Διδάσκοντας μετανάστες

Η προπαρασκευαστική διδασκαλία για τη βασική εκπαίδευση παρέχεται σε μαθητές των οποίων οι γνώσεις στη φινλανδική γλώσσα δεν επαρκούν ακόμη για να σπουδάσουν σε μια τάξη βασικής εκπαίδευσης. Ο στόχος της προπαρασκευαστικής εκπαίδευσης είναι να μάθουν φινλανδικά και να ενσωματωθούν στο Kerava. Δίνεται προπαρασκευαστική διδασκαλία για περίπου ένα χρόνο, κατά τον οποίο μελετάται κυρίως η φινλανδική γλώσσα.

Η μέθοδος διδασκαλίας επιλέγεται ανάλογα με την ηλικία

Ο τρόπος οργάνωσης της διδασκαλίας ποικίλλει ανάλογα με την ηλικία του μαθητή. Στο μαθητή προσφέρεται είτε συμπεριληπτική προπαρασκευαστική διδασκαλία είτε προπαρασκευαστική διδασκαλία σε ομαδική μορφή.

Συμμετοχική προπαρασκευαστική εκπαίδευση

Στους μαθητές του πρώτου και δεύτερου έτους παρέχεται προπαρασκευαστική εκπαίδευση στο κοντινό σχολείο που έχει ανατεθεί στον μαθητή. Ένας μαθητής ηλικίας μεταξύ 1ης και 2ης τάξης που μετακομίζει στην Κέραβα στη μέση της σχολικής χρονιάς μπορεί επίσης να τοποθετηθεί σε ομαδική προπαρασκευαστική διδασκαλία, εάν θεωρείται λύση που υποστηρίζει καλύτερα την εκμάθηση της φινλανδικής γλώσσας από τον μαθητή.

Ομάδα προπαρασκευαστικής εκπαίδευσης

Οι μαθητές της Γ'-3ης τάξης σπουδάζουν σε προπαρασκευαστική διδακτική ομάδα. Κατά τη διάρκεια της προπαρασκευαστικής εκπαίδευσης, οι μαθητές σπουδάζουν επίσης σε ομάδες διδασκαλίας στη φινλανδική γλώσσα.

Εγγραφή παιδιού για προπαρασκευαστική εκπαίδευση

Εγγράψτε το παιδί σας στην προπαρασκευαστική εκπαίδευση επικοινωνώντας με έναν ειδικό εκπαίδευσης και εκπαίδευσης. Μπορείτε να βρείτε τα έντυπα για την προπαρασκευαστική εκπαίδευση εδώ.

Διδασκαλία φινλανδικών ως δεύτερη γλώσσα

Το θέμα Μητρική γλώσσα και λογοτεχνία έχει διαφορετικά θέματα. Ένας μαθητής μπορεί να μελετήσει τα φινλανδικά ως δεύτερη γλώσσα και λογοτεχνία (S2) εάν η μητρική του γλώσσα δεν είναι φινλανδική ή έχει πολύγλωσσο υπόβαθρο. Οι παλιννοστούντες φοιτητές και τα παιδιά από δίγλωσσες οικογένειες των οποίων η επίσημη μητρική γλώσσα είναι τα Φινλανδικά μπορούν να μάθουν τα Φινλανδικά ως δεύτερη γλώσσα εάν είναι απαραίτητο.

Η επιλογή του μαθήματος γίνεται πάντα με βάση τις ανάγκες του μαθητή, οι οποίες αξιολογούνται από τους καθηγητές. Κατά τον καθορισμό της ανάγκης για ένα πρόγραμμα σπουδών, λαμβάνονται υπόψη τα ακόλουθα σημεία:

• οι δεξιότητες της Φινλανδικής γλώσσας του μαθητή έχουν ελλείψεις σε ορισμένους τομείς γλωσσικών δεξιοτήτων, όπως η ομιλία, η ανάγνωση, η ακουστική κατανόηση, η γραφή, η δομή και το λεξιλόγιο
• οι γνώσεις της φινλανδικής γλώσσας του μαθητή δεν επαρκούν ακόμη για την ισότιμη συμμετοχή στο σχολείο
• οι γνώσεις της Φινλανδικής γλώσσας του μαθητή δεν επαρκούν ακόμη για τη μελέτη του προγράμματος σπουδών της Φινλανδικής γλώσσας και λογοτεχνίας

Η επιλογή του μαθήματος αποφασίζεται από τον κηδεμόνα κατά την εγγραφή στο σχολείο. Η επιλογή μπορεί να αλλάξει σε όλη τη βασική εκπαίδευση.

Η διδασκαλία του S2 δίνεται είτε σε ξεχωριστή ομάδα S2 είτε σε ξεχωριστή ομάδα φινλανδικής γλώσσας και λογοτεχνίας. Η μελέτη του αναλυτικού προγράμματος S2 δεν αυξάνει τον αριθμό των ωρών στο πρόγραμμα του μαθητή.

Ο κεντρικός στόχος της εκπαίδευσης S2 είναι ο μαθητής να αποκτήσει τις καλύτερες δυνατές δεξιότητες φινλανδικής γλώσσας σε όλους τους τομείς των γλωσσικών δεξιοτήτων μέχρι το τέλος της βασικής εκπαίδευσης. Ο μαθητής μελετά σύμφωνα με το πρόγραμμα σπουδών S2 έως ότου οι δεξιότητες του μαθητή είναι επαρκείς για να μελετήσει το πρόγραμμα σπουδών της Φινλανδικής γλώσσας και λογοτεχνίας. Επίσης, ένας μαθητής που σπουδάζει σύμφωνα με το πρόγραμμα σπουδών της Φινλανδικής γλώσσας και λογοτεχνίας μπορεί να μεταβεί στη μελέτη σύμφωνα με το πρόγραμμα σπουδών S2 εάν υπάρχει ανάγκη.

Το πρόγραμμα σπουδών S2 αλλάζει στο πρόγραμμα σπουδών της Φινλανδικής γλώσσας και λογοτεχνίας όταν οι γνώσεις της Φινλανδικής γλώσσας του μαθητή είναι επαρκείς για τη μελέτη του.

Διδάσκοντας τη δική σου μητρική γλώσσα

Οι μαθητές με μεταναστευτικό υπόβαθρο μπορούν να λάβουν διδασκαλία στη μητρική τους γλώσσα, εάν έχει αποφασιστεί η οργάνωση της διδασκαλίας στη μητρική τους γλώσσα. Το αρχικό μέγεθος της ομάδας είναι δέκα μαθητές. Η συμμετοχή στη διδασκαλία της μητρικής γλώσσας είναι εθελοντική, αλλά μετά την εγγραφή του στη διδασκαλία, ο μαθητής πρέπει να παρακολουθεί τακτικά τα μαθήματα.

Μπορούν να συμμετέχουν στη διδασκαλία

• μαθητές για τους οποίους η εν λόγω γλώσσα είναι η μητρική ή η μητρική τους γλώσσα
• Φινλανδοί φοιτητές που επιστρέφουν μετανάστες και παιδιά που υιοθετούνται από το εξωτερικό μπορούν να συμμετέχουν σε ομάδες διδασκαλίας της μητρικής γλώσσας μεταναστών για να διατηρήσουν τις ξένες γλωσσικές δεξιότητές τους που έχουν μάθει στο εξωτερικό

Η διδασκαλία γίνεται δύο μαθήματα την εβδομάδα. Η διδασκαλία γίνεται απογευματινές ώρες μετά το σχολικό ωράριο. Η διδασκαλία είναι δωρεάν για τον μαθητή. Ο κηδεμόνας είναι υπεύθυνος για πιθανά έξοδα μεταφοράς και μετακίνησης.