Dyfarnodd Undeb y Colegau Dinesig fathodynnau teilyngdod 30 mlynedd i athrawon Coleg Kerava

Dyfarnwyd bathodynnau teilyngdod 30 mlynedd i Aune Soppela, athrawes ddylunydd sgiliau llaw yng Ngholeg Kerava, a Teija Leppänen-Happo, athrawes gelf amser llawn, am eu gwaith teilwng a’u gyrfa yn y coleg dinesig. Pob lwc i Aune a Teija!

Anrhydeddwyd Teija Leppänen-Happo ac Aune Soppela a dyfarnwyd bathodynnau teilyngdod iddynt

Aune Soppela wedi cael bron i ddeugain mlynedd o yrfa fel athro sgiliau llaw mewn coleg dinesig. Mae Soppela wedi dechrau gweithio yn ninas Kerava yn 1988 ac wedi gweithio yn leiv coleg dinesig ers graddio. Graddiodd Soppela yn 1982 fel athro crefftau ac economeg y cartref a gradd meistr mewn addysg yn 1992.

- Rwyf wedi mwynhau fy swydd ers amser maith, oherwydd fel athrawes yn y Coleg rwy'n cael canolbwyntio'n benodol ar waith ymarferol gyda'r myfyrwyr yn lle eu codi. Fy hoff fath o waith llaw yw gwnïo dillad, a dwi hefyd yn dysgu fwyaf. Mae'n rhaid fy mod wedi trefnu miloedd o gyrsiau yn ystod fy ngyrfa, chwerthin Soppela.

Yn ôl Soppela, mae'r rôl ryngwladol wedi bod yn un o agweddau gorau ei waith.

-Rwyf wedi trefnu nifer o deithiau astudio i wahanol rannau o Ewrop. Yn ystod y teithiau, mae’r criw a minnau wedi dod i adnabod traddodiadau crefftau gwahanol wledydd. Gellir dod o hyd i draddodiadau crefft ym mhob gwlad, felly mae pob taith wedi bod yn unigryw. Fodd bynnag, cyrchfannau arbennig o gofiadwy oedd Gwlad yr Iâ a Gogledd y Ffindir.

Yng Ngwlad yr Iâ, buom yn ymweld â'r farchnad gwaith llaw yn Reykjavik, lle daethom i wybod, ymhlith pethau eraill, y deunyddiau naturiol a ddefnyddir yn aml mewn crefftau yng Ngwlad yr Iâ. Ym mlwyddyn pen-blwydd y Ffindir yn 100, teithiom i ogledd y Ffindir a Norwy i ddod i adnabod crefftau Sámi. Roedd traddodiadau Sámi yn anhysbys hyd yn oed i lawer o Ffindir, a chawsom lawer o adborth cadarnhaol am y daith.

Yn ogystal â’r teithiau crefft, mae Soppela wedi cofio’n arbennig am y gweithdai ar gyfer y di-waith a’r bobl sydd mewn perygl o gael eu gwthio i’r cyrion, a weithredwyd gydag arian prosiect Gruntvig yn y 2010au. Mynychwyd y gweithdai gan fyfyrwyr o bob rhan o Ewrop a thema’r cyrsiau oedd crefftau wedi’u gwneud o ddeunyddiau wedi’u hailgylchu.

-Ar ôl degawdau o brofiad, mae'n dda ymddeol eleni, meddai Soppela.

Teija Leppänen-Happo wedi gweithio yng Ngholeg Kerava ers 2002. Mae ei yrfa yn y coleg dinesig wedi para union 30 mlynedd, gan iddo ddechrau yn y coleg dinesig yn 1993. Leppänen-Happo yn gweithio fel dylunydd cyfrifol ym maes celf, sy'n cynnwys celfyddydau gweledol, addysg celf sylfaenol, cerddoriaeth, celfyddydau perfformio a llenyddiaeth.

- Y peth gorau am fy swydd yw cwrdd â phobl mewn addysgu. Mae'n wych gweld myfyrwyr yn llwyddo ac yn datblygu. Yn fy ngwaith, rydw i hefyd yn cael adnewyddu fy hun yn gyson. Yn fy marn i, dylai'r athro a'r gweithredwr addysgol sylwi ar y newidiadau mewn pobl a chymdeithas a'r anghenion canlyniadol ac ymateb iddynt, yn adlewyrchu Leppänen-Happo.

Mae uchafbwyntiau fy ngyrfa wedi bod yn brosiectau amrywiol sydd wedi helpu i ddatblygu gweithrediadau'r Brifysgol.

-Er enghraifft, roedd cychwyn yr addysg gelf sylfaenol i oedolion yng Ngholeg Kerava yn 2013 yn brosiect cofiadwy. Yn ogystal â'r gwaith prosiect, mae gwaith datblygu arall gweithrediadau'r Brifysgol gyda phartneriaid wedi bod yn waith diddorol a phwysig. O ddiddordeb hefyd oedd lansiad Canolfan Gelf ac Amgueddfa Sinka yn 2011-2012, pan oeddwn yn gweithio fel cyfarwyddwr diwylliant ac amgueddfa dros dro.

Mae wedi bod yn bleser ac yn anrhydedd gallu trefnu digwyddiadau’r Brifysgol a’r ddinas yn ogystal â gweithgareddau arddangos celf, gan gynnwys arddangosfeydd gwanwyn y Brifysgol, arddangosfeydd gwerthu celf Sampola, Visito’r ganolfan iechyd ac arddangosfeydd graddio addysg gelf sylfaenol. Heddiw, gellir gweld arddangosfeydd ar-lein hefyd.

- Yn fy marn i, mae dinas Kerava yn gyflogwr dewr ac arloesol sy'n annog arbrofi, yn cynnig hyfforddiant ac yn meiddio datblygu gyda'r oes. Mae'n wych bod pobl Kerava yn weithgar ac yn cymryd rhan. Yn ystod fy ngyrfa waith, fy ngobaith a’m dymuniad yw codi pobl y dref i fod yn actorion diwylliant lleol, diolch i Leppänen-Happo.

Bathodynnau teilyngdod Cymdeithas y Colegau Dinesig

Mae Undeb y Colegau Dinesig yn rhoi bathodynnau teilyngdod, ar gais, i weithwyr yr aelod-golegau neu eu hundebau myfyrwyr, yn ogystal â swyddogion ac ymddiriedolwyr, sydd wedi cyflawni eu dyletswyddau neu eu swyddi o ymddiriedaeth yn weithredol ac mewn ffyrdd eraill, yn y fath fodd fel eu bod wedi ennill cydnabyddiaeth o ran gweithgareddau dinesig lleol a gweithgareddau colegau gweithwyr.