Mae gwaith bywyd Olof Ottelin yn cael ei arddangos mewn ffordd ddigynsail o helaeth yn y Ganolfan Gelf ac Amgueddfa yn Sinka

Roedd Olof Ottelin (1917–1971) yn bensaer mewnol ac yn ddylunydd dodrefn o'r 1940au i'r 1960au, pan oedd pensaernïaeth fewnol yn dal yn ei dyddiau cynnar. Dyluniodd ddodrefn a mannau ymarferol a hardd, gan greu ffurfiau meddal i wrthbwyso llymder y byd.

Roedd Olof Ottelin yn saer coed a drafftsmon medrus yn barod pan oedd yn blentyn, ac arweiniodd ei frwdfrydedd ef i astudio dylunio dodrefn yn Ysgol Ganolog y Celfyddydau Cymhwysol. Ar ôl graddio, creodd Ottelin yrfa nodedig ac amryddawn fel pensaer mewnol, wrth i'r maes ddechrau ffurfio yn ystod y cyfnod ailadeiladu yn y Ffindir. Gwnaeth Ottelin waith ei oes fel cyfarwyddwr artistig adrannau dylunio mewnol Stockmann a phrif ddylunydd Ffatri Saer Kerava.

Dyluniodd Ottelin ddodrefn a thu mewn ar gyfer defnydd cyhoeddus a phreifat – ei ddyluniad mewnol enwocaf sydd wedi goroesi yw un ar gyfer Svenska Handelshögsskolan Hanken yn Helsinki, lle dyluniodd Ottelin ei gadair eiconig Status. Er bod Ottelin yn aml yn cael ei gofio am ei gadeiriau, yn bennaf dyluniodd ensembles a dodrefn amlbwrpas. Pren oedd deunydd pwysicaf ac unig ddeunydd Ottelin, a ddefnyddiodd ar gyfer ei ddodrefn dyfeisgar a soffistigedig, a gynhyrchwyd yn Ffatri Saernïaeth Kerava.

Roedd athroniaeth ddylunio Ottelin yn chwareus, yn ddynol ac yn dyner. Ei blant ei hun oedd ei ffynonellau ysbrydoliaeth yn aml, a dyluniodd nifer sylweddol o deganau a dodrefn i blant hefyd. Yn ogystal â'i waith dylunio, roedd Ottelin yn adnabyddus fel drafftsmon a darlunydd medrus, a oedd, gyda gwreichionen gynnes yn ei lygad, yn sylwi'n gywir ar wleidyddiaeth, diwylliant a thueddiadau'r cyfnod. Roedd Ottelin hefyd yn adnabyddus i'w gyfoeswyr fel personoliaeth radio a theledu, a gynigiai awgrymiadau dylunio mewnol defnyddiol ar gyfer cartrefi'r Ffindir, gan ddeall problemau pobl gyffredin.

Mae'r arddangosfa wedi'i seilio ar gasgliadau dodrefn, ymchwil archifol a deunydd archif teuluol. Mae'r arddangosfa'n cynnwys gemau o waith dylunio Ottelin o gasgliadau Sinka, teulu Ottelin a chasglwyr. Cyflwynir dodrefn, gwrthrychau dylunio mewnol ac athroniaeth Ottelin yn gynhwysfawr, ac ar yr un pryd llunir darlun o'r amser a'r person - wedi'i weld yn ysgafn drwy'r cartref a bywyd.

Ar y cyd ag agoriad yr arddangosfa, cyhoeddir llyfr sy'n cyflwyno gwaith Olof Ottelin, sef Olof Ottelin. The Form of an Interior Architect – En inredningsarkitekt tar form (Amgueddfa Pensaernïaeth, 2023). Mae'r llyfr yn cynnig y cyflwyniad ymchwil helaeth cyntaf o yrfa Ottelin a'r dyn yr oedd pen miniog yn cyfuno ffurf feddal yn ei law.

Golygwyd y cyhoeddiad a churadwyd yr arddangosfa gan y dylunydd graffig Päivi Helander. Gweithredodd Janne Ylönen / Fasetti Oy fel partner yn y ddau brosiect.

Cymryd rhan yn rhaglen gysylltiedig yr arddangosfa

Taith y Curadur

Sad 4.2. 13 pm, curadur a dylunydd graffig Päivi Helander

Cyfres ddarlithoedd Siâp Pensaer Mewnol

Mer 15.2. am 17:30
Silja Koskimies: Siop adrannol, ffatri, gwaith bywyd. Olof Ottelin fel prif ddylunydd Ffatri Gwaith Saer Keravan.

Mer 22.3. am 17:30
Päivi Roivainen: Dyluniad modelin Mullin. Gweithiais fel dylunydd ar gyfer teganau Ottel.

Mer 5.4. am 17:30
Janne Ylönen: Ottel trwy lygaid casglwr dylunio a gwneuthurwr dodrefn.

Gweithdy lluniadu

Sad 11.3. 13–15 pm
Cyfarwyddwyd gan y darlunydd Erik Solin

Teithiau cyhoeddus

Maw 14.2. a 14.3. am 11.30
Dydd Mercher 1.3., 29.3. a 12.4. am 5:30 PM

Diwrnodau teulu gwyliau'r gaeaf

maw–iau 21.–23.2. o 12:00 i 16:00

Sul Plant Sinka

26.3. o 12:16 i XNUMX:XNUMX

Mae newidiadau i'r rhaglen yn bosibl. Argymhellir gwirio gwefan Sinka am y wybodaeth ddiweddaraf. Ewch i wefan Sinka.

Mwy o wybodaeth

• sinkka@kerava.fi neu 040 318 4300 neu wefan Sinkka: Sinkka.fi