Die neue Website der Stadt Kerava wurde veröffentlicht 

Die neue Website der Stadt Kerava wurde veröffentlicht. Mit dem neuen Standort wollen wir die Bürger und andere Interessengruppen noch besser bedienen. Besonderes Augenmerk wurde bei der neuen dreisprachigen Website auf Benutzerorientierung, Visualität, Barrierefreiheit und mobile Nutzung gelegt.

Benutzerfreundliche Seiten für Stadtbewohner 

Eine klare Navigation und Inhaltsstrukturierung erleichtert Benutzern das Auffinden von Informationen. Die Website bietet umfassende Inhalte auf Finnisch und gleichzeitig wurden die Inhalte auf Schwedisch und Englisch deutlich erweitert.  

Die schwedischen und englischen Inhalte werden im Laufe des Frühjahrs weiterhin ergänzt. Es ist geplant, der Website zu einem späteren Zeitpunkt Zusammenstellungsseiten in anderen Sprachen hinzuzufügen, um alle Menschen in Kerava möglichst effizient zu erreichen. 

- Die Website ist auf die mobile Nutzung ausgelegt und ein wichtiger Grundsatz ist die Barrierefreiheit, also die Berücksichtigung der Vielfalt der Menschen auch bei Online-Diensten. Die Umsetzung der Website sei Teil der umfassenden Erneuerung der Stadtkommunikation, sagt der Kommunikationsdirektor der Stadt Kerava Thomas Sund. 

Die Dienstleistungen der Stadt sind thematisch gruppiert 

Die Dienste sind auf der Website in übersichtliche Einheiten nach Themenbereichen gegliedert. Die Website verfügt über Übersichtsseiten, die kurz und anschaulich darstellen, welche Themenbereiche oder Leistungspakete in den einzelnen Abschnitten enthalten sind. 

Elektronische Transaktionsdienste werden im Abschnitt „Online-Transaktion“ zusammengefasst, der über die Kopfzeile jeder Seite aufgerufen werden kann. Aktuelle Neuigkeiten finden Sie auch in der Kopfzeile und auf den Übersichtsseiten der einzelnen Rubriken. Es gibt auch ein Nachrichtenarchiv, in dem Benutzer Nachrichten nach Themen filtern können. 

Kontaktinformationen finden Sie in der Kontaktinformationssuche im Header und auf den Inhaltsseiten verschiedener Themen.  

Die Nutzer wurden in die Gestaltung einbezogen und die Arbeiten konnten in guter Zusammenarbeit abgeschlossen werden 

Das Feedback der Benutzer wurde im Inhalt und in der Navigation genutzt. Die Entwicklungsversion der Website war im Oktober für jedermann öffentlich zugänglich. Durch die Teilnahme erhielten wir von den Bürgern und unseren eigenen Mitarbeitern gute inhaltliche Entwicklungsvorschläge. Zukünftig werden Analysen und Feedback von der Website gesammelt, auf deren Grundlage die Website entwickelt wird. 

- Ich bin zufrieden, dass der Standort unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Stadtbewohner konzipiert wurde. Der Leitgedanke bei der Gestaltung war, dass die Seite benutzerorientiert funktionieren sollte – und nicht nach der Organisation. „Wir hoffen weiterhin auf Feedback, um Informationen darüber zu erhalten, was auf der Website bereits funktioniert und was wir noch weiterentwickeln sollten“, sagt der Projektleiter für die Erneuerung der Website Veera Törrönen.  

- Durch die gute Zusammenarbeit konnte das Projekt termingerecht abgeschlossen werden. Die Website-Reform sei eine große gemeinsame Anstrengung gewesen, da sich die gesamte Stadtorganisation unter der Leitung der Kommunikation an der Erstellung der Inhalte beteiligt habe, sagt der Bürgermeister Kirsi Rontu

Die Inhalte verschiedener Websites in einem kerava.fi 

Mit der neuen Website werden die folgenden separaten Seiten nicht mehr verwendet: 

  • Bildungseinrichtungen.kerava.fi 
  • www.keravannuorisopalvelut.fi 
  • lukio.kerava.fi 
  • opisto.kerava.fi 

Die Inhalte dieser Seiten werden in Zukunft Teil von kerava.fi sein. Das Kunst- und Museumszentrum Sinka wird eine eigene Website erstellen, die im Frühjahr 2023 veröffentlicht wird. 

Zukünftig sind Sozial- und Gesundheitsdienstleistungen auf der Website des Sozialbereichs zu finden 

Die Sozial- und Gesundheitsdienste werden Anfang 2023 auf die Wohlfahrtsregion Vantaa und Kerava übertragen, sodass die Sozialversicherungsdienste ab Anfang des Jahres auf der Website der Wohlfahrtsregion verfügbar sein werden. Gehen Sie zu den Seiten zum Wohlfahrtsbereich.  

Von der Website von Kerava aus verweisen Links auf die Website des Wohlfahrtsbereichs, sodass Stadtbewohner die Sozialversicherungsdienste in Zukunft leicht finden können. Nach der Eröffnung der neuen Seiten wird die Website terveyspalvelut.kerava.fi deaktiviert, da Informationen zu Gesundheitsdiensten auf den Seiten des Sozialbereichs zu finden sind. 

Weitere Informationen 

Aufgrund des Wettbewerbs wurde Geniem Oy, das Websites für mehrere Gemeinden implementiert hat, als technischer Implementierer der Website ausgewählt.