייל און אנדערע דיפעראַנסיז".

די רעגולאציעס פון דער ביבליאטעק זענען אויסגעצייכנט געווארן לויט די מאדעל רעגולאציעס וואס די סטעיט ביבליאטעק קאמיסיע האט געמאכט פאר דאָרפיש ביבליאטעקן, דעריבער איז די מוניציפאלע ביבליאטעק פון קערווא געגרינדעט געווארן פון אנפאנג אלס א טייל פון א נאציאנאלע ביבליאטעק נעץ וואס טרעפן די באדינגונגען פון סטעיט גרענטס.

צו געפֿינען אַ פּאַסיק אָרט פֿאַר דער ביבליאָטעק איז שטענדיק געווען שווער אין Kerava. מי ט א צײטונ ג אדלע ם הא ט ד י ביבליאטע ק פו ן אנהײ ב סעפטעמבער , געקענ ט פארקויפ ן דע ם ערד־שטא ל פו ן דע ר װאורעלא־װילע ע נעב ן דע ר סטאנציע , מי ט צימע ר הייצונג , באלויכטונ ג או ן רײן , פא ר א כוידעשלעכ ן רענט , פו ן 250 מארק . דער צימער איז געווען מעבלירט מיט אַ צושטייַער פון 3000 מאַרק פון Kerava ס Teollisuudenharjøytai בילדונג פאָנד, וואָס איז געווען געניצט פֿאַר אַ ביכערשאָלע, צוויי טישן און פינף שטולן. די מעבל איז געמאכט דורך Kerava Puusepäntehdas.

די לערערין מרת לאַאַקסאָנען האָט צוגעזאָגט צו ווערן דער ערשטער ביבליאָטעק, אָבער זי האָט רעזיגנירט נאָך בלויז אַ פּאָר חדשים. אנהייב סעפטעמבער האט איבערגענומען די אויפגאבע די געוועזענע לערערין סעלמאַ האָנגעל. אין דער צײַטונג איז געווען אַ גרויסע מעלדן וועגן דער עפֿענונג פֿון דער ביבליאָטעק, וווּ דער נײַער קוואל פֿון וויסן און קולטור איז פֿאַרמאַכט געוואָרן פֿאַר "דער וואַרעמער הסכּמה פֿונעם ציבור פֿון דער קראָם".

דע ר אנטײ ל פו ן לאנדװירטשאפ ט אי ז נא ך געװע ן א היפשע ר אי ן קערא װ אי ן ד י ערשט ע טע ג פו ן דע ר ביבליאטעק . א פויע ר אי ן צענטראל ע אוסימא ן הא ט אויסגעדריקט , א ז ד י ביבליאטע ק זא ל אוי ך פארמאג ן ליטעראטו ר אוי ף לאנדווירטשאפטלעכ ע טעמעס , או ן דע ר װינטש ן אי ז געװארן .

אין אנהײב זײנען אין דער ביבליאטעק גאר ניט געװען קײן קינדער־ביכער, און נאר אײניקע ביכער פאר יונגע לײט. די זאַמלונגען זענען געווען סאַפּלאַמענטאַד בלויז מיט הויך קוואַליטעט ניט-בעלעטריסטיק און בעלעטריסטיק. אַנשטאָט, Kerava האט אַ פּריוואַט קינדער ביבליאָטעק מיט מער ווי 1910 וואַליומז אין Petäjä ס הויז צווישן 192020 און 200.

די קערוואַ שטאָט ביבליאָטעק האָט באַקומען אַן אייגענע ביבליאָטעק געביידע אין 1971. ביז דעמאלט איז די ביבליאָטעק געווען ווי אַ עוואַקואַציע שליטן, אין די 45 יאָר פון אָפּעראַציע איז זי געלונגען צו געפינען זיך אין צען פאַרשידענע ערטער, און אַ סך אַנדערע לאָקאַלן האָבן אַרויסגערופן אַ סך דיסקוסיעס.

דער ערשטער דינגען פון דער ביבליאָטעק פֿאַר איין צימער אין די ווואָרעלאַ הויז אין 1925 איז געווען בנייט פֿאַר איין יאָר נאָך די דינגען אויסגעגאנגען. ד י ביבליאטעק־פארװאלטונ ג הא ט זי ך צופריד ן מי ט דע ם צימער , אבע ר דע ר אײגנטימע ר הא ט אנגעזאגט , א ז ע ר װע ט הויב ן דע ם רענט , אוי ף 500 פי ם א חודש , או ן ד י ביבליאטע ק הא ט אנגעהויב ן זוכ ן נײ ע לאקאלן . צװיש ן ד י נאמינירט ע זײנע ן געװע ן ד י שול ע אוי ף עלי־קערא װ או ן דע ר קעלער ם מיסטער . אָבער, די ביבליאָטעק אריבערגעפארן פרוי מיקאָלאַ צו אַ פּלאַץ ליגן צוזאמען העלעבאָרג וועג.

שוין די פאלגענדע יאָר, מיס מיקאָלאַ דארף אַ פּלאַץ פֿאַר איר אייגן נוצן, און לאָקאַל זענען געזוכט ווידער. עס איז געווען אַ פּלאַץ בנימצא פון דעם בנין פון Keravan ס ארבעטן פאַרבאַנד, די לאָקאַל פון Keravan Sähkö Oy אונטער קאַנסטראַקשאַן, און Liittopankki אויך געפֿינט פּלאַץ פֿאַר די ביבליאָטעק, אָבער עס איז געווען צו טייַער. ד י ביבליאטע ק הא ט זי ך אריבערגעפיר ט אי ן הער ן לעהטאנע ן הויז , נעב ן װאלטאטיע , אוי ף א פלא ץ פו ן 27 קװאדראט־מעטער , װא ס הא ט זי ך אבע ר אי ן יא ר 1932 ארויסגעװיז ן צ ו קלײן .

דע ר מי ר לעהטאנע ן הא ט דערמאנ ט פו ן דע ר ביבליאטע ק פארװאלטונ ג אי ז געװע ן אהר ן דזשאלמ ר לעהטאנען , װעמענ ם שטײנערנ ע צװ ײ שטאקיק ע הויז ן הא ט זי ך געפונע ן אוי ף דע ר קרײזונ ג פו ן ריטאריע ט או ן װאלטאטיע . אוי ף דע ר ערד־שטאק פונע ם הויז , אי ז געװע ן דע ר גערער־געשעפט , װארשטא ט או ן װארשטאט , אויפ ן אויבער ן שטאק , זײנע ן געװע ן װוינונגע ן או ן א ביבליאטעק . דע ר פארזיצע ר פו ן פארװאלטונ ג פו ן דע ר ביבליאטע ק הא ט באקומע ן ד י אויפגאב ע אויסצופרעגן , װעג ן א גרעסערע ר צימער , װעלכע ר זא ל האב ן צװ ײ צימערן , ד״ה , א באזונדער ע לײענ ־ צימער . מ׳האט דאן אונטערגעשריבן א דינגען פארן 63 קוואַדראַט מעטער צימער פון דעם סוחר נורמינען צוזאמען הווילאטיע.

דאס הויז איז איבערגענומען געווארן דורך די מוניציפאליטעט אין 1937. אין יענעם פאל האט די ביבליאטעק באקומען נאך פלאץ, אזוי אז איר שטח איז געוואקסן צו 83 קוואַדראַט מעטער. מע ן הא ט אוי ך באטראכט , ד י גרינדונ ג פו ן א קינדער־אפטײל , אבע ר דע ר זאך , הא ט זי ך ניש ט פארגרעסערט . דער ענין פֿון דירות האָט זיך ווידער באַטראַכט אין יאָר 1940, ווען דער שטאָטישער ראַט האָט געמאָלדן דעם פֿאַרוואַלטונג פֿון דער ביבליאָטעק וועגן זײַן כוונה צו אַריבערפירן די ביבליאָטעק אין אַ פֿרײַער צימער אין דער יל״י־קערוואַ פֿאָלקסשול. ד י פארװאלטונ ג פו ן דע ר ביבליאטע ק הא ט זי ך שטאר ק קעגנ ־ געשטעל ט דע ם ענין , אבע ר דא ך הא ט ד י ביבליאטע ק געמוז ט אריבער ־ טראג ן אי ן דע ר אזו י גערופענע ר בוים־שול .

א טײ ל פו ן דע ר לאק ל פו ן דע ר קא־בילדונ ג שול ע אי ז חרו ב געװאר ן אי ן יא ר 1941 . אוי ך ד י קערבע ר ביבליאטע ק הא ט איבערגעלעב ט ד י גרויל ע מלחמה , װע ן דע ם 3.2.1940 ט ן פעברוא ר XNUMX האט א מאשין־געװער־קויל , פו ן ד י ביבליאטעק־פענצטער , געטראג ן אויפ ן טיש . ד י מלחמ ה הא ט געמאכ ט מע ר שאד ן אי ן דע ר ביבליאטע ק װ י בלוי ז אײ ן קויל , װײ ל ד י אל ע לאקאל ן פו ן דע ר הילצערנע ר שול , הא ט מע ן געדארפ ט פא ר לערנען . ד י ביבליאטע ק הא ט זי ך געענדיק ט אי ן דע ר פאלקס־שול ע עלי־קערא , װא ס דע ר פארװאלטונ ג פו ן דע ר ביבליאטע ק הא ט שוי ן עטלעכ ע מא ל גערעכנ ט א צו ם װײטע ר ארט .

דע ר האלץ־מאנגל , אי ן ד י מלחמה־יאר ן הא ט איבערגעריס ן ד י רעגולער ע אפעראציע ס פו ן דע ר ביבליאטע ק אי ן הארבסט , 1943 , או ן ד י אל ע לאקאלע ן פו ן דע ר עלי־קערא ע שול ע אי ז איבערגענומען געװאר ן פא ר שול־נוץ . די ביבליאָטעק אָן אַ צימער איז ביכולת צו אַריבערפירן צו די פּאַלאָקונטאַ בנין אין די אָנהייב פון 1944, אָבער בלויז פֿאַר אַ יאָר און אַ האַלב.

ד י ביבליאטע ק הא ט זי ך װידע ר אריבערגעפיר ט , דא ס מא ל אי ן א שװעדיש ע שול , אי ן יא ר 1945 . ד י הייצונ ג הא ט װידע ר געבראכ ט זארגן , װײ ל ד י טעמפערא ט אי ן דע ר ביבליאטע ק אי ז אפטמא ל געװע ן אונטער ן 4 גרא ד או ן דע ר ביבליאטע ק אינספעקטאר . א דאנ ק זײנ ע באמערקונגען , הא ט דע ר מוניציפאלע ר רא ט געהויב ן ד י געהײס ן פו ן דע ר ביבליאטע ק אי ן הייצונג־ריינער , כד י ד י צימער ן הא ט מע ן געקאנ ט הײצ ן אפיל ו טאג־טעגלעך .

שולן ווי ביבליאָטעק פּלייסמאַנט זענען שטענדיק געווען קורץ-געלעבט. ד י ביבליאטע ק אי ז אי ן מאי 1948 װידע ר געשטא ט געװאר ן מי ט אריבער ־ שיקונג , װע ן ד י שװעדיש ע או ן פיני ש רעדנדיק ע דערציאונגס־פארװאלטונ ג הא ט זי ך געבעטן , א ז ד י לאקאל ן פו ן דע ר ביבליאטע ק זאל ן אומקער ן אי ן א שװעדיש ע שול . דע ר פארװאלטונ ג פו ן דע ר ביבליאטע ק הא ט דערצײל ט דע ם שטאט־ראט , א ז ע ר װע ט אײנשטימע ן צ ו דע ר באװעגונג , װע ן מע ן װע ט געפינע ן ענלעכ ע לאקאל ן אנדערש . דאָס מאָל האָט מען געטרויען דעם ראַט פֿון דער ביבליאָטעק, טאַקע זעלטן, און די ביבליאָטעק האָט אַפֿילו באַקומען נאָך אָרט אינעם קאָרידאָר פֿון דער שול, וווּ מע האָט געשטעלט אַ מאַנואַל־ביבליאָטעק און פֿאָלקס־ביכער. ד י קוואדראט־מאכ ט פו ן דע ר ביבליאטע ק הא ט זי ך פארגרעסערט , פו ן 54 בי ז 61 קוואדראט־מעטער . ד י שװעדיש ע ערשטיק ע שול ע הא ט נא ר װײטע ר געשטעל ט א דרוק , אוי ף ד י שטאט , צ ו באקומע ן ד י לאקאל ן פא ר זיך .

צום ענדע האט דער שטאט־ראט באשלאסן צו צוטיילן דער ביבליאטעק די לאקאל פון שטאט־האל. דער אָרט איז געווען גוט, די ביבליאָטעק האט געהאט צוויי צימערן, די שטח איז געווען 84,5 קוואַדראַט מעטער. דער פּלאַץ איז געווען נייַ און וואַרעם. דע ר אריבערפירונ ג אי ז געװע ן נא ר צײטװײליק , דא ם אי ז געפלאנ ט געװאר ן צ ו אריבערפיר ן ד י ביבליאטע ק אי ן דע ר פאלקס־שול ע אי ן צענטער , װא ס אי ז געװע ן אונטער ן אויפבוי . לויט דער מיינונג פונעם פארוואלט, איז דאס שטעלן די ביבליאטעק אויפן דריטן שטאק פון דער שול נישט געווען קיין שכל, אבער דער מוניציפאליטעט ראט איז געשטאנען ביי איר באשלוס, וואס איז נאר אומגעווארפן געווארן דורך א פעטיציע פונעם פארוואלטונג פון דער צענטראלער שול, אין וועלכער די ביבליאטעק איז געווען. נישט געוואָלט אין דער שול.

אי ן יא ר 1958 אי ז דע ר ביבליאטע ק פו ן פלא ץ געוואר ן אומדערטרעגלעך , או ן דע ר פארװאלטונ ג פו ן דע ר ביבליאטע ק הא ט זי ך געפאדער ט צ ו פארבינד ן ד י סטרוזש ם סונ י נעב ן דע ר ביבליאטע ק צ ו דע ר ביבליאטעק , אבע ר לוי ט ד י אויסרעכעניש ן פו ן דע ר בנין־פארװאלטונ ג װאל ט ד י לײזונ ג געװע ן א גאנ ץ צו־טײער . מ׳האט אנגעהויבן פלאנירן אויפצובויען א באזונדערע ביבליאטעק־פליגל אין דער שפעטער, אבער דער ציל פונעם פארװאלטונג פון דער ביבליאטעק איז געװען צו שאפן אן אײגענעם געביידע.

אין מיטן 1960ער יארן האט מען צוגעגרייט א אונטערשטאט פלאן אין די שטעטל קערעווע, וואס האט אויך אריינגערעכנט א ביבליאטעק געביידע. די ביבליאָטעק-ראַט האָט דערלאנגט דעם בנין-אָפיס די ערד צווישן קאַלעוואַנטיע און קוללערוואָנטיע ווי אַ בנין פּלאַץ, ווייַל די אנדערע אָפּציע, העלעבאָרג בערגל, איז פאַנגקשאַנאַלי ווייניקער פּאַסיק. פארשיידענע צייטווייליגע לייזונגען זענען נאך פארגעשטעלט געווארן פארן פארוואלט, אבער די פארוואלט האט נישט מסכים געווען צו זיי, ווייל עס האט מורא געהאט אז די צייטווייליגע לייזונגען וועלן אריבערפירן דעם נייעם געביידע אין דער ווייטער צוקונפט.

די קאַנסטראַקשאַן דערלויבעניש פֿאַר די ביבליאָטעק געביידע איז נישט באקומען פון די מיניסטעריום פון בילדונג די ערשטער מאָל, ווייַל די ביבליאָטעק איז פּלאַננעד צו זיין צו קליין. ווען דער פלאן איז פארברייטערט געווארן צו 900 קוואדראט מעטער, איז די ערלויבעניש געקומען פונעם חינוך מיניסטעריום אין 1968. עס איז נאך געווען א דריי אין דעם ענין, ווען דער שטאטראט האט אומגעריכט געבעטן ביי די ביבליאטעק-פארוואלט א סטעיטמענט, אז די ביבליאטעק וועט געפינט זיך צייטווייליג. , אבע ר צו ם װײניקסט ן צע ן יאר , אויפ ן צװײט ן שטאק , פו ן דע ם געפלאנט ן ארבעטער־פאראײ ן אמט ן געביידע .

Maire Antila זאגט אין איר מאַסטער 'ס טעזיס אַז "די שטאָטיש רעגירונג איז נישט אַ ספּעציעל גוף דעדאַקייטאַד צו ביבליאָטעק ענינים און ביבליאָטעק אַנטוויקלונג, ווי די ביבליאָטעק ראַט איז. די רעגירונג באטראכט אָפט ניט-ביבליאָטעק זייטלעך ווי מער וויכטיק ינוועסמאַנט צילן." דער פארװאלטונג האט געענטפערט פאר דער רעגירונג, אז ס׳װעט מסתמא זײן אוממעגליך צו קריגן א בוי־דערלויבעניש אין דער צוקונפט, די ביבליאטעק װעט האבן שװערקײטן צוליב דעם פארלוסט פון סטעיט הילף, דער מדרגה פון שטאב װעט פארקלענערן, דער רעפוטאציע פון ​​דער ביבליאטעק װעט פארקלענערן, און די ביבליאטעק װאלט מער נישט געקאנט פונקציאנירן אלס שול־ביבליאטעק. די מיינונג פון דער ביבליאָטעק-פאַרוואַלט האָט געהערשט, און די נייע ביבליאָטעק איז פאַרענדיקט געוואָרן אין 1971.

די Kerava ביבליאָטעק בנין איז דיזיינד דורך דער אַרכיטעקט Arno Savela פון Oy Kaupunkisuunnitti Ab, און די ינלענדיש פּלאַן איז דורכגעקאָכט דורך די ינלענדיש אַרכיטעקט Pekka Perjo. אין דער אינערלעכער פון דער ביבליאָטעק-געביידע איז געווען, צווישן אנדערע, די פאַרביק פּאַסטילי שטולן פון דער קינדער אָפּטיילונג, די פּאָליצעס האָבן געשאפן אַ פרידלעך לייענען ווינק, און די פּאָליצעס זענען בלויז 150 סענטימעטער הויך אין די מיטל טייל פון דער ביבליאָטעק.

די נײַע ביבליאָטעק איז געעפֿנט געוואָרן פֿאַר קונים דעם 27.9.1971סטן סעפטעמבער XNUMX. גאַנץ קערוואַ איז געווען געגאנגען צו זען די הויז און עס איז געווען אַ קעסיידערדיק ריי פֿאַר די טעכניש נייַקייַט, די פּראָקאַט אַפּאַראַט.

ע ס אי ז געװע ן פי ל טעטיקײט . אין דער ביבליאָטעק האָבן זיך געטראָפֿן די ליטעראַטור און בלייַער־קרײַזן פֿונעם בירגער־קאָלעדזש, דאָרט האָט פֿירט דער קינדער־פֿילם־קלוב, און פֿאַר יונגע לײַט איז פֿאָרגעקומען אַ פֿאַראייניקטע שעפֿערישע געניטונג און טעאַטער־קלוב. אין 1978, אַ גאַנץ פון 154 געשיכטע לעקציעס זענען געהאלטן פֿאַר קינדער. פאר דער ביבליאטעק איז אויך פלאנירט געווארן אויסשטעלונג אקטיוויטעטן, און אין דער אויבנדערמאנטער מאסטער-טעזיס שטייט, אז אויסשטעלונג אקטיוויטעטן אין דער ביבליאטעק האבן אריינגערעכנט קונסט, פאטאגראפיע, אביעקטן און אנדערע אויסשטעלונגען.

די יקספּאַנשאַן פּלאַנז פון דער ביבליאָטעק זענען אויך געענדיקט ווען די ביבליאָטעק איז געווען געבויט. ד י אפהאנ ג צו ם אנהויב ן ד י פלאנירונגע ן פו ן דע ר פארלענגערונגע ר פו ן דע ר ביבליאטע ק געביידע , אי ז געװע ן רעזערוויר ט אי ן דע ם 1980־בודזשעט , או ן פא ר אויפבויע ן אי ן דע ר שטאטישע ר פינ ף יעריקע ר בודזשעט , פא ר ד י יאר ן 1983—1984 . די פּרייַז פאָרויסזאָגן פֿאַר די יקספּאַנשאַן איז FIM 5,5 מיליאָן, האט געזאגט Maire Antila אין 1980.

אין יאָר 1983 האָט דער קערוואַער שטאָט־ראַט באַשטימט דעם ערשטן פּלאַן פֿאַרן אויסברייטערן און רעמאָנטירן דער ביבליאָטעק. די דעמאלטדיקע בוי־קונסטרוקציע־אָפּטיילונג האָט געמאַכט די בעל צייכענונגען פֿון די פּלאַנען פֿון דער ביבליאָטעק. די שטאטישע רעגירונג האט זיך איינגעגעבן פאר סטעיט הילף אין 1984 און 1985. אבער א בוי-דערלויבעניש איז נאך נישט געגעבן געווארן.

אין די יקספּאַנשאַן פּלאַנז, אַ צוויי-סטאָרי אָפּטיילונג איז צוגעלייגט צו דער אַלט ביבליאָטעק. מע ן הא ט אפגעשטעל ט ד י דורכפירונ ג פו ן דע ר פארשפרייטונג , או ן פארשײדענ ע נײ ע פלענער , האב ן זי ך אנגעהויב ן פארמע ן מי ט דע ר פארשפרײטונ ג פו ן דע ר אלטע ר ביבליאטעק .

א ביבליאטעק איז פּלאַננעד אין די פרי 90 ס פֿאַר די אַזוי גערופענע פּאָהדזשאָלאַקעסקוס, וואָס קיינמאָל געקומען צו פאַרווירקונג. עס איז געגרינדעט געווארן א צווייג-ביבליאטעק פאר סאיוויא אין פארבינדונג מיט דער פארשפרייטונג פון דער סאַוויא שולע. דאָס איז אויך נישט געשען. די 1994 באַריכט, ביבליאָטעק פּלאַץ פּרויעקט אָפּציעס, יגזאַמאַנד פאַרשידן פאַרמאָג אין די שטאָט צענטער ווי ינוועסמאַנט אָפּציעס פֿאַר די ביבליאָטעק און ענדיקט זיך קוקן בייַ אַלעקסינטאָרי מערסט ענג.

אין 1995 האט דער ראט באשלאסן מיט א מערהייט פון איין שטימע צו קריגן ביבליאָטעק לאָקאַלן פון אלעקסינטאָרי. די אָפּציע איז אויך רעקאַמענדאַד דורך די אַרבעט גרופּע וואָס האָט געמאכט אַ באַריכט וועגן ישוז שייַכות צו די קאַנסטראַקשאַן פון די אוניווערסיטעט פון געווענדט ססיענסעס. דער באריכט איז פארענדיקט געווארן אין יאנואר 1997. צו דעם ביבליאטעק פראיעקט איז געגעבן געווארן א סטעיט ביישטייער. די דורכפירונג פונעם פראיעקט איז פארשפעטיקט געווארן צוליב קלאגעס, און די שטאט האט פארלאזט אירע פלענער צו שטעלן די ביבליאטעק אויף אלעקסינטאָרי. עס איז געווען צייט פֿאַר אַ נייַע אַרבעט גרופּע.

דעם 9.6.1998טן יוני XNUMX, האָט דער בירגערמייסטער ראָלף פּאַקוואַלין באַשטימט אַ אַרבעט גרופּע צו פאָרשן די אַנטוויקלונג פון דער שטאָטישער ביבליאָטעק אַקטיוויטעט און מיטאַרבעט מיט די דערציאונגס אינסטיטוציעס וואָס געפינען זיך אין דעם נייעם געביידע פון ​​דער צענטראל-אויסמאַאַ וואָקאַטיאָנאַל בילדונג און טראַינינג אַססאָסיאַטיאָן, וואָס ווערט געענדיקט ווייַטער פון די שטאָט. די ביבליאָטעק.

דער באריכט איז פארענדיקט געווארן דעם 10.3.1999טן מערץ 2002 . די ארבעטס גרופע האט רעקאמענדירט צו פארברייטערן די יעצטיגע איינריכטונגען פון דער ביבליאטעק ביז 1500, אזוי אז די גאנצע צאל ביבליאטעק איינריכטונגען וועט זיין אומגעפער XNUMX נוצליכע קוואדראט מעטער.
אין זײַן זיצונג דעם 21.4.1999סטן אַפּריל 3000, האָט דער חינוך־באָרד געהאַלטן, אַז דער פֿאָרגעלייגט אָרט זאָל זײַן אונטערסייזד און פֿאַר מעגלעך אַ ביבליאָטעק פֿון ביז XNUMX נוצלעכע קוואַדראַט מעטער. ד י פארװאלטונ ג הא ט צװיש ן אנדער ע באשלאס ן א ז ד י פלאנירונגע ן פו ן ד י ביבליאטע ק לאקאל ן מו ז װײטע ר פארזעצ ט װער ן מי ט דעטאלירטע ר פלאץ־פלאן ן או ן חשבונות .

דעם 7.6.1999טן יוני, 27.7, האָט די מערהייט פון די קאָונסילער געמאַכט אַ ראט איניציאטיוו צו רעזערווירן געלטער פאַר דער יקספּאַנשאַן פון דער ביבליאָטעק. אין דעם זעלבן יאָר, אַקטינג מייער אַנדזשאַ דזשופּי שטעלן 9.9.1999. די אַרבעט גרופּע צו פירן די צוגרייטונג פון די פּרויעקט פּלאַן. דער פראיעקט פלאן, וועלכער האט פארגליכן דריי פארשיידענע פארשפרייטונגס-אפציעס, איז איבערגעגעבן געווארן צום בירגערמייסטער דעם XNUMXטן סעפטעמבער XNUMX.

דע ם 5.10. גיט די ימפּלאַמענטיישאַן פון די וויידאַסט מעגלעך אָפּציע צו די ראַט פון שטאָטיש ינזשעניעריע און די שטאָט רעגירונג. די שטאטישע רעגירונג האט באשלאסן דעם 8.11. לייגט פֿאָר צו האַלטן די אַלאַקייטיד געלט פֿאַר ביבליאָטעק פּלאַנירונג אין די 2000 בודזשעט און ימפּלאַמענינג די פּרויעקט פּלאַן ס גרעסטער ביבליאָטעק אָפּציע - 3000 ניצלעך קוואַדראַט מעטער.

דער שטאט־ראט האט באשלאסן דעם 15.11.1999טן נאוועמבער XNUMX, אז די פארשפרייטונג פון דער ביבליאטעק וועט דורכגעפירט ווערן לויט דער ברייטסטער אפציע און דער שטאט־בשטייער וועט דערפאר פארלאנגט ווערן, און דער פארזיצער פונעם ראט האט אונטערגעשטראכן: ״דער ראט וועט מאכן אזא באדייטנדיקן באשלוס. איינשטימיק."

• Maire Antila, די אַנטוויקלונג פון ביבליאָטעק טנאָים אין Kerava. מאַסטערס טעזיס אין ביבליאָטעק וויסנשאַפֿט און ינפאָרמאַטיקס. טאַמפּערע 1980.
• Rita Käkelä, אַרבעט-אָריענטיד ניט-בעלעטריסטיק אין דער ביבליאָטעק פון קעראַוואַ ס אַרבעט פאַרבאַנד אין די יאָרן 1909–1948. מאַסטערס טעזיס אין ביבליאָטעק וויסנשאַפֿט און ינפאָרמאַטיקס. טאַמפּערע 1990.
• אַרבעט גרופּע ריפּאָרץ פון די שטאָט פון Kerava:
• א באַריכט וועגן די פּלאַץ אָרדענונג פון דער ביבליאָטעק פֿאַר די קומענדיק ביסל יאָרן. 1986.
• אַנטוויקלונג פון אַ אינפֿאָרמאַציע דינסט. 1990.
• ביבליאָטעק פּלאַץ פּרויעקט אָפּציעס. 1994.
• קעראַוואַ אוניווערסיטעט פון אַפּפּליעד ססיענסעס. 1997.
• אַנטוויקלונג פון ביבליאָטעק פאַנגקשאַנז. 1999.
• Kerava שטאָט ביבליאָטעק: פּרויעקט פּלאַן. 1999.
• יבערבליק פאָרשונג: Kerava שטאָט ביבליאָטעק, ביבליאָטעק דינסט פאָרשונג. 1986
• פאַרמעסט פּראָגראַם: עוואַלואַטיאָן פּראָטאָקאָל. עפֿענען דעם אָפּשאַצונג פּראָטאָקאָל (פּדפ).