Keravanjoki 學校的藝術作品

庫勒沃的妹妹 / 庫勒沃斯系統 / 庫勒沃的妹妹

Keravanjoki 學校的藝術作品

Taideja museokeskus Sinka 收藏的藝術作品已放置在 Keravanjoki 學校。在學校的樓梯上可以找到日本藝術家飯沼英樹 (Hideki Iinuma) 創作的以卡勒瓦拉 (Kalevala) 為主題的雕塑。這些作品來自2018年在辛卡舉辦的日本-德國-芬蘭Aja kaikuja展覽,該展覽是卡勒瓦拉協會藝術家卡勒瓦拉展覽系列的一部分。

了解芬蘭語作品。

Gör dig bekant med konsten i Keravanjoki skola

我的 Keravanjoki 學校是在辛卡博物館中心進行採樣的。我的 skolans trapphus finns 雕塑家以日本人 Hideki Iinuman 為主題,以 Kalevala 為主題。 Verken kommer från 日本-德國-芬蘭時間迴響 (Tidens eko) 展覽,該展覽是 Kalevalasällskapets Kalevala 藝術家 (Konstnärernas Kalevala) 系列展覽的一部分。

Gör dig bekant med Verken på svenska。

了解更多關於 Keravanjoki 學校藝術的信息

Keravanjoki 學校正在展出辛卡藝術和博物館中心收藏的藝術品。學校的樓梯上陳列著日本藝術家飯沼英樹 (Hideki Iinuma) 創作的幾件以卡勒瓦拉 (Kalevala) 為主題的雕塑。這些雕塑來自日本-德國-芬蘭展覽《過去的迴響》,該展覽先前曾在辛卡展出,也是卡勒瓦拉協會藝術家卡勒瓦拉系列展覽的一部分。

用英語親自發現藝術。

了解 Keravanjoki Kooli 藝術

Keravanjoe 學校展出藝術與博物館中心 Sinkka 收藏的藝術品。學校樓梯腳下有一座由日本藝術家飯沼英樹設計的卡勒瓦拉主題雕塑。 Teosed 來自日本-德國-芬蘭展覽 Aja kajad,該展覽於 2018 年在 Sinkkas 展出,是 Kalevala Seltsi Kunstnike Kalevala 展覽系列的一部分。

了解工作!閱讀愛沙尼亞語關於麗莎的書。

在 Keravanjoki 學校了解藝術

「Sinkka」博物館中心收藏的藝術品已被帶到 Keravanjoki 學校。學校的樓梯上有日本雕塑家飯沼英樹以卡勒瓦拉為主題的作品。來自博物館中心“Sinkka”的作品,來自2018年日本-德國-芬蘭展覽,題為“時間的迴聲”,該展覽被納入卡勒瓦拉藝術家協會“Kalevala”的展覽週期。

熟悉一下工作吧! Читать о работах на русском языке。

愛野

以芬蘭語展示作品

  • 愛野

    愛野,2017,飯沼英樹

    在《卡勒瓦拉》中,艾諾是書中英雄之一喬卡海寧的妹妹。然而,作為卡勒瓦拉基礎的民間詩歌中並沒有提到艾諾亞。 《卡勒瓦拉》的編撰者埃利亞斯·倫洛特(Elias Lönnrot) 根據幾個獨立的詩歌片段構建了這個角色,並想出了一個新的芬蘭女性名字艾諾(Aino),該名字源自Ainokai。

    由於許諾娶妹妹維納莫寧為妻,「來自拉普蘭的瘦男孩」喬卡海寧從沼澤中被救了出來。他在失去維納莫寧一段時間後到達了那裡。當艾諾聽到她已被許諾為老巫師的妻子時,她感到震驚。

    母親不明白艾諾的感受,但對女孩的哭聲感到好奇。畢竟,一位偉大的科學家即將來到這個家庭。當艾諾在海灘上哭泣時,看到維拉莫的女孩們在水中洗澡,並決定加入她們。她脫掉派對服裝,涉入水中,把自己變成了維拉莫少女,一種美人魚。

    維納莫寧為失去艾諾而哀悼,並在預感的引導下出發去把她撈回來。然而,科學家沒有認出他捕獲的艾諾是鮭魚,並再次失去了它。這次是為了好。

    我不是海鮭魚,
    深海浪棲息處;
    我是一名變調夾,年輕小姐,
    年輕的城華海森的妹妹,
    你問誰你的月齡,
    膝蓋流血,抱緊。

    日本藝術家飯沼英樹 (Hideki Iinuma) 在他的雕塑中描述了艾諾 (Aino) 在帝王鮭的攙扶下從水中升起的那一刻。手勝利地舉起。他穿著一件綠色的 Polo 衫,前面有一隻白色的兔子。雷波的熊、狼和狐狸不想向艾諾的母親傳達哀悼的訊息,所以這個任務就落到了兔子身上。母親聽到這個悲傷的消息後,痛哭流涕,並告誡其他母親不要違背自己的意願將女兒嫁給自己。你不能強迫愛情。

    波羅媽媽,你活在那個外表年齡
    安撫你的女兒們,安撫你的孩子們
    與這個人的觀點相反,就像我,波洛寧媽媽,
    我擁抱我的女兒,我養雞!

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,曾在巴黎等地學習雕塑,現居東京。作為他作品的材料,他使用塗漆實木,在本例中是鋸橡木。

    伊爾馬裡寧的妻子 / Ilmarinens fru / 伊爾馬裡寧的妻子

    伊爾馬裡寧的妻子,2017,飯沼英樹

    住在波赫尤拉的盧赫的女兒們是童話般美麗的仙女,她們坐在彩虹上編織金線和銀線。其中最年長的是卡勒瓦拉少女中最獨立的一個:她自己決定嫁給誰,並且與伊爾馬裡寧是平等的伴侶。伊爾馬裡寧是卡勒瓦拉最偉大的英雄之一,他是鍛造天體的鐵匠,也是研磨鹽、麵粉和財富的神奇薩莫。

    婚禮在波赫尤拉舉行,女兒告別了父母、姊妹和兒時的家。

    我讓一切保持健康:土地和森林及其漿果,
    開滿鮮花的小巷,開滿石楠花的畫布,
    湖泊及其島嶼,深邃的海峽及其小島,
    美麗的山丘長滿了冷杉,禿鷹長滿了樺樹。

    日本藝術家飯沼秀樹在他的雕塑中將伊爾馬裡寧的妻子描繪成一位穿著藍色連身裙的女孩。他的腳下是空氣和水的象徵、一隻鷹和一條大梭子魚。他們提到了前來求婚的伊爾馬裡寧的最後挑戰。盧希要求伊爾馬裡寧在沒有網子、圍網或其他裝備的情況下捕捉圖內拉的梭子魚。波赫尤拉的女兒建議他鑄造一隻火鷹。有了它,鐵匠成功了,帶走了美麗的新娘。在飯沼的雕塑中,他站在科特卡的肩膀上,雙手交叉在胸前,看起來頗有見識。

    在《卡勒瓦拉》中,當波赫亞的少女在伊爾馬裡寧的房子裡定居後,對她的描述發生了變化。睿智的美女成為了「鐵匠的akka​​ irvihammas」。例如,編纂《卡勒瓦拉》的埃利亞斯·倫羅特(Elias Lönnrot)合併了不同的詩歌,這一事實已經解釋了這個問題。所以這將是一個從另一個故事中抓取的人。 「Sepän akka」在為庫勒沃(Kullervo)烤晚餐麵包時經歷了艱難的命運,庫勒沃是一個孤兒,被派去放牧石頭上的牛。切麵包時,庫勒沃弄斷了刀,這是他父親唯一的記憶。對於這個經歷過磨難的男孩來說,這太過分了,他派出了憤怒的野獸來殺死伊爾馬裡寧的妻子。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,曾在巴黎等地學習雕塑,現居東京。作為他作品的材料,他使用塗漆實木,在本例中是柏木。

    庫勒沃的妹妹 / 庫勒沃斯系統 / 庫勒沃的妹妹

    庫勒沃的妹妹,2017,飯沼英樹

    在《卡勒瓦拉》中,據說庫勒沃的妹妹在森林裡失蹤了。他在那裡徘徊,沒有庇護所,也沒有明確的目標。他遇到了正在炫耀自己財富的庫勒沃,並試圖勾搭一個美麗的女孩。庫勒沃以為自己剛剛征服了一位美麗的女子,但令兩人驚恐的是,原來她們是同一個家族的姊妹。這就是為什麼兩人最終都墜樓身亡的原因。

    庫勒沃告訴他的母親:

    已經潛水死了,
    他遭遇了死亡
    我快要冒泡了
    一股旋風正在燃燒。

    日本藝術家飯沼英樹 (Hideki Iinuma) 製作描繪女性的木雕,他通常在街頭、廣告或社群媒體圖片中找到這些模特兒。描繪卡勒瓦拉女性的雕塑的靈感來自卡勒瓦拉藝術家協會的卡勒瓦拉展覽系列。庫勒沃的妹妹被描繪成一位穿著紅褲的芭蕾舞者,她看起來更像是東方舞者,而不是迷失在森林中的亞麻色頭像。柏木雕成的少女看起來並不像是要跳入急流的樣子。他手裡拿著一把刀或一把刀,也許就是庫勒沃從父親那裡得到的同一件家寶。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,曾在巴黎等地學習雕塑,現居東京。

    足夠的

    Kyllikki,2017,飯沼英樹

    Kyllikki 被稱為島上美麗的花朵。她是個來自富裕家庭的女孩,喜歡跳舞,和朋友一起玩耍。英俊的萊明凱寧把薩裡女兒們的頭裝在輪子上,但基利基並不關心這個可憐的戰爭英雄。萊明凱寧強迫他加入自己的行列,並吹噓說他將用他的劍獲得財富和名譽。

    起初,當基利基成為一個無足輕重的男人的妻子、女人的笑柄和戰爭販子時,她感到很沮喪。但最後她同意了萊明凱寧的提議。他以這個人不再參戰為條件。誰會願意自己所愛的人陷入如此危險的境地。他自己也準備放棄跳舞。

    然而,Kyllikki 厭倦了等待留在魚裡的丈夫,並違背了她的諾言:

    白天只有幾個,晚上有很多
    少女們披著美麗的布匹,
    Kyllikki勝過他人,Saari的花最有名。

    萊明凱寧對此感到憤怒,並踏上了前往波赫尤拉的危險旅程,向波赫賈少女求婚。盧希給他安排了三項更艱鉅的任務。然後有一天,基利基注意到萊明凱寧的鬃毛上滴著血。發生了一些不好的事情。萊明凱寧的母親追趕她的兒子,並將他的碎片從圖內拉溪流中撈出。這個故事沒有講述基利基發生了什麼。

    日本藝術家 Hideki IInuma 在他的雕塑中描繪了 Kylliki 在 Tuonela 河邊跳舞的情景。在另一邊你可以看到圖內拉天鵝。為了得到波赫尤拉的女兒,萊明凱寧應該殺死它。這隻鳥純潔潔白,嬌媚天真,就像一位身著芭蕾舞服翩翩起舞的少婦。另一邊是一張弓、一隻雞油菌和萊明凱寧 (Lemminkäinen) 擊倒的希德 (Hiide) 的駝鹿。一條「vesikyy」蜿蜒在上方。那個馬爾卡哈圖牧民在萊明凱寧抓住天鵝之前就射中了他的胸部。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,曾在巴黎等地學習雕塑,現居東京。作為他作品的材料,他使用塗漆實木,在本例中是柏木。

    波赫尤拉的女兒 / 波赫尤拉多特 / 波赫尤拉的女兒

    波赫約拉的女兒,2016 年,飯沼英樹

    在《卡勒瓦拉》中,描述了許多次求愛之旅。維納莫寧和伊爾馬裡寧在與波赫尤拉的女兒們爭論時必須輪流完成不同的任務。然而,他們的成功並不一定保證求愛一定會成功。

    波赫尤拉的情婦盧希提出了一些特別艱鉅的任務,讓男人去做。他有兩個女兒,她們以聰明和美麗而聞名。他們坐在“沒有空氣的裝置上”,編織金線和銀線。沒有空氣,這個噱頭被認為是彩虹。

    天空中的拱門很美麗,
    帶著蝴蝶結百合的女士,
    織金布,
    銀光閃閃

    女兒們也有自己的意願。其中一篇為伊爾馬裡寧提供瞭如何在耕地、馴服圖內的熊、捕獲馬納拉的狼以及捕捉圖內的梭子魚等方面生存的秘訣。他希望伊爾馬裡寧成為他的妻子,因為他是一個誠實、正派、勤奮的鐵匠。其中一位姊妹留在彩虹上,編織知識和生命的金線。

    日本雕塑家飯沼秀樹將波赫尤拉的女兒塑造得穩重端莊,但表情簡單或有些陰鬱。使用的材料是輕質、柔軟且無裂紋的椴木,其輕質表面幾乎未經處理。你能找出女孩腿上的東西與卡勒瓦拉中的哪些東西有關嗎?

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,曾在巴黎等地學習雕塑,現居東京。作為他作品的材料,他使用塗漆實木,在本例中是椴樹。

瑞典語演示

  • 愛野

    愛野,2017,飯沼英樹

    卡勒瓦拉(I Kalevala)是艾諾(Aino)的妹妹,與書中的英雄喬卡海寧(Joukahainen)一樣。 Aino nämns 碼頭在原始民間聯賽 dikterna som ligger 直到 Grund för Kalevala。 Elias Lönnrot som har sammanställä Kalevala 從 dikterna 的幾個不同部分創建了 gestalten,並加入了新的芬蘭 kvinnonamn,Aino som är lett från Ainokainen。

    吉諾姆(Genom)在洛瓦罪惡系統(Lova 很快 syster)中,直到維納莫寧(Väinämöinen)的呼斯特魯(hustru)為止,營救了來自卡雷特(kärret)的“ magra Lappländska pojken」的尤卡海寧(Joukahainen)。 Han har hamnat där efter att ha perlorat en tävling i trolleri med Väinämöinen。 Aino blir förskräkt när hon hör,att hon har blitt bortlovad,直到 den Gamla siarens fru。

    現代滑板是艾諾斯·科約爾(Ainos köyor)的一部分,它是一部偉大的電影。 Det ska ju comma en stor siare i släkten。在 Aino 海灘上,Vellamos 的年輕女孩在 Badar 和 Vattten 和 venden sig 上為他們提供連接。 Hon tar av sina festkläder, vadar ut i vattten och sädsä til en Vellamos jungfru, en slags sjöjungfru.

    Väinämöinen sörjer tåwsten av Aino och styrd av ett förebud i en dröm far han for att fiska upp henne。 Siaren knehter,但 inte igen aino som har fiskat upp då hon nu tagit skepnaden av en lax och perlorar Henne på nytt。這次有效。

    Någon havslax var jag inte,
    Ingen aborre ur djupet;
    我是一個女人,我是一個處女,
    尤卡海寧的烏加妹妹,
    Som du hade utsett ât 挖掘,
    目標是長遠的。

    日本藝術家飯沼秀樹 (Hideki Iinuma) 的雕塑作品是令人震驚的,艾諾以手工製作的方式將您的水池提升了。他穿著一件綠色的 Polo 衫,前面印著一隻白色的兔子。 Björnen,vargen och räven som var en skojare ville inte sorgemendealdet直到艾諾斯莫爾,så 使命föll på Haren。之後,我們將使用現代苦味和香料,並為您提供更多的禮物。我不想強迫你。

    Akta er,ni arma modrar,
    盧拉·新時代 flickor,洛克·阿爾德里格時代 döttrar
    世界上從未有過這樣的事,直到 attgiftas mot sin 穀物,som jag gørd arma kvinna,
    när jag fostrade min dotter,födde upp min lilla tätting!

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,1975 年生)出生於長野,在巴黎學習雕塑,現居東京。直到 sina verk 使用 han målat Massivt trä 之前的一些材料,我都知道了。

    伊爾馬裡寧的妻子 / Ilmarinens fru / 伊爾馬裡寧的妻子

    Ilmarinens fru,2017,飯沼英樹

    Louhis dötrar som var bosatta i Norden var sagolikt vukra varelser, alvor, som satt på renbågen och vavde sina guld- och silvertrådar。他們中最年長的一個是最獨立於 Kalevalas jungfrur 的:他自己決定要與誰結婚,他是 Ilmarinen 的 jämställd 伴侶。 Ilmarinen är en av Kalevalas stora hjältar, en smed, som smmidde Himlakropparna samt den förunderliga Sampo som mal salt, mjöl och rikedomar.

    Bröllopet Firas 在 Norden 和 dottern tar farväl av sina fälder、sina sistrar 和 satt barndomshem 中。

    Jag tar avsked av er alla:Skog och mark där Bären 生長,
    Stigarna med blomsterkanter, hedarna där ljungen frodas,
    Sjöarna med hundra holmar,sina sund där Siken simmar,
    Vackra granskogsklädda backar,dälderna med Vita björkar。

    日本藝術家 Hideki Iinuma 創作了他的雕塑 Ilmarinens fru som en jungfru kladd i en blå dräkt。在 Hennes föeters finns kännetecknen for luft och vatten, en örn och en stor gädda 的保護下。伊爾馬裡寧的最後一次挑戰是罪孽兄弟。盧希要求伊爾馬裡寧捕獲 Tuonelas Gädda utan nät,而不是 eller annan fälla。 Nordens dotter gav honom råd om att smida en örn av field。 Med hälv av den 設法 smeden i satt kaveg och fik den vikra bruden med sig。 Iinumans skulptur 代表 han på örnens axlar och verkar überst kunnig, med armarna i Kors över brestkorgen。

    當卡勒瓦拉 (Kalevala) 定居在伊爾馬裡寧斯 (Ilmarinens) 之家時,她改變了對諾登斯叢林 (Nordens jungfru) 的描述。請參閱“smedens kärring med sneda tänder”。例如,有人向我解釋說,編寫《Kalevala》和《Kombinerat》的埃利亞斯·倫羅特 (Elias Lönnrot) 彼此之間存在意見分歧。我的頭骨是人類歷史上的一個人的頭骨。 「Smedens kärring」 upplever ett hårt öde,när hon Bakar in en sten i brödet avsett som färdkost直到den färäldralösa Kullervo som har sänts iväg for att valla boskap。 När Kullervo 切麵包,har han sönder morakniven,som är det enda minnet av Hansfader。對於遇到麻煩並派阿爾加·羅夫朱爾殺死伊爾馬裡寧妻子的兒子來說,這太過分了。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,1975 年生)出生於長野,在巴黎學習雕塑,現居東京。 Som 材料直到 sina verk 使用 han målat Massivt trä,i detta 落柏樹。

    庫勒沃的妹妹 / 庫勒沃斯系統 / 庫勒沃的妹妹

    庫勒沃斯姊妹,2017,飯沼英樹

    我卡勒瓦拉告訴庫勒沃斯的妹妹在森林裡發瘋了。 Där gick hon utan skydt eller ermant mål。庫勒沃(Kullervo)向西娜·里克多馬爾(Sina rikedomar)提出了要求,並試圖結識一位美麗的女孩。 Kullervo tror sig bara att ha erövrat en vacker kvinna, mentil botadas Skräck står det klart, att de attauður samma släkt, och är siskon.因此,störtar Botha 直到 i döden 中的蕩婦。

    Kullervo 告訴我們「罪莫大」:

    Ut i forsens Vilda virvlar,
    我吃了 fruktansvärda svallet。
    Där fann hon sin dod, den unga,
    Där förrade hon livet。

    日本藝術家 Hideki Iinuma 是一位藝術家,他是一名模特,經常在社交媒體上發布照片。雕塑家卡勒瓦拉斯 (Kalevalas) 的雕塑靈感來自藝術家 Kalevalasällskapets Kalevala (Konstnärernas Kalevala) – serie av utställningen。庫勒沃斯(Kullervos)的姐妹斯基爾德拉(Skildras)是芭蕾舞者和羅達·拜克索(Röda Byxor),她是東方舞者和林托特(lintott)的母親,她是一個邪惡的女孩。 Jungfrun som är tälljd av cypress ser inte ut som hon strax skall slukas av forsens svall。我罪孽深重,也許是samma släktklenod,som Kullervo hade fätt av sin fader。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,1975 年生)出生於長野,在巴黎學習雕塑,現居東京。

    足夠的

    Kyllikki,2027,飯沼英樹

    Kyllikki kallades for Saaris vikra blomma。 Hon var dotter i en förmögen familj, som binke om att Dansa och ha roligt med sina vänner.薩利人的女孩們一直在努力奮鬥,而男人們則一直在努力奮鬥。萊明凱寧強迫他遵循 med honom och skryter med att skaffa rikedomar och ära med hälv av satt svärd。

    Kyllikki är Harmsen 直到 en krån for t hon 必須 bli hustru 直到 en obetydlig man, en kvinnotjusare och krigare。直到蕩婦成為 Lemminkäinens frieri 的 indø med。 Hon stellt som villor,att mannen inte langger skall fara iväg och kriga。 Vem i all sin dag 頭骨 žinska att en människa man älskar 頭骨 Hamna i en Askal Fara。 Själv är hon beredd att avstå från allt dansande。

    Kyllikki 仍然厭倦了等待那個把魚從水中拖出來的人,他對自己的承諾感到局促不安:

    En dag hade sokke ofta, fikolkorna om night kommit,
    for att leka och ha roligt, med den vackre mon som vätter,
    Kyllikki var Stjärnan 溫和,hon den vittberömda Rosen。

    Lemminkäinen blir rasande på Grund av det och ger sig av på en 危險 resa 直到 Pohjola,for att fria 直到 Pohjas fru。 Lohi ger honom tre tägsät,den ena blir mera krakmande än den andra。這輛轎車是今天的轎車,是 Kyllikki 的發現者,也是 Lemminkäinens 人的兄弟。 Nångting fasansfullt har hänt。 Lemminkäinens mor reser i sin sons fotspår och finkammar Tuonela å after vad som fins kvar av honom.請為 Kyllikki 提供更好的服務。

    日本藝術家飯沼秀樹 (Hideki Iinuma) 的作品《Kyllikki dansande vid Tuonela ån》。 På den andra sidan syns Tuonelas svan。為了攻擊波赫約拉斯的女兒,萊明凱寧不得不殺死她。 Fågeln är ren, vit, förtjusande och oskyldig like den unga kvinnan som dansar i ballettträkten.當芬蘭人陷入困境時,他們陷入了困境。 Där slingrar 也稱為“vattenhuggorm”。 Herden Märkähattu sköt den i Lemminkäinens börst innan denne hann röra svanen。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,1975 年生)出生於長野,在巴黎學習雕塑,現居東京。 Som 材料直到 sina verk 使用 han målat Massivt trä,i detta 落柏樹。

    波赫尤拉的女兒 / 波赫尤拉多特 / 波赫尤拉的女兒

    Pohjolas dotter,2016,飯沼英樹

    我是 Kalevala skldras ett muljat misslyckade friarresor。維納莫寧和伊爾馬裡寧都必須實施 olika hjältedåd när de uppvaktar Pohjolas dötrar。 Att de lyckas 在 Neutsundvis att frieriierna lyckas 的碼頭上的保固。 Louhi,Pohjolas husfru kom på 特別是 krångliga tägvenske for att ställa,直到 det for männen。他有兩個女兒,她們以聰明和美麗而聞名。 Luftens 設備可以在任何情況下使用。

    Vacker var hon Pohjas jungfru。
    那是他坐在天上的地方,
    Där hon satt och vavde guldtyg
    Tyg av guld med silverfransar。

    Döttrarna hade 也有 ege 穀物。 Så ger en av dem en ledtråd 直到 Ilmarinen om, hur han ska Klara av att plöja en åker full av humggormar, Lugna Tuones björn, fängsla Manalas vargar och fänga Tuones gädda。 Hon skule vilja bli Ilmarinens fru, zaundo han var en uppriktig, orgetning och flitig smed。 Ett av Syskonen stannar kvar på regnbågen for att väva Gyllene kunskapstrådar och livstrådar。

    日本雕塑家 Hideki Iinuma 描繪了 Pohjolas dotter som stable och valuten, men Hennes min är sorsen eller lite sur。有些材料使用了 Lind som är lätt,mükt och inte spricker,vars yta har har 幾乎無人處理。 Kommer du på,vilka saker i jungfruns famn som har kappling 直到 Kalevala?

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,1975 年生)出生於長野,在巴黎學習雕塑,現居東京。直到 sina verk 使用 han målat Massivt trä 的一些材料,我才掉下來。

以英語展示藝術作品

  • 愛野

    愛野,2017,飯沼英樹

    在《卡勒瓦拉》中,艾諾是史詩英雄之一喬卡海寧的妹妹。然而,卡勒瓦拉所依據的民間詩歌中並沒有提到艾諾。編纂《卡勒瓦拉》的埃利亞斯·倫羅特 (Elias Lönnrot) 根據許多單獨的詩歌摘錄創造了這個角色,並為芬蘭語創造了一個新的女性名字,從 Ainokainen 派生出 Aino。

    喬卡海寧,“拉普蘭的弱小兒子”,在一場魔法歌曲比賽中被維納莫寧擊敗,並發現自己陷入了泥潭。為了拯救自己,喬卡海寧答應將妹妹嫁給維納莫寧。艾諾驚恐地發現自己被老聖人出賣了。

    她的母親不理解艾諾的感受,只是想知道女孩為什麼哭。畢竟,他們家族很快就會有一位大聖人了。艾諾在岸邊哭泣時,看到維拉莫的少女們在湖中沐浴,並決定加入她們的行列。她丟下禮服,涉入水中,也變成了維拉莫的女僕,一種美人魚。

    維納莫寧為失去艾諾而悲傷。在預言的夢的指引下,他出發去把艾諾從水中撈回來。聖人釣到了一條鮭魚,但沒有認出它是艾諾,他再次失去了她。這是第二次也是最後一次。

    我不是水鮭魚,
    不是來自最深水域的棲息處,
    但一個年輕可愛的國家,
    年輕的尤卡海寧的妹妹,
    你一生所嚮往的人,
    你渴望已久的人。

    日本藝術家飯沼秀樹準確地描繪了愛野被一條帝王鮭魚從水中升起的那一刻。她勝利地舉起了手。她穿著一件綠色的 Polo 衫,前面有一隻白色的兔子。熊、狼和狐狸都無法將這個悲傷的消息告訴艾諾的母親,所以傳遞這個消息的任務就落在了兔子的身上。得知艾諾的命運後,她的母親流下了痛苦的眼淚,並警告其他母親不要違背自己的意願背叛自己的女兒。因為愛情的事情是不能強求的。

    哦,不幸的母親,永遠不要,只要你的生命還在延續,
    你永遠不能催促你的女兒,或試圖強迫你的孩子,
    噢,不幸的母親,他們像我一樣厭惡婚姻,
    徒勞地催促我的女兒,我養育的小鴿子。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎等地學習雕刻,現在居住在東京。他的雕塑由塗漆實木製成,在本例中是鋸齒橡木。

    伊爾馬裡寧的妻子 / Ilmarinens fru / 伊爾馬裡寧的妻子

    伊爾馬裡寧的妻子,2017,飯沼英樹

    居住在波赫尤拉的盧希的女兒們是極其美麗的哈蒂賈斯,她們是坐在彩虹頂上編織金線和銀線的守護者。最大的女兒是最獨立的:她自己決定嫁給誰,也是伊爾馬裡寧的平等伴侶。伊爾馬裡寧是卡勒瓦拉最偉大的英雄之一,他是一位鍛造天體的鐵匠,也是桑波的偉大英雄之一,桑波是無盡的鹽、麵粉和財富的奇妙來源。

    他們在波赫尤拉舉行了婚禮,女兒告別了父母、姊妹和兒時的家。

    現在告別我周圍的一切,長滿漿果的田野和森林,
    還有開滿鮮花的路邊和長滿石南花的石南荒野,
    還有擁有一百個島嶼的湖泊,以及鮑恩游泳的深處,
    還有長滿冷杉樹的美麗山丘和長滿白樺樹的沼澤。

    日本藝術家飯沼秀樹將伊爾馬裡寧的妻子描繪成一位穿著藍色連身裙的年輕女孩。她的腳下是空氣和水的象徵、一隻鷹和一條大梭子魚。它們指的是伊爾馬裡寧的最後任務,他來向少女求婚。盧希要求伊爾馬裡寧在不使用圈套、拖網或漁具的情況下抓住圖內拉的長矛。波赫尤拉的女兒建議他鑄造一隻火鷹。有了它,鐵匠成功地完成了他的任務,並與美麗的少女結婚了。在飯沼的雕塑中,她站在一隻鷹的背上,雙臂交叉在身前,表情神情會意。

    在《卡勒瓦拉》中,當少女搬進伊爾馬裡寧的房子後,對她的描述發生了變化。聰明美麗的少女變成了「鐵匠之妻,老而嘲諷」。對此的解釋之一是,為《卡勒瓦拉》收集詩歌的埃利亞斯·倫羅特(Elias Lönnrot)透過結合不同的詩歌來編撰了這部史詩。因此,描述可能是針對來自不同故事的角色。 「鐵匠的老妻」在庫勒沃被派去放牛的麵包中烤了一塊石頭後,遭受了可怕的命運。切麵包時,庫勒沃折斷了父親留給他的唯一紀念品——刀。這對受苦受難的年輕人來說是難以承受的,他派出一群憤怒的野獸去殺死伊爾馬裡寧的妻子。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎等地學習雕刻,現在居住在東京。他的雕塑由塗漆實木製成,在本例中是柏木。

    庫勒沃的妹妹 / 庫勒沃斯系統 / 庫勒沃的妹妹

    庫勒沃的妹妹,2017,飯沼英樹

    在卡勒瓦拉,庫勒沃的妹妹在樹林裡迷路了。在那裡,她漫無目的地徘徊,沒有庇護所,也沒有方向。在樹林裡,她遇到了庫勒沃,庫勒沃自以為是地吹噓自己的財富,並試圖引誘美麗的女孩。庫勒沃相信他為自己贏得了一位美麗的新娘,但令兩個年輕人感到恐懼的是,他們是兄弟姐妹,有血緣關係。這最終促使他們兩人結束了自己的生命。

    庫勒沃告訴他的母親:

    於是她把她扔到了死地,
    使自己陷入毀滅之中,
    在狂暴的泡沫白內障中,
    還有那洶湧的漩渦之中。

    日本藝術家飯沼英樹 (Hideki Iinuma) 製作描繪女性的雕塑,他通常在街頭、廣告或社群媒體的圖片中找到她們的模特兒。卡勒瓦拉中描繪女性的雕塑的靈感來自卡勒瓦拉協會藝術家的卡勒瓦拉系列展覽。庫勒沃的妹妹在這裡被描繪成一位穿著紅色褲子的芭蕾舞演員,更像是來自東方的舞者,而不是迷失在樹林中的淺色頭髮的年輕人。柏樹雕刻的少女看起來並不像是要跳入洶湧的激流之中。她手裡拿著一把小刀或匕首,也許就是庫勒沃從父親那裡收到的傳家寶。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎等地學習雕刻,現在居住在東京。

    足夠的

    Kyllikki,2017,飯沼英樹

    Kyllikki 被稱為薩里美麗的花朵。她是富裕家庭的女兒,喜歡跳舞和與朋友一起玩耍。英俊的萊明凱寧立即受到薩里女孩的歡迎,但基利基並不關心這位貧窮的戰爭英雄。萊明凱寧強迫她和他一起去,並吹噓他將用他的劍獲得巨大的財富和名譽。

    起初,基里基對不得不與這樣一個被稱為「好色之徒和戰士」的微不足道的男人結婚感到不安。但最終,她接受了萊明凱寧的提議,但條件是他不再參戰。畢竟,誰會希望自己所愛的人面臨這樣的危險呢?就她而言,她準備放棄鄉村舞蹈。

    但不久之後,Kyllikki 厭倦了等待外出釣魚的丈夫,違背了她的諾言:

    在某一天,就像往常一樣,晚上發生了這樣的事,
    所有的女孩都是為了快樂而相聚,在一片美麗的石南荒野上,
    Kyllikki 是其中的第一位,她是遠近聞名的薩里之花。

    這激怒了萊明凱寧,他踏上了前往波赫尤拉的危險旅程,向波赫亞的女僕求婚。在那裡,盧希給了他三項任務,每一項都比上一項更困難。終於有一天,基利基注意到萊明凱寧的梳子上滴著血。發生了可怕的事。萊明凱寧的母親出發去追尋她的兒子,並從圖內拉河中清理出她兒子的碎片。這個故事沒有說明基利基發生了什麼事。

    日本藝術家 Hideki Iinuma 的雕塑描繪了 Kyllikki 在 Tuonela 河畔跳舞的情景。在河的另一邊可以看到圖內拉的天鵝。殺死天鵝是萊明凱寧交給波赫尤拉女兒的任務之一。這隻鳥純潔、潔白、優雅、天真,很像畫中穿著芭蕾舞裙跳舞的年輕女子。另一邊是弓、坎特勒和萊明凱寧殺死的希伊西麋鹿。一條「水中的蛇」在上面滑行。牛郎馬爾卡派門在萊明凱寧抓住天鵝之前將其射入了他的胸口。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎等地學習雕刻,現在居住在東京。他的雕塑由塗漆實木製成,在本例中是柏木。

    波赫尤拉的女兒 / 波赫尤拉多特 / 波赫尤拉的女兒

    波赫約拉的女兒,2016 年,飯沼英樹

    卡勒瓦拉描繪了許多失敗的求愛之旅。維納莫寧和伊爾馬裡寧在向波赫尤拉的女兒們求愛時,都試著完成各種英雄事蹟。但這些行動的成功並不能保證他們的旅程一定會成功。波赫尤拉的女主人盧希想出了極其艱鉅的任務來除掉這些人。她有兩個女兒,她們以聰慧、美麗而聞名天下。他們花時間坐在「空中拱門」上,編織金線和銀線。除此之外,拱門被認為描述了彩虹。

    並看到了絢麗的彩虹;
    拱門上坐著一位少女
    當她編織金色的織物時。
    隨著銀梳的共鳴。

    女兒們也有自己的意願。因此,其中一位向伊爾馬裡寧提供瞭如何從耕耘毒蛇田、獵殺圖奧內拉熊、捕獲馬納拉狼和捕捉圖奧尼梭子魚的行為中生存下來的建議。她希望成為伊爾馬裡寧的妻子,因為她發現他誠實、受人尊敬並且是一位勤奮的鐵匠。另一位姊妹留在她的彩虹上,編織知識和生命的金線。

    日本雕塑家飯沼秀樹將波赫尤拉的女兒描繪成堅定、端莊,但她的表情卻是憂鬱或略顯陰沉。該雕塑由菩提樹製成,質地輕、柔軟且不易產生裂縫。木材表面呈淺色,幾乎完全未經加工。少女的腿上放著幾樣東西。你能說出他們指的是卡勒瓦拉的哪些部分嗎?

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎等地學習雕刻,現在居住在東京。他的雕塑由塗漆實木製成,在本例中是菩提樹。

閱讀愛沙尼亞語有關麗莎的書

  • 愛野

    愛野,2017,飯沼英樹

    艾諾是「卡勒瓦拉」史詩薩加里特之一喬卡海斯的妹妹。然而,《Kalevala》所依據的民歌《Ainot》卻沒有被提及。 《Kalevala》的創作者 Elias Lönnrot 用幾個獨立且不連貫的句子創造了 Aino 這個角色,並創造了一個新的芬蘭女性名字 Aino,源自 Ainokainen。

    Joukahainen,這位「拉帕蘭人的禮物」魯巴布娶了自己的妹妹維納莫伊塞勒為妻,他被困在搜狐號的沉沒中,無法逃脫,因為他失去了維納莫伊塞勒的勝利之歌。艾諾艾瑪塔布時代,聽說她被允許發誓成為一個聰明的女人。
    Ema 不明白 Aino tundeid,vaid imestab tütre nutu üle。在 Suguvõ,Suur tark 即將到來。在海灘上,艾諾看到維拉莫女孩在水中游泳,並決定加入她們。她脫下皮衣,潛入水中,變成了維拉莫女孩,一種美人魚。

    維納莫寧留下艾諾,在他之前的夢想的指引下,前去把他從海上接了回來。然而,塔克沒有意識到捕獲的鮭魚的臉是艾諾,並再次失去了他,這次是永遠的。

    這不是海鮭魚,
    萊恩·萊亞·阿芙娜達:
    我還是個處女,一個年輕的少女,
    妹妹年輕的喬卡海斯,
    誰讓你捕捉了許多月亮,
    igatsesid ea põlise。

    日本藝術家飯沼英樹 (Hideki Iinuma) 的雕塑準確地描述了愛野 (Aino) 從國王泳池的水中升起的那一刻。那隻手勝利地舉了起來。他穿著一件堅固的綠色馬球衫,胸前有一隻白色的兔子。卡魯、狩獵者和馴獸師狐狸無法艾諾·庫爾巴·烏西特·七世,所以它變成了兔子。葬禮結束後,母親痛哭流涕,警告其他母親不要讓女兒來管這個男人。愛情是不能強求的。

    你不是嗎,艾瑪德·索格達,
    沒關係
    不要心不甘情不願地放棄女孩
    自己的孩子不管
    對一個不情願的人
    如ma,ema sõgeda,
    我有一個女兒,
    我種植了我自己的加拿大!

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎學習攻擊藝術,現在在東京工作。我的作品中使用的材料是彩色木材,由我們的特拉維拉木材提供。

    伊爾馬裡寧的妻子 / Ilmarinens fru / 伊爾馬裡寧的妻子

    伊爾瑪麗斯女人,2017,飯沼英樹

    Põhjalas elahat Louhi tütred Olid 童話般的美麗仙女,kes satusid kuld- 和 hõbelõngu kududes vikerkaarel。其中最年長的是「Kalevala」少女中最獨立的:tema juzib ise,他與寧結婚,寧與伊爾馬裡塞加平等。伊爾馬裡寧是「卡勒瓦拉」大英雄之一,鐵匠,中道寧鹽,賈胡和里庫西磨吸磨桑波。
    Pulmad 在 Põhjalas 舉行,Ning ður 正在告別她的父母、õe 和兒時的家。

    大家注意安全:
    馬哈德加的土地和森林,
    滿是黃金的小巷,
    nõmmed käis kanarbikuga,
    賈維德·薩特加·薩達德,
    蘇瓦德·薩爾梅德·西加德加,
    山上有美麗的冷杉樹,
    körvekäruut kaskedega!

    日本藝術家飯沼英樹的雕塑《伊爾瑪麗斯》是一位穿著藍色洋裝、打扮成少女的女人。 Tema jalge all 是空氣和水、老鷹和梭子魚的象徵。他們提到了伊爾馬里斯的最新挑戰。盧希要求伊爾馬裡寧不要嘗試用網子、圍網或其他陷阱捕捉圖尼拉梭子魚。波賈拉的女兒要他給火鷹貼上標籤。 Selle abil sämädis sepal 任務執行 Ning ta sai ndelle 美麗的新娘。 Iinuma sculpturis seisab mõrsja perıs kindla olekuga kotka õlgadel, kääts rinnul kristi.

    Põhja nieu 的描述改為“Kalevalas”,因此當她住在 Ilmarise kodus 時。 Targast kaunitarist 被稱為「sepa eite irvihammas」。例如,編纂《卡勒瓦拉》的埃利亞斯·倫羅特將不同的詩歌結合在一起,這一事實是合理的。因此,這行為可能是從另一個盧身上奪取的角色主宰。被派去看守牛群的孤兒庫勒沃用石頭烤了一條麵包後,「Sepa eite」面臨著殘酷的命運。 Leiba 記錄了 murrab Kullervo 自己的 noa,這是我父親唯一的記憶。擺脫不好的過去太可惜了,殺掉壞女孩也太可惜了。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎學習攻擊藝術,現在在東京工作。我的作品中使用的材料是彩色扭曲的木材,例如柏樹。

    庫勒沃的妹妹 / 庫勒沃斯系統 / 庫勒沃的妹妹

    Kullervo õde,2017,飯沼英樹

    「卡勒瓦拉斯」被告知庫勒沃·奧德迷失了通往森林的道路。他小心翼翼、安靜地走到那裡。庫勒沃負有責任,他自豪地展示了自己的雞雞,並試圖勾搭這位美麗的女孩。 Kullervo arvab 等只是一個美麗的女人 søde vallutanud,kuid õuduses selgub 兩者,et nad 是sugalased,õde 和 vend。這就是為什麼他們都服用endalt laim elu。

    庫勒沃告訴艾瑪:

    這就是死亡降臨到他身上的地方,
    學校的課快到了
    在你咆哮的吻中,
    燃燒的漩渦中。

    日本藝術家飯沼英樹 (Hideki Iinuma) 創作女性木雕,他通常在街上、廣告或社群媒體圖片中找到模特兒。 「Kalevala」女性展示的雕塑作品靈感來自 Kalevala Seltsi Kunstnike Kalevala 展覽系列。庫勒沃·奧德 (Kullervo õde) 飾演一位身穿紅色褲子的芭蕾舞演員,與梅莎 (Metsa) 丟失的亞麻外套相比,她更讓人想起東方舞者。柏樹派女孩看起來不會很快跳進咆哮的池子裡。女孩拿著一把刀或一個袋子,也許是庫勒沃從自己父親那裡收到的同一件家寶。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎學習攻擊藝術,現在在東京工作。

    足夠的

    Kyllikki,2017,飯沼英樹

    薩雷稱 Kylliki 是一朵美麗的花。她是一個家庭女孩,喜歡跳舞並與朋友一起玩耍。美麗的Lemminkäinen ajab Saare tärkükite pead segamini,kuid Kyllikit 看到vaene säjasangar 並不好笑。萊明凱寧說服他和他一起去,並承諾憑藉他自己的劍,他將獲得財富和名譽。
    起初,基利基很惱火,因為特馬斯必須是一個擁有重要優勢的男人,一個讓女人發笑的女人,一個好男人的女人。不過,最終我還是同意 Lemminkäise 的主張。這是一個條件,即該男子必須不再戰鬥,因為沒有人希望所愛的人受到傷害。 Kyllikki 本人也準備放棄舞蹈服裝。

    然而,基米克爾在等待魚裡的人時感到無聊,違背了他的諾言:

    朱巴的一天,
    在晚上時間之前,
    皮伊加德 皮爾加里特 皮達西德,
    捲髮卡格萊西
    薩魯藪貓、薩雷·蘭納爾、
    和美麗的人在一起,
    夠了,
    這個島將是最豪華的。

    請參閱 ajab Lemminkäise marru 和 ta goitti Põhjalasse perorhitule retkele Põhja neidu kima。 Louhi 給了他三個越來越困難的任務。 Ning soi saabub päv, mil Kyllikki märkäb et Lemminkäise harjast tilgub verd.發生了一些不好的事情。寵物媽媽追趕男孩,並脫掉了 tämä tükid Toonela jävest kokku 的衣服。基利基斯發生的事情,故事可不是這麼說的。

    日本藝術家 Hideki Iinuma 的雕塑作品為 Toonela Jõe kaldal。 Teisel 泳池 jõge paistab Toonela luik。為了獲得 Põhja neiu endule oleks Lemminkäisel koleni Luik 不要殺死。林德是一位乾淨、潔白、迷人、優雅的努爾族婦女,穿著芭蕾舞服裝跳舞。 Teisel 泳池是 vibu、kannel 和 Lemminkäise 泳池 mahalastud Hiie hirv。 Üleval vingerdab “veerästik”。塞勒數著萊明凱寧還來不及碰觸泉水,林達·瑪加卡普就已經咆哮了。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎學習攻擊藝術,現在在東京工作。我的作品中使用的材料是彩色扭曲的木材,例如柏樹。

    波赫尤拉的女兒 / 波赫尤拉多特 / 波赫尤拉的女兒

    北方女兒,2016,飯沼英樹

    「卡勒瓦拉斯」被描述為一次失敗的求愛。為了求婚,維納莫寧和伊爾馬裡寧各自表演了不同的力量動作。英雄的成功仍然不能保證重複表演。普赫賈拉命令盧希想出了特別複雜的任務來消滅人類。他有兩個女兒,她們以智慧和美麗而聞名。 Nad istusid “õhu looga peal” kuld- 和 hõbelõngu kududes。 Ëhu looga all 可能是為了彩虹。

    帶著空氣坐在原木上,
    天空有庫門達拱門,
    你編織的金布,
    記錄了 hõbekirju。

    Tütardel Olid ka omad tahtmised。因此,其中一位安迪斯建議伊爾馬里斯如何耕作以對付烏西波魯,圖內拉如何馴服貧瘠之地和馬納拉獵犬,以及圖內拉如何捕捉梭子魚。女孩想娶伊爾馬里斯為妻,因為他也是一個誠實、正派、勤奮的鐵匠。 Teine õde jai Vikerkaare peale kuldseid tarkuse- 和 elulõngasid kudama。

    日本雕塑家飯沼英樹是個個性倔強、歪歪扭扭的女孩,但她的表情卻是悲傷或略帶冷酷的。採用輕盈、柔軟且無裂痕的椴木作為材料,其淺色表面幾乎未經處理。你能猜出懷裡的女孩是哪一首《Kalevala》嗎?

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎學習攻擊藝術,現在在東京工作。我的作品中使用的材料是作品中給出的彩色椴木。

Читать о работах на русском языке

  • 愛野

    愛野,2017,飯沼英樹

    Калевале Айно – сестра одного из героев книги Youkakhainena。 В лежаних в основе Калевалы народных стихотворениях Айно не месяцеватьсяя。收集卡勒瓦拉(Kalevala)的埃利亞斯·倫羅特(Elias Lönnrot)從幾首詩選中創造了一個人物,從而創造了一個新的芬蘭女性名字——Айно。
    Пообещав свой сестру в жёны Вяйнямойнену, Йоукахайнен 和「хнудощав те. Там он продажа, проиграв певческий конкурс Вяйнямойнену。艾諾聽說他們答應給她一個老魔術師的妻子,感到非常震驚。

    Мать не производите чувства Айно 和 удивлияться слезам дочери。 Ведь к роду прибавится величий заклинател! Айно плачет на берегу, видит плащущихських в воде русалок Vellamo 和 решеаи воде русалок Vellamo 和 решеаи ч她脫掉華麗的衣服,走進水中,把自己變成了美人魚維拉莫。

    Вяйнямойнен скорбит об утрате Айно 和 после вещего сна решеятвыловитьея осна решеятвыловитьея оонабшеятв Заклинател не знает в выволленной рибе Aino 再次失去了它。這是最後一次了。

    我不是同一片海
    И не окун вод глубоких:
    我是一個年輕女孩
    Йоукахайнена сестрица;
    你找我這麼久了
    И желал в течение жизни.

    日本藝術家飯沼英樹在他的雕塑中準確地描述了愛野在王座上從水中升起的那一刻。她舉起了勝利的手。她穿著一件綠色的馬球衫,前面有一隻白色的兔子。熊、狼和狐狸不想把這個悲傷的消息帶給艾諾的母親,所以這個任務就交給了札伊。母親聽到這個悲傷的消息後,流下了眼淚,並警告其他母親不要違背自己的意願將女兒嫁給自己。畢竟,愛情是不能強求的。

    事情! Вы не качайте
    人生路上從來沒有
    В колыбели ваших дочек,
    Не воспитывайте деток,
    強行結婚,
    Как,бедняжка,я качала
    В колыбели мой дочку,
    Дорогого мне цыпленка!

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎學習雕塑等,現居東京。作為他的作品材料,他使用塗漆實木,在這個例子中是鋒利的橡木。來自博物館中心“Sinkka”的作品,來自2018年日本-德國-芬蘭展覽,題為“時間的迴聲”,該展覽被納入卡勒瓦拉藝術家協會“Kalevala”的展覽週期。

    伊爾馬裡寧的妻子 / Ilmarinens fru / 伊爾馬裡寧的妻子

    ЖЕНА ИЛЬМАРИНЕНА, 2017, 飯沼英樹

    Живущие в Poхёле дочери Louhi 是非常美麗的仙女,她們坐在彩虹上,用金線和銀線編織。其中年紀最大的女孩是女孩中最獨立的:她自己決定嫁給誰,並且與她的丈夫伊爾馬裡寧平等。伊爾馬裡寧 (Ilmarinen) – 卡勒瓦拉 (Kalevala) 的偉大英雄之一,鍛造天體的鐵匠,以及磨鹽、麵粉和財富的桑波魔磨 (Sampo)。

    婚禮在波克約勒舉行,女兒告別了父母、姊妹和兒時的家。

    向大家致以告別的問候:

    Лесу, ягодам, землице,
    到所有花朵盛開的牧場,
    為了你,為了所有的草地和田野,
    對你來說,湖泊與島嶼,
    瓦姆, глубокие проливы,
    獻給你,山丘和松樹林,
    Вам,овраги и березы!

    日本雕塑家飯沼秀樹將伊爾瑪琳娜的妻子描繪成一個穿著藍色衣服的女孩。她的腳下是空氣和水的標誌:一隻鷹和一條大梭子魚。它們象徵著即將結婚的伊爾馬裡寧的最後考驗。 Лоухи протеровала что Ильмаринен выловил пику из Туонелы без непей, из Туонелы без непей, из Туонелы без н: Дочь Похёолы посоветовала ему сковать огненного орла。在他的幫助下,鐵匠成功地完成了任務,並得到了一位美麗的新娘。飯沼的雕塑中,她站在鷹的肩膀上,神態十分博學,雙手交叉在胸前。

    在《卡勒瓦拉》中,女孩進入伊爾瑪琳娜的房子後,對她的描述發生了變化。 Из мудрой девушки 她變成了“кузнечихой для обиды”。例如,收集《卡勒瓦拉》的埃利亞斯·倫羅特 (Elias Lönnrot) 將不同的詩句合而為一,這一事實可以解釋這一點。 То есть речь идёт как бы о герое из другие истории。當“Кузнечихе”用庫勒沃牛中間的一塊石頭烤麵包時,她受到了嚴厲的打擊。當庫勒沃切麵包時,刀子在石頭上折斷,這是父親唯一的記憶。 Д囂

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎學習雕塑等,現居東京。作為他的作品的材料,他使用塗漆的整木,在本例中是柏木。

    庫勒沃的妹妹 / 庫勒沃斯系統 / 庫勒沃的妹妹

    《庫勒沃修女》,2017,飯沼英樹

    在卡勒瓦拉,據說庫勒沃姊妹在森林裡迷路了。 Там она бродила 沒有保護也沒有目的。她遇到了庫勒沃,庫勒沃向她講述了自己的財富並試圖引誘她。庫勒沃認為他只是擁有了一個美麗的女人,但令兩人驚恐的是,原來他們是親戚、兄妹。所以最後,兩人都是奔赴死地。

    庫勒沃告訴他的母親:

    Там нашла себе кончину,
    Обрела себе хибигель
    就在瀑布的泡沫中,
    在這熾熱的深淵之中。

    日本雕塑家飯沼秀樹以木頭創作女性雕塑。模特兒通常出現在街頭、廣告或社交網路的照片中。為了創作卡勒瓦拉女性雕塑,藝術家從卡勒瓦拉藝術家協會「卡勒瓦拉」系列展覽中汲取靈感。庫勒沃修女被描繪成一位穿著紅褲子的芭蕾舞演員,她看起來更像是東方舞者,而不是迷失在森林中的金髮女孩。看起來不像是一個從柏樹上剃光的女孩即將跳入瀑布的泡沫中。 У нее в руке нож, можно, та самая семейная реликвія,庫勒沃從他父親那裡得到的。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎學習雕塑等,現居東京。

    足夠的

    КЮЛЛИККИ, 2017, 飯沼英樹

    這些花被薩裡稱為最美麗的花。她來自富裕的家庭,喜歡跳舞,喜歡和朋友一起玩耍。富有同情心的萊明凱寧征服了女孩薩裡,但庫利基對這個可憐的士兵不感興趣。萊明凱寧帶著她一起走,並吹噓自己用劍贏得了財富和名譽。

    起初,庫利基對自己成為一個讓婦女和士兵們發笑的無用男人的妻子感到不安。最終,她同意嫁給萊明凱寧,但條件是他不再打架。確實,誰願意讓自己最愛的人陷入如此危險的境地。她自己已經準備好拒絕跳舞了。

    Все же Кюлликки 厭倦了等待丈夫釣魚,她違背了這個諾言:

    Как в один из дней прекрасных
    只有暮色凝滯,
    В пляс красавицы пустились
    在森林草坪的邊緣,
    На поляночке прекрасной。
    Кюлликки ведёт пласуний,
    Цвет главурленный на Саари。

    萊明凱寧一怒之下,前往波赫尤魯進行了一次危險的旅行,並與波赫尤魯的一個女孩結婚。礦工給了他三項任務,其中一項比另一項更困難。然後這一天到來了,庫利基注意到旅鼠的髮際線有血流出來——可怕的事情發生了。母親萊明凱內娜追趕她的兒子,並從隧道中收集他的碎片。 История умалчивает о том что что человек с Кюлликки。

    Японский кулптор Хидеки Иинума из своей скулптуре изображдения К На другие страница виден лебедь Туонелы。 Lemminkyaneny 必須殺死一隻天鵝才能得到女孩 Pokhyol。這隻鳥乾淨潔白,優雅又天真,就像穿著芭蕾舞服翩翩起舞的少女。 На другие страница лук, гусли, и лос Хийси, сараженный Лемминкяиненооаженный Лемминкяинноо.一條“水蛇”在頂部扭動。她的牧羊人戴著濕帽子,戳著萊明凱努的胸部,直到他設法接近天鵝。

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎學習雕塑等,現居東京。作為他的作品的材料,他使用塗漆的整木,在本例中是柏木。

    波赫尤拉的女兒 / 波赫尤拉多特 / 波赫尤拉的女兒

    ДОЧЬ ПОХЪЁЛЫ, 2017, Хидеки Иинума

    在《卡勒瓦拉》中,描述了許多不成功的新娘之旅。 Вяйнямойнену 和 Ильмаринену 必須輪流做出不同的事蹟,才能達到波赫奧爾女兒的處置目的。然而他們的成功並不能保證婚姻一定會舉行。 Лоухи,女主人Poхёолы,придумувала сольнейшие задания для мужчин。她有兩個女兒,她們以聰明和美麗而聞名。他們坐在“空中的弧線上”,用金線和銀線編織。例如,Воздушной дугой 被認為是彩虹。

    Вот стоит дуга на небе,
    На дуге сидит девица,
    你穿著金色的衣服,
    一切都被銀色覆蓋,

    我的女兒們也有她們的喜好。 Так одна из них дала Ильмаринену попгуку, как вспахать змеиное поле, вспахать змеиное поле, вспахать змеиное и рбыу из рекі托尼。她想成為伊爾馬裡寧的妻子,因為他誠實、誠實,是個勤奮的鐵匠。二姐留下來編織知識和生命的金線。

    日本雕塑家飯沼英樹描繪的已故女兒自信而威嚴,但她的表情卻悲傷或略顯陰鬱。使用輕質、柔軟且無裂紋的利帕作為材料,其輕質表面幾乎未經處理。 Можеши ли придумать, к чему из Калевалы предметические находящисяи метические находящеяи детиче кие нае

    飯沼英樹(Hideki Iinuma,生於 1975 年)出生於長野,在巴黎學習雕塑等,現居東京。作為他的作品材料,他使用了一整棵彩繪的樹,在本例中是一面旗幟。