Addysgu mewnfudwyr

Rhoddir addysg baratoadol ar gyfer addysg sylfaenol i fyfyrwyr nad yw eu sgiliau iaith Ffinneg yn ddigonol eto i astudio mewn dosbarth addysg sylfaenol. Nod addysg baratoadol yw dysgu Ffinneg ac integreiddio i Kerava. Rhoddir dysgeidiaeth baratoadol am tua blwyddyn, ac yn ystod yr hon astudir y Ffinneg yn bennaf.

Dewisir y dull o drefnu y ddysgeidiaeth yn ol yr oedran

Mae'r ffordd y mae'r addysgu'n cael ei drefnu yn amrywio yn ôl oedran y myfyriwr. Cynigir naill ai addysgu paratoadol cynhwysol neu addysgu paratoadol mewn fformat grŵp.

Addysg baratoadol gynhwysol

Rhoddir addysg baratoadol i fyfyrwyr blwyddyn gyntaf ac ail flwyddyn yn yr ysgol gyfagos a neilltuwyd i'r myfyriwr. Gall myfyriwr rhwng graddwyr 1af ac 2il oed sy'n symud i Kerava yng nghanol y flwyddyn ysgol hefyd gael ei roi mewn addysgu paratoadol grŵp, os ystyrir ei fod yn ateb sy'n cefnogi dysgu'r iaith Ffinneg yn well gan y myfyriwr.

Grŵp o addysg baratoadol

Mae myfyrwyr 3ydd-9fed gradd yn astudio mewn grŵp addysgu paratoadol. Yn ystod addysg baratoadol, mae myfyrwyr hefyd yn astudio mewn grwpiau addysgu iaith Ffinneg.

Cofrestru plentyn ar gyfer addysg baratoadol

Cofrestrwch eich plentyn mewn addysg baratoadol trwy gysylltu ag arbenigwr addysg ac addysg. Gallwch ddod o hyd i'r ffurflenni ar gyfer addysg baratoadol yma.

Dysgu Ffinneg fel ail iaith

Mae pynciau gwahanol i famiaith a llenyddiaeth. Gall myfyriwr astudio Ffinneg fel ail iaith a llenyddiaeth (S2) os nad Ffinneg yw ei famiaith neu os oes ganddo gefndir amlieithog. Gall myfyrwyr sy'n dychwelyd a phlant o deuluoedd dwyieithog y mae Ffinneg yn famiaith swyddogol iddynt astudio Ffinneg fel ail iaith os oes angen.

Mae'r dewis o gwrs bob amser yn seiliedig ar anghenion y myfyriwr, sy'n cael eu gwerthuso gan yr athrawon. Wrth bennu’r angen am gwricwlwm, mae’r pwyntiau canlynol yn cael eu hystyried:

• mae gan sgiliau iaith Ffinneg y myfyriwr ddiffygion mewn rhai meysydd o sgiliau iaith, megis siarad, darllen, gwrando a deall, ysgrifennu, strwythur a geirfa
• nid yw sgiliau Ffinneg y myfyriwr yn ddigonol eto ar gyfer cyfranogiad cyfartal yn yr ysgol
• nid yw sgiliau iaith Ffinneg y myfyriwr yn ddigonol eto i astudio cwricwlwm iaith a llenyddiaeth y Ffindir

Y gwarcheidwad sy'n penderfynu ar y dewis o gwrs ar adeg cofrestru yn yr ysgol. Gellir newid y dewis trwy gydol addysg sylfaenol.

Rhoddir addysgu S2 naill ai mewn grŵp S2 ar wahân neu mewn grŵp iaith a llenyddiaeth Ffinneg ar wahân. Nid yw astudio maes llafur S2 yn cynyddu nifer yr oriau yn amserlen y myfyriwr.

Nod canolog addysg S2 yw bod y myfyriwr yn ennill y sgiliau iaith Ffinneg gorau posibl ym mhob maes o sgiliau iaith erbyn diwedd addysg sylfaenol. Mae'r myfyriwr yn astudio yn unol â chwricwlwm S2 nes bod sgiliau'r myfyriwr yn ddigonol i astudio cwricwlwm iaith a llenyddiaeth y Ffindir. Hefyd, gall myfyriwr sy'n astudio yn ôl cwricwlwm iaith a llenyddiaeth y Ffindir newid i astudio yn ôl cwricwlwm S2 os oes angen hynny.

Mae cwricwlwm S2 yn cael ei newid i gwricwlwm iaith a llenyddiaeth y Ffindir pan fydd sgiliau iaith Ffinneg y myfyriwr yn ddigonol i'w astudio.

Dysgu eich mamiaith eich hun

Gall disgyblion o gefndir mewnfudwyr dderbyn hyfforddiant yn eu hiaith frodorol, os penderfynwyd trefnu'r cyfarwyddyd yn yr iaith frodorol honno. Maint cychwynnol y grŵp yw deg myfyriwr. Mae cymryd rhan mewn addysgu mamiaith yn wirfoddol, ond ar ôl cofrestru ar gyfer yr addysgu, rhaid i'r myfyriwr fynychu'r gwersi'n rheolaidd.

Gallant gymryd rhan yn yr addysgu

• disgyblion y mae'r iaith dan sylw yn famiaith neu'n iaith y cartref iddynt
• Gall myfyrwyr mewnfudwyr o'r Ffindir sy'n dychwelyd a phlant a fabwysiadwyd o dramor gymryd rhan mewn grwpiau addysgu mamiaith mewnfudwyr i gynnal eu sgiliau iaith dramor a ddysgwyd dramor

Rhoddir dwy wers yr wythnos i'r addysgu. Cynhelir yr addysgu yn y prynhawniau ar ôl oriau ysgol. Mae'r addysgu yn rhad ac am ddim i'r myfyriwr. Y gwarcheidwad sy'n gyfrifol am gostau cludiant a theithio posibl.