ผลงานศิลปะของโรงเรียน Keravanjoki

น้องสาวของ Kullervo / น้องสาวของ Kullervos / น้องสาวของ Kullervo

ผลงานศิลปะของโรงเรียน Keravanjoki

งานศิลปะจากคอลเลคชัน Taideja museokeskus Sinka ถูกนำไปไว้ที่โรงเรียน Keravanjoki ประติมากรรมธีม Kalevala โดยศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma สามารถพบได้ที่บันไดของโรงเรียน ผลงานดังกล่าวมาจากนิทรรศการ "Echoes of Time" ของญี่ปุ่น เยอรมัน และฟินแลนด์ ซึ่งจัดแสดงใน Sinka ในปี 2018 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดนิทรรศการ Kalevala ของศิลปินของ Kalevala Society

ทำความรู้จักกับผลงานในภาษาฟินแลนด์

ตกลงไปพร้อมกับคอนสเตนและ Keravanjoki skola

ฉันที่โรงเรียน Keravanjoki finns det utställt konstverk från en samling av Konst- och Museumcenter Sinkka. ฉัน skolans trapphus finns skulpturer med Kalevala-motiv หรือ den Japanese Hideki Iinuman Verken kommer จากนิทรรศการ Echoes of Time ของญี่ปุ่น เยอรมัน ฟินแลนด์ (Tidens eko) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดนิทรรศการ Kalevalasällskapets Kalevala of Artists (Konstnärernas Kalevala)

Gör dig bekant med Verken på svenska.

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับงานศิลปะของโรงเรียน Keravanjoki

โรงเรียน Keravanjoki เป็นเจ้าภาพจัดงานศิลปะจากคอลเลกชันของ Art and Museum Center Sinkka ประติมากรรมธีม Kalevala หลายชิ้นโดยศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma จัดแสดงอยู่ที่บันไดของโรงเรียน ประติมากรรมเหล่านี้มาจากนิทรรศการ Echoes from the Past ของญี่ปุ่น-เยอรมัน-ฟินแลนด์ ซึ่งก่อนหน้านี้จัดแสดงใน Sinkka และเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการชุด Kalevala ศิลปินของ Kalevala Society

ค้นพบงานศิลปะด้วยตัวคุณเองเป็นภาษาอังกฤษ

ทำความรู้จักกับศิลปะ Keravanjoki Kooli

งานศิลปะจากคอลเลกชัน Sinkka ของศูนย์ศิลปะและพิพิธภัณฑ์ได้รับการจัดแสดงที่โรงเรียน Keravanjoe ที่เชิงบันไดโรงเรียน มีประติมากรรมธีม Kalevala โดยศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma Teosed มาจากนิทรรศการ Aja kajad ของญี่ปุ่น-เยอรมนี-ฟินแลนด์ ซึ่งจัดแสดงที่ Sinkkas ในปี 2018 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดนิทรรศการ Kalevala Seltsi Kunstnike Kalevala

ทำความรู้จักกับงาน! อ่านหนังสือเกี่ยวกับลิซ่าในภาษาเอสโตเนีย

ทำความรู้จักกับศิลปะในโรงเรียน Keravanjoki

งานศิลปะจากคอลเลกชันของศูนย์พิพิธภัณฑ์ "Sinkka" ได้ถูกนำไปไว้ที่โรงเรียน Keravanjoki บนบันไดของโรงเรียนมีผลงานของประติมากรชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ อินุมะ ซึ่งมีพื้นฐานมาจากลวดลายของคาเลวาลา ผลงานที่นำมาจากศูนย์พิพิธภัณฑ์ "Sinkka" จากนิทรรศการญี่ปุ่น-เยอรมัน-ฟินแลนด์ ปี 2018 ภายใต้ชื่อ "Echoes of Time" ซึ่งรวมอยู่ในรอบนิทรรศการของ Kalevala Artists' Society "Kalevala"

ทำความรู้จักกับงาน! Читать о работах на русском языке.

ไอโนะ

การนำเสนอผลงานเป็นภาษาฟินแลนด์

  • ไอโนะ

    ไอโนะ, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    ในเมือง Kalevala Aino เป็นน้องสาวของ Joukahainen หนึ่งในวีรบุรุษของหนังสือ อย่างไรก็ตาม Ainoa ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในบทกวีพื้นบ้านที่เป็นพื้นฐานของ Kalevala Elias Lönnrot ผู้เรียบเรียง Kalevala ได้สร้างตัวละครจากบทกวีหลายชิ้นที่แยกจากกัน และได้ชื่อหญิงชาวฟินแลนด์ชื่อใหม่ Aino ซึ่งมาจาก Ainokai

    โดยสัญญาว่า Väinämöinen น้องสาวของเขาจะเป็นภรรยาของเขา Joukahainen ซึ่งเป็น "เด็กหนุ่มร่างผอมจาก Lapland" ที่ได้รับการช่วยเหลือจากหนองน้ำ เขาไปถึงที่นั่นหลังจากสูญเสียคาถากับVäinämöinen ไอโนะตกใจมากเมื่อได้ยินว่าเธอได้รับสัญญากับภรรยาของพ่อมดแม่มดคนเก่า

    ผู้เป็นแม่ไม่เข้าใจความรู้สึกของไอโนะ แต่ประหลาดใจกับเสียงร้องไห้ของหญิงสาว ในที่สุดก็มีนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่มาสู่ครอบครัว ขณะที่ร้องไห้อยู่บนชายหาด Aino ก็เห็นสาวๆ จาก Vellamo อาบน้ำอยู่จึงตัดสินใจเข้าร่วมกับพวกเขา เธอถอดเสื้อผ้าสำหรับงานปาร์ตี้ ลุยน้ำ และเปลี่ยนตัวเองเป็นสาวเวลลาโม ซึ่งเป็นนางเงือกชนิดหนึ่ง

    Väinämöinen คร่ำครวญถึงการสูญเสีย Aino และด้วยลางสังหรณ์ชี้นำ จึงออกเดินทางหาปลาที่หลังของเธอ อย่างไรก็ตาม นักวิทยาศาสตร์ไม่รู้จักไอโนะที่เขาจับได้เหมือนปลาแซลมอนและสูญเสียมันไปอีกครั้ง ครั้งนี้ให้ดี..

    ฉันไม่ใช่ปลาแซลมอนทะเล
    เกาะที่มีคลื่นลึก
    ฉันเคยเป็นคาโป คิดถึงยัง
    น้องสาวของหนุ่ม Joukahaisen
    ใครที่คุณถามถึงอายุดวงจันทร์ของคุณ
    คุกเข่าและกอดกัน

    ในประติมากรรมของเขา ศิลปินชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ อินุมะ บรรยายถึงช่วงเวลาที่ไอโนะขึ้นจากน้ำโดยมีราชาปลาแซลมอนคอยสนับสนุน ยกมือขึ้นอย่างมีชัย เขาสวมเสื้อโปโลสีเขียวมีกระต่ายสีขาวอยู่ด้านหน้า หมี หมาป่า และสุนัขจิ้งจอกจาก Repo ไม่ต้องการส่งข้อความแสดงความอาลัยถึงแม่ของ Aino ดังนั้นงานจึงตกเป็นหน้าที่ของกระต่าย หลังจากได้ยินข่าวเศร้า ผู้เป็นแม่ก็ร้องไห้อย่างขมขื่นและเตือนแม่คนอื่นๆ ไม่ให้แต่งงานกับลูกสาวโดยฝืนใจ คุณไม่สามารถบังคับความรักได้

    คุณมีชีวิตอยู่ คุณแม่โปโล ในวัยที่เห็นได้ชัด
    กล่อมลูกสาวของคุณ กล่อมลูก ๆ ของคุณ
    ขัดกับความเห็นของบุรุษผู้เป็นแม่โปโลเนนเหมือนข้าพเจ้า
    ฉันกอดสาวๆ ฉันเลี้ยงไก่!

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษางานประติมากรรมในสถานที่ต่างๆ เช่น ปารีส และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว เขาใช้ไม้เนื้อแข็งทาสี ในกรณีนี้คือไม้โอ๊คแปรรูปเป็นวัสดุในการทำงาน

    ภรรยาของอิลมาริเนน / อิลมาริเนนส์ ฟรู / ภรรยาของอิลมาริเนน

    ภรรยาของอิลมาริเนน ปี 2017 ฮิเดกิ อินุมะ

    ลูกสาวของ Louhe ซึ่งอาศัยอยู่ใน Pohjola เป็นนางฟ้าที่สวยงามราวกับเทพนิยายซึ่งนั่งบนสายรุ้งทอด้ายสีทองและสีเงิน คนโตคือผู้ที่เป็นอิสระจากหญิงสาว Kalevala มากที่สุด เธอตัดสินใจด้วยตัวเองว่าจะแต่งงานกับใคร และเป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกับ Ilmarinen Ilmarinen เป็นหนึ่งในวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่แห่ง Kalevala ช่างตีเหล็กผู้สร้างเทห์ฟากฟ้าและ Sammo ผู้วิเศษที่บดเกลือ แป้ง และความมั่งคั่ง

    งานแต่งงานมีการเฉลิมฉลองในเมืองโปห์โจลา และลูกสาวบอกลาพ่อแม่ น้องสาว และบ้านในวัยเด็กของเธอ

    ฉันปล่อยให้ทุกสิ่งมีสุขภาพที่ดี: ดินแดนและป่าไม้พร้อมผลเบอร์รี่
    ตรอกซอกซอยที่มีดอกไม้ ผืนผ้าใบที่มีต้นฮีธ
    ทะเลสาบพร้อมเกาะ ช่องแคบลึกพร้อมเกาะเล็ก ๆ
    เนินเขาอันดีพร้อมกับต้นสน แร้งกับต้นเบิร์ช

    ในประติมากรรมของเขา ศิลปินชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ อินุมะ วาดภาพภรรยาของอิลมาริเนนเป็นหญิงสาวที่แต่งกายด้วยชุดสีน้ำเงิน ใต้พระบาทของพระองค์เป็นสัญลักษณ์ของอากาศและน้ำ มีนกอินทรีและหอกใหญ่ พวกเขาอ้างถึงความท้าทายครั้งสุดท้ายของ Ilmarinen ที่มาขอแต่งงาน Louhi เรียกร้องให้ Ilmarinen จับหอกของ Tuonela โดยไม่ต้องใช้ตาข่าย อวน หรืออุปกรณ์อื่นๆ ลูกสาวของ Pohjola แนะนำให้เขาสร้างนกอินทรีที่ลุกเป็นไฟ ช่างตีเหล็กก็ทำภารกิจของเขาสำเร็จและพาเจ้าสาวแสนสวยไปด้วย ในประติมากรรมของอินุมะ เขายืนอยู่บนไหล่ของค็อตกะ ดูค่อนข้างมีความรู้ โดยเอาแขนกอดอกไว้บนหน้าอก

    ใน Kalevala คำอธิบายของหญิงสาวของ Pohja เปลี่ยนไปเมื่อเธอตั้งรกรากอยู่ในบ้านของ Ilmarinen ความงามที่ชาญฉลาดกลายเป็น "อักกะ อิรวิฮัมมัส" ของช่างตีเหล็ก เรื่องนี้ได้รับการอธิบายแล้ว เช่น จากข้อเท็จจริงที่ว่า Elias Lönnrot ผู้รวบรวม Kalevala ได้รวมบทกวีต่างๆ เข้าด้วยกัน ก็คงเป็นคนที่ดึงมาจากเรื่องอื่น "Sepän Akka" ประสบชะตากรรมที่ยากลำบากเมื่อเขาอบขนมปังสำหรับมื้อเย็นของ Kullervo เด็กกำพร้าที่ถูกส่งไปต้อนฝูงวัวในหิน ขณะตัดขนมปัง Kullervo ก็หักมีดซึ่งเป็นความทรงจำเดียวของพ่อของเขา มันมากเกินไปสำหรับเด็กหนุ่มที่ต้องเผชิญความยากลำบากและเขาส่งสัตว์ร้ายไปฆ่าภรรยาของอิลมาริเนน

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษางานประติมากรรมในสถานที่ต่างๆ เช่น ปารีส และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว เขาใช้ไม้เนื้อแข็งทาสี ในกรณีนี้คือไม้ไซเปรสเป็นวัสดุในการทำงาน

    น้องสาวของ Kullervo / น้องสาวของ Kullervos / น้องสาวของ Kullervo

    น้องสาวของ Kullervo ปี 2017 ฮิเดกิ อินุมะ

    ใน Kalevala ว่ากันว่าน้องสาวของ Kullervo สูญหายไปในป่า เขาเดินไปที่นั่นโดยไม่มีที่กำบังหรือเป้าหมายที่ชัดเจน เขาได้พบกับ Kullervo ซึ่งอวดความมั่งคั่งของเขาอย่างมีสีสัน และพยายามจะตีสาวสวยคนหนึ่ง Kullervo คิดว่าเขาเพิ่งเอาชนะผู้หญิงสวยคนหนึ่งได้ แต่ที่น่าสยดสยองของทั้งคู่กลับกลายเป็นว่าพวกเขาเป็นพี่น้องกันในครอบครัวเดียวกัน นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ทั้งคู่ต้องจมดิ่งลงสู่ความตาย

    Kullervo บอกแม่ของเขาว่า:

    มันดำดิ่งลงไปสู่ความตายแล้ว
    เขาพบกับความตายของเขา
    ฉันกำลังจะฟองสบู่อย่างหนัก
    ลมกรดกำลังลุกไหม้

    ศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma สร้างงานประติมากรรมไม้ที่แสดงภาพผู้หญิง ซึ่งเป็นแบบจำลองที่เขามักจะพบเห็นตามท้องถนน ในโฆษณา หรือในรูปภาพบนโซเชียลมีเดีย ประติมากรรมที่แสดงภาพผู้หญิงแห่ง Kalevala ได้รับแรงบันดาลใจจากชุดนิทรรศการ Kalevala Society of Artists' Kalevala น้องสาวของ Kullervo แสดงเป็นนักบัลเล่ต์กางเกงแดงที่ดูเหมือนนักเต้นชาวตะวันออกมากกว่าศีรษะทำด้วยผ้าลินินที่หายไปในป่า เด็กผู้หญิงที่แกะสลักจากต้นไซเปรสดูไม่เหมือนเธอกำลังจะดำดิ่งลงสู่กระแสน้ำเชี่ยว ในมือของเขาเขามีมีดหรือมีด บางทีอาจเป็นสมบัติของครอบครัวเดียวกับที่ Kullervo ได้รับจากพ่อของเขา

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษางานประติมากรรมในสถานที่ต่างๆ เช่น ปารีส และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว

    เพียงพอ

    คิลลิคกิ, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    Kyllikki ถูกเรียกว่าดอกไม้ที่สวยงามของเกาะ เธอเป็นเด็กผู้หญิงจากครอบครัวที่ร่ำรวยที่ชอบเต้นรำและสนุกสนานกับเพื่อนฝูง Lemminkäinen สุดหล่อทำให้สาวๆ ของ Saari คลั่งไคล้ แต่ Kyllikki ไม่สนใจฮีโร่สงครามผู้น่าสงสารคนนี้ Lemminkäinen บังคับให้เขาเข้าร่วมและอวดว่าเขาจะได้รับความร่ำรวยและชื่อเสียงด้วยดาบของเขา

    ในตอนแรก คิลลิคกีอารมณ์เสียเมื่อเธอกลายเป็นภรรยาของชายผู้ไม่มีนัยสำคัญ เป็นผู้หญิงที่หัวเราะเยาะ และพ่อค้าสงคราม อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุดเธอก็เห็นด้วยกับข้อเสนอของLemminkäinen เขาตั้งเงื่อนไขว่าชายคนนั้นจะไม่ไปทำสงครามอีกต่อไป ใครจะอยากให้คนที่ตนรักตกอยู่ในอันตรายเช่นนี้ ตัวเขาเองพร้อมที่จะเลิกเต้นแล้ว

    อย่างไรก็ตาม Kyllikki เบื่อหน่ายกับการรอคอยสามีของเธอที่อยู่ในปลาและผิดสัญญาของเธอ:

    เพียงไม่กี่วัน ตอนเย็นมากมาย
    เหล่าหญิงสาวนุ่งห่มผ้างาม
    Kyllikki เหนือกว่าคนอื่น ดอกไม้ของ Saari มีชื่อเสียงที่สุด

    Lemminkäinen โกรธเกี่ยวกับเรื่องนี้และออกเดินทางที่อันตรายไปยัง Pohjola เพื่อขอสาวแต่งงาน Pohja ลูอีมอบหมายงานให้เขาอีกสามงาน และแล้ววันที่ Kyllikki สังเกตเห็นเลือดหยดจากแผงคอของ Lemminkäinen ก็มาถึง มีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น แม่ของLemminkäinen ติดตามลูกชายของเธอและกวาดชิ้นส่วนของเขาออกจากลำธาร Tuonela เรื่องราวไม่ได้บอกว่าเกิดอะไรขึ้นกับคิลลิกิ

    ในประติมากรรมของเขา ศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki IInuma วาดภาพ Kylliki เต้นรำที่ริมแม่น้ำ Tuonela อีกด้านหนึ่งมองเห็นหงส์ทูโอเนลา เพื่อที่จะได้ลูกสาวของ Pohjola Lemminkäinen น่าจะฆ่ามันเสีย นกตัวนี้มีความบริสุทธิ์ ขาว มีเสน่ห์ และไร้เดียงสา เหมือนกับหญิงสาวที่เต้นรำในชุดบัลเล่ต์ อีกด้านหนึ่งมีคันธนู ชานเทอเรล และกวางมูสของฮิเดะที่ถูกเลมมิงไกเนนโค่น "vesikyy" คดเคี้ยวอยู่ด้านบน คนเลี้ยงสัตว์Märkähattu คนนั้นยิง Lemminkäinen เข้าที่หน้าอกก่อนจะจับหงส์ได้

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษางานประติมากรรมในสถานที่ต่างๆ เช่น ปารีส และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว เขาใช้ไม้เนื้อแข็งทาสี ในกรณีนี้คือไม้ไซเปรสเป็นวัสดุในการทำงาน

    ลูกสาวของโปห์โจลา / โปห์โจลาส ดอตเตอร์ / ลูกสาวของโปห์โจลา

    ลูกสาวของโปห์โจลา ปี 2016 ฮิเดกิ อินุมะ

    ใน Kalevala มีการอธิบายการเดินทางเกี้ยวพาราสีหลายครั้ง Väinämöinen และ Ilmarinen ต่างก็แสดงความสามารถที่แตกต่างกันออกไปในขณะที่โต้เถียงกับลูกสาวของ Pohjola อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จของพวกเขาไม่ได้รับประกันว่าการเกี้ยวพาราสีจะประสบความสำเร็จเสมอไป

    Louhi นายหญิงของ Pohjola มีภารกิจที่ยากเป็นพิเศษให้ผู้ชายทำ เขามีลูกสาวสองคนที่มีชื่อเสียงในด้านความฉลาดและความงาม พวกเขานั่ง "เล่นกลโดยไม่มีอากาศ" ทอด้ายทองและเงิน หากไม่มีอากาศ กลไกนี้ก็ถือเป็นสายรุ้ง

    ซุ้มประตูสวยงามบนท้องฟ้า
    เลดี้กับโบว์ลิลลี่
    ผ้าทอสีทอง,
    แวววาวด้วยสีเงิน

    ลูกสาวก็มีเจตจำนงของตนเองเช่นกัน หนึ่งในนั้นจึงให้คำแนะนำแก่ Ilmarinen เกี่ยวกับวิธีการเอาตัวรอดจากการไถนา ฝึกหมีของ Tuone จับหมาป่าของ Manala และจับหอกของ Tuone เขาอยากได้อิลมาริเนนเป็นภรรยาของเขา เพราะว่าเขาเป็นช่างตีเหล็กที่ซื่อสัตย์ เหมาะสม และขยันขันแข็ง พี่สาวคนหนึ่งอยู่บนสายรุ้งเพื่อถักทอด้ายสีทองแห่งความรู้และชีวิต

    ประติมากรชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ อินุมะ วาดภาพลูกสาวของโปห์โจลาว่ามีความมั่นคงและสง่างาม แต่ท่าทางของเธอดูเรียบง่ายหรือเศร้าหมองเล็กน้อย วัสดุที่ใช้คือดอกลินเด็นที่เบา นุ่ม และไม่มีรอยแตก ซึ่งพื้นผิวที่เบานั้นแทบไม่ได้ผ่านการบำบัดเลย คุณทราบไหมว่าสิ่งของบนตักของหญิงสาวเกี่ยวข้องกับสิ่งใดใน Kalevala?

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษางานประติมากรรมในสถานที่ต่างๆ เช่น ปารีส และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว เขาใช้ไม้เนื้อแข็งทาสีเป็นวัสดุในการทำงานของเขา ในกรณีนี้คือดอกลินเดน

การนำเสนอโดย verk på svenska

  • ไอโนะ

    ไอโนะ, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    ฉัน Kalevala เป็นน้องสาวของ Aino กับ Joukahainen ซึ่งเป็นฮีโร่ของหนังสือ Aino nämns เชื่อมต่อกับลีกพื้นบ้านดั้งเดิมจนถึง Grund för Kalevala Elias Lönnrot som har sammanställä Kalevala สร้างท่าทางจากส่วนต่างๆ ของ dikterna และได้ก่อตั้งชื่อหญิงชาวฟินแลนด์ชื่อใหม่ Aino som är Lett från Ainokainen

    Genom att Lova sin syster จนถึงความเร่งรีบของVäinämöinen, ช่วยเหลือ Joukahainen, ถ้ำ "magra Lappländska pojken", från kärret ฮัน ฮาร์ ฮัมแนต ดาร์ เอฟเตอร์ อัท ฮา เพอร์โลราต เอน ทเอฟลิง อิ โทรเลรี เมด ไวนาเมออินเนน Aino blir förskräkt när hon hör, att hon har blitt bortlovad จนถึง den Gamla siarens fru.

    สมัยใหม่ skötter sig inte på Ainos köyor, utan förundras av flickans grätande. Det ska ju comma en stor siare i släkten. När Aino gräter på beachen så ser hon Vellamos jungfrur som Badar i vattten och venden sig för att Connecte sigtil dem. Hon tar av sina festkläder, vadar ut i vattten och sädsä til en Vellamos jungfru, en slags sjöjungfru.

    Väinämöinen sörjer tåwsten av Aino och styrd av ett förebud i en dröm far han för att fiska upp henne. อย่างไรก็ตาม Siaren knehter, inte igen Aino som han har fiskat upp då hon nu tagit skepnaden av en lax och perlorar Henne på nytt. ครั้งนี้ถูกต้อง

    นากอน ฮาฟสแลกซ์ วาร์ จัก อินเต
    Ingen abborre djupet ของคุณ;
    ฉันเป็นผู้หญิง ฉันเป็นสาวพรหมจารี
    น้องสาวอุงาของ Joukahainen
    ส้มดูฮาเดอุตเซตต์ขุด,
    เป้าหมายคือการลากยาว

    จากนั้นศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma skildrar อยู่ในประติมากรรมที่สวยงามและน่าตะลึง, และ Aino ให้ความสำคัญกับการ upplyft ของคุณโดยทำ kungslax ด้วยมือของตัวเอง segervisst uppräckt. เขามีเสื้อโปโลสีเขียวมีกระต่ายสีขาวอยู่ด้านหน้า Björnen, vargen och räven som var en skojare ville inte foorta sorgemendealdet until Ainos mor, så the mission föll på haren. Efter att ha hört sorgebudskapet grät modern bittert och varnade andra mödrar för att gifta bort sina dötrar mot deras vilja. ฉันไม่อยากบังคับคุณ

    อัคทา เอ้อ นี อาร์มา โมดราร์
    lura inte ยุค flickor, locka aldrig ยุคdöttrar
    ไม่เคยมีมาก่อนในโลกนี้จนกระทั่งได้รับของขวัญเป็นเม็ดบาป, som jag gørd arma kvinna,
    ไม่เป็นไร fostrade min dotter, födde upp min lilla tätting!

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษางานประติมากรรมในปารีส และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว เนื้อหาซอมจนถึงซินาเวอร์กใช้ han målat Massivt trä ฉันก็ต้องตก sågtandad ek

    ภรรยาของอิลมาริเนน / อิลมาริเนนส์ ฟรู / ภรรยาของอิลมาริเนน

    อิลมาริเนนส์ ฟรู, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    Louhis dötrar som var bosatta i Norden var sagolikt vukra varelser, älvor, som satt på regnbågen och vavde sina guld- och silvertrådar. ผู้ที่มีอายุมากที่สุดคือผู้ที่เป็นอิสระจากกลุ่ม Kalevalas jungfrur มากที่สุด เขาตัดสินใจเองว่าจะแต่งงานกับใคร และเขาเป็นหุ้นส่วนของ jämställd กับ Ilmarinen Ilmarinen är en av Kalevalas stora hjältar, en smed, som smmidde hislakropparna samt den förunderliga Sampo som mal salt, mjöl och rikedomar.

    Bröllopet Firas และ Norden และ dottern tar farväl av sina fälder, sina sistrar และ barndomshem.

    Jag tar avsked av er alla: Skog och mark där Bären เติบโตขึ้น
    Stigarna med blomsterkanter, hedarna där ljungen frodas,
    โจอาร์นา เมด ฮุนดรา โฮลมาร์, ซินา ซุนด์ ดาร์ ซิเกน ซิมมาร์,
    Vackra granskogsklädda backar, dälderna med Vita björkar.

    ศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma วาดภาพประติมากรรมของเขา Ilmarinens fru som en jungfru kladd i en blå dräkt ภายใต้ Hennes föeters finns kännetecknen för luft och vatten, en örn och en stor gädda. ความท้าทายครั้งสุดท้ายของ Ilmarinen คือความท้าทายสุดท้าย Louhi เรียกร้องให้ Ilmarinen จับ Tuonelas Gädda utan nät ไม่ใช่ eller annan fälla Nordens dotter gav honom råd om att smida en örn av eld. Med hälv av den จัดการเพื่อจัดการและนั่งลงและ fick den vikra bruden med sig ฉัน Iinumans skulptur ย่อมาจาก han på örnens axlar och verkar überst kunnig, med armarna i Kors över brestkorgen.

    ฉัน Kalevala เปลี่ยนคำอธิบายของ Nordens jungfru เมื่อเธอตั้งรกรากอยู่ในสามีของ Ilmarinens Den kloka können blir "smedens kärring med sneda tänder". ตัวอย่างเช่น มีการอธิบายให้ฉันฟังว่า Elias Lönnrot ซึ่งเป็นผู้รวบรวม Kalevala และ Kombinerat ต่างก็เป็นเพื่อนกัน Med andra ord skulle det vara fåga om en person som har plockats från en antan history. "Smedens kärring" upplever ett hårt öde, när hon Bakar in en sten i brödet avsett som färdkost until den färäldralösa Kullervo som har sänts iväg för att valla boskap. När Kullervo หั่นขนมปัง, har han sönder morakniven, บางส่วน är det enda minnet โดย Hans fader มันมากเกินไปสำหรับลูกชายที่มีปัญหาและส่ง Arga rovdjur ไปฆ่าภรรยาของ Ilmarinen

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษางานประติมากรรมในปารีส และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว วัสดุส้มจนถึง sina verk ใช้ han målat Massivt trä, ฉันก็ต้องตกไซเปรส

    น้องสาวของ Kullervo / น้องสาวของ Kullervos / น้องสาวของ Kullervo

    น้องสาวของ Kullervos ปี 2017 ฮิเดกิ อินุมะ

    ฉัน Kalevala บอกว่าน้องสาวของ Kullervos หลงป่าอยู่ในป่า Där gick hon utan skydt eller ermant mål. สวัสดีคุณ Kullervo โชคดีจริงๆ คุณพยายามจะพบกับสาวสวยคนหนึ่ง Kullervo tror sig bara att ha erövrat en vacker kvinna, men จนถึง botadas Skräck står det klart, att de attauður samma släkt, och är siskon. ดังนั้น störtar ทั้งสองจนถึงอีตัวในฉัน döden

    Kullervo บอกสำหรับบาปหมอ:

    ฉันละทิ้ง Vilda virvlar ไปแล้ว
    ฉันคิดถึง fruktansvärda svallet.
    ดาร์ ฟาน ฮอน ซิน โดด, เดน อุงคา,
    ดาร์ ฟอร์เรด ที่รัก ลิเวต.

    ศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma gör träskulturer som föreställer kvinnor, vars modeller han โดยปกติแล้วจะโดน på gator, ฉันคิดถึงโซเชียลมีเดีย นักประติมากรรม som föreställer Kalevalas kvinnor uppstod av แรงบันดาลใจจากKalevalasällskapets Kalevala ของศิลปิน (Konstnärernas Kalevala) – serie av utställningen น้องสาวของ Kullervos skildras som en ballerina i röda byxor, som påminner mera om en Orientalisk dansös än en lintott, som har gät vilse i skogen Jungfrun som är tälljd av cypress ser inte ut som hon strax skall slukas av forsens svall. ฉันทำบาปด้วยมือ bär hon en morakniv, บางทีอาจจะเป็น samma släktklenod, som Kullervo hade fätt av sin fader.

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษางานประติมากรรมในปารีส และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว

    เพียงพอ

    คิลลิคกิ, 2027, ฮิเดกิ อินุมะ

    คิลลิกกี คาลลาเดสสำหรับ Saaris vikra blomma ที่รัก var dotter i en förmögen familj, som binke om att Dansa och ha roligt med sina vänner. Den stilige Lemminkäinen gör Saaris girls until sig av förtjusning, men Kyllikki bryr sig inte om den fattige krigshjälten. Lemminkäinen บังคับให้เขาติดตาม med honom och skryter med att skaffa rikedomar och ära med hälv av sitt svärd.

    Kyllikki är Harmsen จนถึง en krån för att hon ต้อง bli hustru จนถึง en obetydlig man, en kvinnotjusare och krigare. จนกว่าดอกทองจะมีขึ้นในLemminkäinens frieri ที่รัก stellt som villor, att mannen inte langger skall fara iväg och kriga. Vem ฉันทั้งหมดบาป dag Skulle žinska att en människa man älskar skulle Hamna และ Askal Fara. Själv är hon beredd att avstå från allt dansande.

    Kyllikki ยังคงเบื่อหน่ายกับการรอคอยชายผู้ลากปลาขึ้นจากน้ำ และเขาก็ดิ้นตามคำสัญญาของเขา:

    เอน ดาก ฮาเด ซกเค ออฟตา, ฟิโคลกอร์นา ออม ยามเย็น คอมมิท,
    för att leka och ha roligt, med den vackre mon som vätter,
    Kyllikki var Stjärnan dem อ่อนโยน, hon den vittberömda rosen.

    Lemminkäinen blir rasande på Grund av det och ger sig av på en resa อันตรายจนถึง Pohjola, för att fria จนถึง Pohjas fru. Lohi ger honom tre tägsät, den ena blir mera krakmande än den andra. รถเก๋งซีดานรุ่น Kommer den dagen, då Kyllikki Discoverer, att det blöder från Lemminkäinens man. หนองถิง ฟาซันฟูลท์ ฮาร์ ฮันท์. Lemminkäinens mor reser i sin sons fotspår och finkammar Tuonela å efter vad som fins kvar av honom. Hur gick det for Kyllikki förtäljer inte berättelsen.

    ศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma skildrar i sin skulptur Kyllikki dansande vid Tuonela ån พาเดนอันดรา ไซดาน ซินส์ ทูโอเนลาส สวาน. สำหรับลูกสาวของ Pohjolas Lemminkäinen ต้องฆ่าเธอ Fågeln är ren, vit, förtjusande och oskyldig like den unga kvinnan som dansar i ballettträkten. På andra sidan finns en båge, en cittra och Hiisis älg som Lemminkäinen har fall. Där slingrar ยังมี en "vattehuggorm" อีกด้วย Herden Märkähattu sköt den i Lemminkäinens börst innan denne hann röra svanen.

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษางานประติมากรรมในปารีส และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว วัสดุส้มจนถึง sina verk ใช้ han målat Massivt trä, ฉันก็ต้องตกไซเปรส

    ลูกสาวของโปห์โจลา / โปห์โจลาส ดอตเตอร์ / ลูกสาวของโปห์โจลา

    Pohjolas dotter, 2016, ฮิเดกิ อินุมะ

    ฉัน Kalevala skildras ett muljat misslyckade friarresor Väinämöinen และ Ilmarinen ต้องดำเนินการทั้งคู่ olika hjältedåd när de uppvaktar Pohjolas dötrar. Att de lyckas med dem garantierar dock inte neutsundvis att frierierna lyckas. Louhi, Pohjolas husfru kom på โดยเฉพาะ krångliga tägvenske för att ställa จนถึง det för männen. เขามีลูกสาวสองคนซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในด้านความฉลาดและความงาม อุปกรณ์ Luftens kan man tänka sig vara จนถึงแบบอย่าง en regnbåge

    แวกเกอร์ วาร์ ฮอน โปจาส ยุงฟรู.
    ที่นั่นเขานั่งอยู่บนท้องฟ้า
    ที่รัก satt och vavde guldtyg
    Tyg และ guld med silverfransar

    Döttrarna hade ก็ทำบาปเช่นกัน Så ger en av dem en ledtråd จนถึง Ilmarinen om, hur han ska Klara av att plöja en åker full av huggormar, Lugna Tuones björn, fängsla Manalas vargar och fänga Tuones gädda. Hon Skulle vilja bli Ilmarinens fru, zaundo han var en uppriktig, เริ่มต้นและเริ่มต้นใหม่ Ett โดย Syskonen stannar kvar på regnbågen för att väva Gyllene kunskapstrådar och livstrådar.

    ประติมากรชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma วาดภาพ Pohjolas dotter som stable och valuten, men Hennes min är sorsen eller lite sur. Som วัสดุ har ใช้ Lind som är lätt, mükt och inte spricker, vars yta har har ซ้ายเกือบไม่มีใครจัดการได้ Kommer du på, vilka Saker และ jungfruns famn som har kappling จนถึง Kalevala?

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษางานประติมากรรมในปารีส และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว วัสดุส้มจนถึง sina verk ใช้ han målat Massivt trä, ฉันก็ต้องตกลินด์

การนำเสนอผลงานเป็นภาษาอังกฤษ

  • ไอโนะ

    ไอโนะ, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    ใน Kalevala Aino เป็นน้องสาวของ Joukahainen หนึ่งในวีรบุรุษแห่งมหากาพย์ อย่างไรก็ตาม Aino ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในบทกวีพื้นบ้านที่มีพื้นฐานมาจาก Kalevala เอเลียส ลอนน์โรต ผู้เรียบเรียง Kalevala ได้สร้างตัวละครนี้ขึ้นมาจากบทกวีที่ตัดตอนมาหลายตอน และยังได้สร้างชื่อเรียกหญิงใหม่สำหรับภาษาฟินแลนด์ โดยได้มาจาก Aino จาก Ainokainen

    Joukahainen "ลูกชายผู้อ่อนแอแห่ง Lapland" พ่ายแพ้ให้กับ Väinämöinen ในการประกวดเพลง Magical และพบว่าตัวเองกำลังจมลงในหล่ม Joukahainen ช่วยตัวเองด้วยการสัญญาว่าจะแต่งงานกับ Väinämöinen น้องสาวของเขา ไอโนะรู้สึกตกใจเมื่อรู้ว่าเธอถูกทรยศต่อปราชญ์เฒ่า

    แม่ของเธอไม่เข้าใจความรู้สึกของไอโนะ และเพียงแต่สงสัยว่าทำไมเด็กผู้หญิงถึงร้องไห้ ในไม่ช้าพวกเขาก็จะมีปราชญ์ที่ยิ่งใหญ่ในครอบครัว ขณะที่ร้องไห้อยู่บนฝั่ง ไอโนะเห็นสาวใช้แห่งเวลลาโมอาบน้ำในทะเลสาบจึงตัดสินใจเข้าร่วมกับพวกเขา เธอทิ้งชุดเต็มยศไว้ข้างหลัง ลุยน้ำและกลายเป็นสาวใช้ของเวลลาโม ซึ่งเป็นนางเงือกชนิดหนึ่ง

    Väinämöinen เสียใจกับการสูญเสีย Aino ด้วยความฝันเชิงทำนาย เขาจึงเริ่มจับปลาไอโนะกลับขึ้นมาจากผืนน้ำ ปราชญ์ตกปลาปลาแซลมอน แต่จำไม่ได้ว่าเป็นไอโนะ และเขาก็สูญเสียเธอไปอีกครั้ง เป็นครั้งที่สองและครั้งสุดท้าย

    ฉันไม่ใช่ปลาแซลมอนน้ำ
    ไม่ใช่คอนจากน้ำลึกที่สุด
    แต่เป็นประเทศที่ยังเยาว์วัยและน่ารัก
    น้องสาวของ Joukahainen ผู้เยาว์
    ผู้ที่เจ้าโหยหามาทั้งชีวิต
    ผู้ซึ่งท่านปรารถนามานานแล้ว

    ศิลปินชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ อินุมะ ได้บรรยายถึงช่วงเวลาที่ไอโนะขึ้นมาจากน้ำโดยมีราชาแซลมอนอุ้มไว้อย่างแม่นยำ มือของเธอชูขึ้นอย่างมีชัย เธอสวมเสื้อเชิ้ตโปโลสีเขียว มีกระต่ายสีขาวอยู่ด้านหน้า ทั้งหมี หมาป่า และสุนัขจิ้งจอกต่างก็ไม่ยอมแจ้งข่าวอันโศกเศร้ากับแม่ของไอโนะ ดังนั้นมันจึงตกลงไปที่กระต่ายเพื่อแจ้งข่าว หลังจากทราบชะตากรรมของไอโนะ แม่ของเธอก็ร้องไห้ด้วยน้ำตาอันขมขื่น และเตือนแม่คนอื่นๆ ไม่ให้ทรยศลูกสาวของตนโดยขัดกับความประสงค์ของพวกเขา เพราะเรื่องความรักบังคับกันไม่ได้

    มารดาผู้ไม่มีความสุขเอ๋ย อย่าให้ชีวิตของเจ้าดำรงอยู่เลย
    อย่ายุยงลูกสาวของคุณหรือพยายามบังคับลูก ๆ ของคุณ
    สู่การแต่งงานที่ขับไล่พวกเขา เช่นเดียวกับฉัน โอ มารดาผู้น่าสงสาร
    ฉันได้อุปถัมภ์ลูกสาวของฉันอย่างไร้สาระฉันจึงเลี้ยงนกพิราบตัวน้อยของฉันไว้

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษาด้านการแกะสลักในปารีส และอื่นๆ อีกมากมาย และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว ประติมากรรมของเขาทำจากไม้เนื้อแข็งทาสี ในกรณีนี้คือไม้โอ๊คฟันเลื่อย

    ภรรยาของอิลมาริเนน / อิลมาริเนนส์ ฟรู / ภรรยาของอิลมาริเนน

    ภรรยาของอิลมาริเนน, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    ธิดาของ Louhi ที่อาศัยอยู่ใน Pohjola เป็นชาว Haltijas ที่สวยงามน่าอัศจรรย์ ผู้พิทักษ์ที่นั่งอยู่บนสายรุ้ง ทอด้ายทองและเงิน ลูกสาวคนโตมีความเป็นอิสระมากที่สุด เธอตัดสินใจด้วยตัวเองว่าเธอต้องการแต่งงานกับใคร และเป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกับอิลมาริเนน Ilmarinen เป็นหนึ่งในวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่แห่ง Kalevala ช่างเหล็กผู้สร้างเทห์ฟากฟ้า เช่นเดียวกับ Sampo แหล่งมหัศจรรย์แห่งเกลือ แป้ง และความร่ำรวยอันไม่มีที่สิ้นสุด

    ทั้งคู่มีงานแต่งงานที่เมืองโปห์โจลา และลูกสาวได้ร่ำลาพ่อแม่ พี่สาวน้องสาว และบ้านในวัยเด็กของเธอ

    บัดนี้ขออำลาสรรพสิ่งรอบข้าง ทุ่งนาและป่าไม้อันอุดมด้วยผลเบอร์รี่
    และตามถนนที่มีดอกไม้บานสะพรั่ง และต้นพุ่มก็เต็มไปด้วยต้นเฮเทอร์
    และทะเลสาบที่มีเกาะนับร้อยเกาะ และที่ลึกที่พวกพาวันแหวกว่าย
    และเนินเขางามที่มีต้นสนชนิดหนึ่ง และพื้นที่หนองน้ำที่มีต้นเบิร์ช

    ศิลปินชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ อินุมะ วาดภาพภรรยาของอิลมาริเนนในฐานะหญิงสาวที่สวมชุดสีน้ำเงิน ใต้เท้าของเธอเป็นสัญลักษณ์ของอากาศและน้ำ มีนกอินทรีและหอกใหญ่ พวกเขาอ้างถึงภารกิจสุดท้ายของอิลมาริเนนที่มาขอมือหญิงสาว Louhi เรียกร้องให้ Ilmarinen จับหอกของ Tuonela โดยไม่ต้องใช้บ่วง ตาข่ายลาก หรืออุปกรณ์ต่อสู้ ลูกสาวของ Pohjola แนะนำให้เขาสร้างนกอินทรีที่ลุกเป็นไฟ ด้วยเหตุนี้ ช่างเหล็กจึงทำงานของเขาสำเร็จและได้รับมอบมือของหญิงสาวสวยให้แต่งงานกัน ในประติมากรรมของอินุมะ เธอยืนบนยอดนกอินทรีด้วยท่าทางที่รู้แจ้ง โดยมีกอดอกอยู่ข้างหน้าเธอ

    ใน Kalevala คำอธิบายของหญิงสาวเปลี่ยนไปเมื่อเธอได้เข้ามาอยู่ในบ้านของ Ilmarinen หญิงสาวที่ฉลาดและสวยงามกลายเป็น "ภรรยาของช่างเหล็ก แก่และเยาะเย้ย" คำอธิบายประการหนึ่งคือ Elias Lönnrot ผู้รวบรวมบทกวีสำหรับ Kalevala ได้รวบรวมมหากาพย์โดยการรวมบทกวีต่างๆ เข้าด้วยกัน ด้วยเหตุนี้ คำอธิบายจึงอาจเป็นสำหรับตัวละครที่นำมาจากเรื่องราวอื่น "ภรรยาเก่าของสมิธ" ประสบชะตากรรมเลวร้ายหลังจากที่เธออบก้อนหินใส่ขนมปังของคุลเลอร์โว ซึ่งถูกส่งไปเลี้ยงวัว เมื่อตัดขนมปัง Kullervo หักมีดซึ่งเป็นของที่ระลึกเพียงชิ้นเดียวจากพ่อของเขา นี่ถือว่ามากเกินไปสำหรับเยาวชนที่ต้องทนทุกข์ และเขาก็ส่งฝูงสัตว์ร้ายไปสังหารภรรยาของอิลมาริเนน

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษาด้านการแกะสลักในปารีส และอื่นๆ อีกมากมาย และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว ประติมากรรมของเขาทำจากไม้เนื้อแข็งทาสี ในกรณีนี้คือไม้ไซเปรส

    น้องสาวของ Kullervo / น้องสาวของ Kullervos / น้องสาวของ Kullervo

    น้องสาวของ Kullervo ปี 2017 ฮิเดกิ อินุมะ

    ใน Kalevala น้องสาวของ Kullervo หลงอยู่ในป่า ที่นั่นเธอเดินไปอย่างไร้จุดหมายโดยไม่มีที่กำบังหรือทิศทาง ในป่า เธอได้พบกับ Kullervo ผู้ซึ่งอวดดีเกี่ยวกับความร่ำรวยของเขาและพยายามเกลี้ยกล่อมสาวสวย คุลเลอร์โวเชื่อว่าเขาได้เจ้าสาวแสนสวยมาแล้ว แต่สิ่งที่น่าสยดสยองสำหรับทั้งเด็กและเยาวชนก็คือ ทั้งสองคนเป็นพี่น้องกันและมีความสัมพันธ์กันทางสายเลือด ในที่สุดสิ่งนี้ผลักดันให้ทั้งคู่ต้องจบชีวิตลง

    Kullervo บอกแม่ของเขาว่า:

    ครั้นแล้วนางก็เหวี่ยงนางไปจนตาย
    จมดิ่งลงสู่ความพินาศ
    ในต้อกระจกฟองโกรธจัด
    และท่ามกลางกระแสน้ำวนที่โหมกระหน่ำ

    ศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma สร้างประติมากรรมที่แสดงภาพผู้หญิง ซึ่งปกติแล้วเขาจะพบนางแบบตามท้องถนน ในโฆษณา หรือในรูปภาพบนโซเชียลมีเดีย ประติมากรรมที่แสดงภาพผู้หญิงใน Kalevala ได้รับแรงบันดาลใจจากนิทรรศการชุด Kalevala ศิลปินของ Kalevala Society พี่สาวของคุลเลอร์โวแสดงอยู่ที่นี่ในฐานะนักบัลเล่ต์สวมกางเกงขายาวสีแดง ซึ่งดูคล้ายกับนักเต้นจากดินแดนตะวันออกมากกว่าเด็กหนุ่มผมสีอ่อนที่หลงทางอยู่ในป่า หญิงสาวที่แกะสลักจากต้นไซเปรสดูไม่เหมือนว่าเธอกำลังจะดำดิ่งลงสู่กระแสน้ำเชี่ยวกราก มีดหรือกริชในมือของเธอ อาจเป็นมรดกตกทอดของครอบครัวเดียวกับที่ Kullervo ได้รับจากพ่อของเขา

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษาด้านการแกะสลักในปารีส และอื่นๆ อีกมากมาย และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว

    เพียงพอ

    คิลลิคกิ, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    Kyllikki ได้ชื่อว่าเป็นดอกไม้ที่สวยงามของ Saari เธอเป็นลูกสาวของครอบครัวที่ร่ำรวยที่รักการเต้นรำและสนุกสนานกับเพื่อน ๆ Lemminkäinen ที่หล่อเหลาได้รับความนิยมในหมู่สาว Saari ในทันที แต่ Kyllikki ไม่สนใจฮีโร่สงครามผู้ยากจน Lemminkäinen บังคับให้เธอมากับเขาและอวดว่าเขาจะได้รับความมั่งคั่งและชื่อเสียงมากมายด้วยดาบของเขา

    ในตอนแรก Kyllikki รู้สึกไม่พอใจที่ต้องมาเป็นพ.กับชายผู้ไม่มีนัยสำคัญเช่นนี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม Womanizer และนักรบ อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด เธอก็ยอมรับข้อเสนอของLemminkäinen แต่มีเงื่อนไขว่าเขาจะไม่ทำสงครามอีกต่อไป ท้ายที่สุดแล้วใครจะหวังให้คนที่พวกเขารักได้รับอันตรายเช่นนี้? ในส่วนของเธอ เธอพร้อมที่จะละทิ้งการเต้นรำของหมู่บ้าน

    แต่ไม่นานนัก Kyllikki ก็เบื่อหน่ายกับการรอคอยสามีของเธอที่กำลังออกไปตกปลาและผิดสัญญา:

    วันหนึ่งก็เกิดขึ้นเหมือนอย่างเคยในตอนเย็น
    สาวๆ ทุกคนได้พบกันอย่างสนุกสนาน ในพื้นที่อันสวยงามของทุ่งหญ้า
    Kyllikki เป็นคนแรกในหมู่พวกเขา เธอเป็น Flower of Saari ที่มีชื่อเสียงโด่งดัง

    สิ่งนี้ทำให้Lemminkäinen โกรธ และเขาก็ออกเดินทางในการเดินทางที่อันตรายไปยัง Pohjola เพื่อขอสาวใช้ของ Pohja ที่นั่น Louhi มอบหมายงานให้เขาสามงาน แต่ละงานยากกว่างานสุดท้าย และในที่สุดก็มาถึงวันที่ Kyllikki สังเกตเห็นว่ามีเลือดหยดจากหวีของLemminkäinen มีบางอย่างเลวร้ายเกิดขึ้น แม่ของ Lemminkäinen ออกไปตามหาลูกชายของเธอ และค้นหาชิ้นส่วนของลูกชายเธอจากแม่น้ำทูโอเนลา เรื่องราวไม่ได้บอกว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Kyllikki

    ประติมากรรมของศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma แสดงให้เห็น Kyllikki เต้นรำบนชายฝั่งแม่น้ำ Tuonela หงส์แห่งทูโอเนลาสามารถพบเห็นได้ที่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ การสังหารหงส์เป็นหนึ่งในภารกิจของ Lemminkäinen สำหรับลูกสาวของ Pohjola นกตัวนี้มีความบริสุทธิ์ สีขาว สง่างาม และไร้เดียงสา เหมือนกับหญิงสาวที่มีภาพการเต้นรำและสวมชุดตูตู อีกด้านหนึ่งมีคันธนู คันเทเล และกวางเอลค์ของฮิอิซีที่ถูกเลมมิงไกเนนสังหาร มี "งูแห่งน้ำ" เลื้อยอยู่ด้านบน Cowherd Märkäpaimen ยิงมันเข้าที่หน้าอกของ Lemminkäinen ก่อนที่เขาจะจับหงส์ได้

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษาด้านการแกะสลักในปารีส และอื่นๆ อีกมากมาย และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว ประติมากรรมของเขาทำจากไม้เนื้อแข็งทาสี ในกรณีนี้คือไม้ไซเปรส

    ลูกสาวของโปห์โจลา / โปห์โจลาส ดอตเตอร์ / ลูกสาวของโปห์โจลา

    ลูกสาวของโปห์โจลา ปี 2016 ฮิเดกิ อินุมะ

    Kalevala บรรยายถึงการเดินทางที่ล้มเหลวหลายครั้งเพื่อการเกี้ยวพาราสี Väinämöinen และ Ilmarinen ต่างพยายามทำวีรกรรมวีรกรรมต่างๆ ให้เสร็จสิ้นเมื่อคอยดูแลลูกสาวของ Pohjola แต่การประสบความสำเร็จในการกระทำเหล่านั้นไม่ได้รับประกันว่าการเดินทางของพวกเขาจะประสบความสำเร็จ Louhi นายหญิงแห่ง Pohjola เสนอภารกิจที่ยากมากในการกำจัดคนเหล่านี้ เธอมีลูกสาวสองคนที่มีชื่อเสียงในด้านความฉลาดและความงามทั่วทั้งอาณาจักร พวกเขาใช้เวลานั่งอยู่บน "ซุ้มประตูอากาศ" ทอด้ายทองและเงิน เชื่อกันว่าซุ้มโค้งนี้ใช้อธิบายถึงสายรุ้ง เหนือสิ่งอื่นใด

    และมองเห็นสายรุ้งอันรุ่งโรจน์
    บนซุ้มประตูมีหญิงสาวนั่งอยู่
    ขณะที่เธอทอผ้าสีทอง
    ขณะที่หวีเงินดังก้อง

    ลูกสาวก็มีเจตจำนงของตนเองเช่นกัน ดังนั้น หนึ่งในนั้นให้คำแนะนำแก่ Ilmarinen เกี่ยวกับวิธีการเอาตัวรอดจากการกระทำของการไถทุ่งงูพิษ การล่าหมีของ Tuonela จับหมาป่าแห่ง Manala และจับหอกของ Tuoni เธอปรารถนาที่จะเป็นภรรยาของ Ilmarinen เนื่องจากเธอพบว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์ น่านับถือ และเป็นช่างเหล็กที่ทำงานหนัก น้องสาวอีกคนยังคงอยู่บนสายรุ้งของเธอ ทอด้ายสีทองแห่งความรู้และชีวิต

    ประติมากรชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ อินุมะ พรรณนาถึงลูกสาวของโปห์โจลาว่ามีความแน่วแน่และสง่างาม แต่ท่าทางของเธอเศร้าโศกหรือบูดบึ้งเล็กน้อย ประติมากรรมนี้ทำจากดอกลินเด็น ซึ่งมีน้ำหนักเบา นุ่มนวล และไม่ทำให้เกิดรอยแตกร้าว พื้นผิวของไม้มีสีอ่อน แต่นี่ยังไม่ได้แปรรูปเกือบทั้งหมด หญิงสาวมีสิ่งของหลายอย่างอยู่บนตักของเธอ คุณบอกได้ไหมว่าส่วนไหนของ Kalevala ที่พวกเขาหมายถึง?

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษาด้านการแกะสลักในปารีส และอื่นๆ อีกมากมาย และตอนนี้อาศัยอยู่ที่โตเกียว ประติมากรรมของเขาทำจากไม้เนื้อแข็งทาสี ในกรณีนี้คือดอกลินเดน

อ่านหนังสือเกี่ยวกับลิซ่าในภาษาเอสโตเนีย

  • ไอโนะ

    ไอโนะ, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    Aino เป็นน้องสาวของ Joukahaise หนึ่งในเทพนิยายมหากาพย์ "Kalevala" อย่างไรก็ตาม ไม่มีการกล่าวถึงเพลงพื้นบ้านที่เป็นเพลง "Kalevala" แต่อย่างใด Elias Lönnrot ผู้แต่งเพลง "Kalevala" ได้สร้างตัวละคร Aino จากประโยคที่แยกจากกันและไม่ปะติดปะต่อกัน และสร้างชื่อหญิงชาวฟินแลนด์ชื่อใหม่ Aino ซึ่งมาจาก Ainokainen

    Joukahainen, "ของขวัญจาก Lappalan" นั้นลูบไล้Väinämöiseleน้องสาวของเขาเองให้กับภรรยา, คุณไม่สามารถออกจากการจมของ Sohu ที่เขาติดอยู่ที่ซึ่งเขาติดอยู่เพราะเขาสูญเสียเพลงแห่งชัยชนะของVäinämöisele ยุคไอโนเอห์มาทับเมื่อได้ยินว่าเธอได้รับอนุญาตให้สาบานว่าเป็นผู้หญิงที่ฉลาด
    Ema ไม่เข้าใจ Aino tundeid, vaid imestab tütre nutu üle. ในSuguvõ Suur tark กำลังมา บนชายหาด ไอโนะเห็นสาวๆ เวลลาโมว่ายอยู่ในน้ำจึงตัดสินใจเข้าร่วมกับพวกเธอ เธอถอดพีโอริอิดออก แล้วดำลงไปในน้ำและกลายเป็นเด็กสาวเวลลาโม ซึ่งเป็นนางเงือกชนิดหนึ่ง

    Väinämöinen ทิ้ง Ainot ไว้เบื้องหลัง และตามความฝันก่อนหน้าของเขา เขาจึงไปจับเขากลับจากทะเล อย่างไรก็ตาม ทาร์กไม่รู้ว่าหน้าของปลาแซลมอนที่จับได้คือไอโนะ และสูญเสียเขาไปอีกครั้ง ครั้งนี้ตลอดไป

    ไม่ใช่ปลาแซลมอนทะเลนะ
    เลน ลายา อัฟไนดา:
    ฉันเป็นสาวพรหมจารี เป็นหญิงสาว
    น้องสาวสาว Joukahaise,
    ใครกันที่คุณจับดวงจันทร์ได้หลายดวง
    อิกัตซีซิด เอีย โพลิเซ.

    ประติมากรรมของศิลปินชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ อินุมะ บรรยายถึงช่วงเวลาที่ไอโนะขึ้นจากน้ำพร้อมกับสระน้ำของกษัตริย์ มือนั้นได้รับการยกขึ้นอย่างมีชัย เขามีเสื้อโปโลสีเขียวที่แข็งแรงและมีกระต่ายสีขาวอยู่ที่หน้าอก คารุ, การล่าและสุนัขจิ้งจอกเรนูเวเดอร์ไม่สามารถ Aino emale kurba uusit vii, ดังนั้นมันจึงกลายเป็นกระต่าย หลังจากงานศพ แม่ร้องไห้อย่างขมขื่นและเตือนแม่คนอื่นๆ ไม่ให้เอาลูกสาวมาดูแลชายคนนั้น ความรักไม่สามารถบังคับได้

    ใช่ไหม เอมาด โซเกดัด
    ช่างเถอะ
    อย่ายอมแพ้สาวๆ โดยไม่เต็มใจ
    ลูกของตัวเองก็ตาม
    ถึงชายผู้ไม่เต็มใจ
    ดังมา, เอมา โชเกดา,
    และฉันมีลูกสาวคนหนึ่ง
    ฉันปลูกแคนาดาของตัวเอง!

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษาศิลปะการจู่โจมในปารีส และตอนนี้ทำงานที่โตเกียว วัสดุที่ใช้ในงานของฉันคือไม้สี ซึ่งมอบให้กับไม้เทราเวอรัลของเรา

    ภรรยาของอิลมาริเนน / อิลมาริเนนส์ ฟรู / ภรรยาของอิลมาริเนน

    หญิง Ilmarise, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    Põhjalas elahat Louhi tütred Olid fairy-tale นางฟ้าที่สวยงาม, kes satusid kuld- และ hõbelõngu kududes vikerkaarel ที่เก่าแก่ที่สุดคือผู้ที่เป็นอิสระมากที่สุดจากหญิงสาว "Kalevala": ธีม juzib ise ซึ่งเขาแต่งงานด้วย Ning มีค่าเท่ากับ Ilmarisega อิลมาริเนนเป็นหนึ่งในวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของ "Kalevala" ช่างตีเหล็ก เกลือหนิงกลางถนน Jahu และ rikkusi โรงบดดูด Sampo
    Pulmad จัดขึ้นที่ Põhjalas Ning ður กำลังบอกลาพ่อแม่ของเธอ õe และบ้านในวัยเด็ก

    ขอให้ทุกคนปลอดภัย:
    ดินแดนและป่าไม้มาร์จาเดกา
    ตรอกซอกซอยที่มีทองคำ
    นามเมด ไค คานาร์บิคูกา,
    แยร์เวด ซาร์เตกา ซาดาเด
    ซูวาด ซาลเมด ซิกาเดกา,
    เนินเขาที่มีต้นสนสวยงาม
    คอร์เวคารุต คัสเคเดกา!

    อิลมาริส ประติมากรรมของศิลปินชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ อินุมะ ผู้หญิงในชุดสีน้ำเงิน แต่งตัวเป็นหญิงสาว ธีม jalge all เป็นสัญลักษณ์ของอากาศและน้ำ นกอินทรีและหอกใหญ่ พวกเขากล่าวถึงความท้าทายล่าสุดของอิลมาริส Louhi เรียกร้องให้ Ilmarinen อย่าพยายามจับหอกทูเนลาด้วยตาข่าย อวน หรือกับดักอื่นๆ ลูกสาวโปห์จาลาขอให้เขาติดแท็กนกอินทรีที่ลุกเป็นไฟ Selle abil sämädis ทำหน้าที่แยกงานแสดง Ning ta sai ndelle เจ้าสาวแสนสวย Iinuma Sculpturis seisab mõrsja perıs kindla olekuga kotka õlgadel, kääts rinnul kristi.

    คำอธิบายของ Põhja nieu เปลี่ยนเป็น "Kalevalas" ดังนั้นเมื่อเธออาศัยอยู่ที่ Ilmarise kodus นักคิดแห่งทาร์กาสต์ เรียกว่า “เซปา เออิเต อิร์วิฮัมมัส” เรื่องนี้มีความสมเหตุสมผล เช่น โดยที่ Elias Lönnrot ผู้รวบรวม "Kalevala" ได้รวมบทกวีต่างๆ เข้าด้วยกัน การกระทำดังกล่าวอาจเป็นตัวละครที่เป็นผู้นำที่หลุดมาจากลูอื่น "เซปาเอเต" เผชิญชะตากรรมอันโหดร้ายหลังจากคุลเลอร์โว เด็กกำพร้าที่ถูกส่งไปดูแลฝูงวัวอบขนมปังก้อนหนึ่งด้วยหิน Leiba lõigates murrab Kullervo เป็นเจ้าของ noa ซึ่งเป็นความทรงจำเดียวของพ่อของฉัน มันมากเกินไปที่จะกำจัดอดีตที่เลวร้าย และมันแย่เกินไปที่จะฆ่าผู้หญิงเลว

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษาศิลปะการจู่โจมในปารีส และตอนนี้ทำงานที่โตเกียว วัสดุที่ใช้ในงานของผมเป็นไม้บิดเบี้ยวสี ในกรณีของไม้ไซเปรส

    น้องสาวของ Kullervo / น้องสาวของ Kullervos / น้องสาวของ Kullervo

    Kullervo õde, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    มีคนบอก "Kalevalas" ว่า Kullervo õde หลงทางเข้าไปในป่า เขาเดินไปที่นั่นอย่างระมัดระวังและเงียบ ๆ Kullervo เป็นผู้รับผิดชอบซึ่งนำเสนอดิ๊กของตัวเองอย่างภาคภูมิใจและพยายามจะตีสาวสวย Kullervo arvab, et ta เป็นเพียงหญิงสาวสวย søde vallutanud, kuid õuduses selgub สำหรับทั้งสองคน, et nad คือ sugalased, õde และ vend นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาทั้งสองจึงรับ endalt laim elu

    Kullervo บอก Ema:

    นี่คือที่ซึ่งความตายมาหาเขา
    บทเรียนของโรงเรียนกำลังใกล้เข้ามา
    ในจูบคำรามของคุณ
    ในวังวนที่ลุกไหม้

    ศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma สร้างงานประติมากรรมไม้ที่แสดงภาพผู้หญิง ซึ่งมักจะพบเห็นนางแบบตามท้องถนน ในโฆษณา หรือในรูปภาพบนโซเชียลมีเดีย ประติมากรรมที่นำเสนอโดยผู้หญิง "Kalevala" ได้รับแรงบันดาลใจจากชุดนิทรรศการ Kalevala Seltsi Kunstnike Kalevala Kullervo õde แสดงเป็นนักบัลเล่ต์ที่สวมกางเกงสีแดง ซึ่งทำให้นึกถึงนักเต้นแบบตะวันออกมากกว่าที่ Metsa สูญเสียเสื้อคลุมลินิน สาวไซเปรสซิสต์วูลิทัดดูไม่น่าจะกระโดดลงสระน้ำคำรามเร็วๆ นี้ เด็กผู้หญิงกำลังถือมีดหรือถุง ซึ่งอาจเป็นสมบัติของครอบครัวเดียวกับที่ Kullervo ได้รับจากพ่อของเขาเอง

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษาศิลปะการจู่โจมในปารีส และตอนนี้ทำงานที่โตเกียว

    เพียงพอ

    คิลลิคกิ, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    Saare เรียก Kylliki ว่าเป็นดอกไม้ที่สวยงาม เธอเป็นสาวครอบครัวที่ชอบเต้นและสนุกสนานกับเพื่อนฝูง Lemminkäinen ที่สวยงาม ajab Saare tärkükite pead segamini, kuid Kyllikit see vaene säjasangar ไม่ใช่เรื่องน่าขบขัน Lemminkäinen ชักชวนให้เขาไปกับเขาและสัญญาว่าด้วยดาบของเขาเองเขาจะได้รับความมั่งคั่งและชื่อเสียง
    ตอนแรกกิลลิกกีรำคาญที่เทมาสต้องเป็นผู้ชายที่มีข้อได้เปรียบสำคัญ ผู้หญิงที่ทำให้ผู้หญิงหัวเราะ และผู้หญิงที่เป็นผู้ชายที่ดี อย่างไรก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว ฉันเห็นด้วยกับคำร้องของLemminkäise เป็นเงื่อนไขที่ผู้ชายต้องไม่ทะเลาะกันอีกต่อไปเพราะไม่มีใครอยากให้คนที่รักเจ็บ Kyllikki เองก็พร้อมที่จะสละชุดเต้นรำ

    อย่างไรก็ตาม คิลลิคคิลเกิดเบื่อขณะรอคนอยู่ในปลาและผิดสัญญา:

    จูบาในวันหนึ่ง
    ในตอนเย็นก่อนเวลา
    ปิกาด พิลการิต พิดาสิด,
    คาร์เจลซิดผมหยิก
    ซาลู เสิร์ฟ, ซาเร รันนาล,
    กับคนสวย
    ก็พอแล้ว
    เกาะนี้จะหรูหราที่สุด

    ดู ajab Lemminkäise marru และ ta goitti Põhjalasse perorhitule retkele Põhja neidu kosima. Louhi มอบภารกิจที่ยากขึ้นอีกสามภารกิจให้เขา Ning soi saabub päv, mil Kyllikki märkäb et Lemminkäise harjast tilgub verd. มีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น แม่สัตว์เลี้ยงติดตามลูกชายของเธอและถอดเสื้อผ้าของเธอ สิ่งที่เกิดขึ้นใน Kyllikkis นั่นไม่ใช่สิ่งที่เรื่องราวกล่าวไว้

    ศิลปินชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma skulptuur juaciab Kyllikkit tantsimas Toonela Jõe kaldal สระว่ายน้ำขนาดใหญ่ มี Paistab Toonela luik. เพื่อให้ได้ Põhja neiu endule oleks Lemminkäisel koleni Luik อย่าฆ่า. ลินด์เป็นผู้หญิงนูร์ที่สะอาด ขาว มีเสน่ห์และสง่างาม กำลังเต้นรำในชุดบัลเล่ต์ สระว่ายน้ำ Teisel คือ vibu, kannel และสระว่ายน้ำ Lemminkäise maha Lastud Hiie hirv อูเลวาล วิงเงอร์ดาบ “วีราสติค”. Selle ล้มลง Lemminkäinele Rinda Märgakaapu คำรามก่อนที่ Lemminkäinen จะสัมผัสสปริงได้

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษาศิลปะการจู่โจมในปารีส และตอนนี้ทำงานที่โตเกียว วัสดุที่ใช้ในงานของผมเป็นไม้บิดเบี้ยวสี ในกรณีของไม้ไซเปรส

    ลูกสาวของโปห์โจลา / โปห์โจลาส ดอตเตอร์ / ลูกสาวของโปห์โจลา

    ลูกสาวชาวเหนือ 2016 ฮิเดกิ อินุมะ

    “กาเลวาลาส” ถูกอธิบายว่าเป็นการเกี้ยวพาราสีที่ล้มเหลว ในการขอแต่งงาน Väinämöinen และ Ilmarinen ต่างก็แสดงพลังที่แตกต่างกันออกไป ความสำเร็จของฮีโร่ยังไม่รับประกันว่าจะมีการแสดงซ้ำ Louhi, Põhjala emand คิดออกงานที่ซับซ้อนโดยเฉพาะในการทำลายมนุษย์ เขามีลูกสาวสองคนซึ่งมีชื่อเสียงในด้านสติปัญญาและความงาม Nad istusid „õhu looga peal” kuld- และ hõbelõngu kududes. Ëhu looga ทั้งหมดน่าจะมีไว้สำหรับสายรุ้ง

    นั่งรับลมบนขอนไม้
    ท้องฟ้ามีซุ้มกุเมนดา
    ผ้าทองคำที่ท่านทอ
    hõbekirjuถูกบันทึกไว้

    Tütardel Olid หรือ omad tahtmised. ดังนั้น Andis หนึ่งในนั้นจึงแนะนำ Ilmaris ว่าจะจัดการกับ ussipõllu อย่างไรด้วยการไถ, Toonela ฝึกสุนัขที่เป็นหมันและฝึกสุนัขล่าเนื้อ Manala และ Toonela ฝึกจับหอก เด็กสาวต้องการอิลมาริสเป็นภรรยาของเธอ เพราะเขาเป็นช่างตีเหล็กที่ซื่อสัตย์ เหมาะสม และทำงานหนัก Teine õde jai Vikerkaare peale kuldseid tarkuse- และ elulõngasid kudama.

    ฮิเดกิ อินุมะ ประติมากรชาวญี่ปุ่นเป็นผู้หญิงชาวโปห์จาลา ดื้อรั้นและนิสัยไม่ดี แต่สีหน้าของเธอดูเศร้าหรือเย็นชาเล็กน้อย วัสดุที่ใช้คือไม้ลินเด็นที่มีน้ำหนักเบา อ่อนนุ่ม และไม่แตกร้าว โดยที่พื้นผิวสีอ่อนแทบจะไม่ได้รับการดูแลรักษาเลย เดาได้ไหมว่าเพลง "Kalevala" มีสาวอยู่ในอ้อมแขนเพลงไหน?

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่ Nagano ศึกษาศิลปะการจู่โจมในปารีส และตอนนี้ทำงานที่โตเกียว วัสดุที่ใช้ในงานของฉันคือไม้ลินเด็นสีที่ได้รับในงาน

Читать о работах на русском языке

  • ไอโนะ

    ไอโนะ, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    В Калевале Айно – сестра одного из героев книги Youkakhainena. В лежаних в основе Калевалы народных стихотворениях Айно не месяцеваться. Elias Lönnrot ผู้รวบรวม Kalevala ได้สร้างตัวละครจากบทกวีหลายบทที่ตัดตอนมา และสร้างชื่อหญิงชาวฟินแลนด์ใหม่ - Айно
    Пообещав свой сестру в жёны Вяйнямойнену, Йоукахайнен или "худощавый лапландец" спасся от утопления в болоте. Там он продажа, проиграв певческий конкурс Вяйнямойнену. ไอโนะตกใจมากเมื่อได้ยินว่าพวกเขาสัญญากับเธอว่าจะได้เป็นภรรยากับหมอผีเฒ่า

    Мать не производите чувства Айно и удивлияться слезам дочери. Ведь к роду прибавится величий заклинател! Айно плачет на берегу, видит плащущихських в воде русалок Vellamo и решеат частьяться к ним. เธอถอดเสื้อผ้าสุดเก๋ ก้าวลงน้ำและแปลงร่างเป็นนางเงือกเวลลาโม

    Вяйнямойнен скорбит об утрате Айно и после вещего сна решеят выловить ея обрабать. Заклинател не знает в выволленной рибе Aino และแพ้อีกครั้ง. นี่เป็นครั้งสุดท้าย

    ฉันไม่ใช่ทะเลเดียวกัน
    И не окун вод глубоких:
    ฉันเป็นเด็กสาว
    Йоукахайнена сестрица;
    คุณตามหาฉันมานานแล้ว
    И желал в течение жизни.

    ศิลปินชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ อินุมะ บรรยายไว้ในงานประติมากรรมของเขาว่าช่วงเวลาที่ไอโนะขึ้นจากน้ำบนบัลลังก์หลวง เธอยกมือขึ้นด้วยชัยชนะ เธอสวมเสื้อโปโลสีเขียวมีกระต่ายสีขาวอยู่ด้านหน้า หมี หมาป่า และสุนัขจิ้งจอกไม่ต้องการนำข่าวเศร้ามาบอกแม่ของไอโนะ ดังนั้นกระต่ายจึงมอบหมายงานให้ เมื่อได้ยินข่าวเศร้า ผู้เป็นแม่ก็ร้องไห้และเตือนแม่คนอื่นๆ ไม่ให้แต่งงานกับลูกสาวโดยขัดกับความสมัครใจ ท้ายที่สุดคุณไม่สามารถบังคับความรักได้

    วัตถุ! ไม่เป็นไร
    ไม่เคยอยู่ในเส้นทางแห่งชีวิต
    В колыбели ваших дочек,
    Не воспитывайте деток,
    ที่จะถูกบังคับให้แต่งงาน
    Как, бедняжка, я качала
    В колыбели мой дочку,
    Дорогого мне цыпленка!

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่เมือง Nagano ศึกษาเรื่องประติมากรรมที่ปารีส ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่โตเกียว เขาใช้ไม้เนื้อแข็งทาสี ในกรณีนี้คือไม้โอ๊คแหลมคมเป็นวัสดุในการทำงาน ผลงานที่นำมาจากศูนย์พิพิธภัณฑ์ "Sinkka" จากนิทรรศการญี่ปุ่น-เยอรมัน-ฟินแลนด์ ปี 2018 ภายใต้ชื่อ "Echoes of Time" ซึ่งรวมอยู่ในรอบนิทรรศการของ Kalevala Artists' Society "Kalevala"

    ภรรยาของอิลมาริเนน / อิลมาริเนนส์ ฟรู / ภรรยาของอิลมาริเนน

    ЖЕНА ИлЬМАРИНЕНА, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    Живущие в Poхёле дочери лоухи เป็นนางฟ้าแสนสวยที่นั่งอยู่บนสายรุ้งและทอจากด้ายทองและเงิน ผู้ที่อายุมากที่สุดคือผู้หญิงที่เป็นอิสระมากที่สุด: เธอตัดสินใจด้วยตัวเองว่าเธอจะแต่งงานกับใครและเท่าเทียมกับอิลมาริเนนสามีของเธอ Ilmarinen - หนึ่งในวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของ Kalevala ช่างตีเหล็กผู้สร้างเทห์ฟากฟ้าและโรงสีวิเศษ Sampo ซึ่งบดเกลือ แป้ง และความมั่งคั่ง

    Свадьбу празднуют в Poхёле, и дочье проштается со своим рогетем, сестрами и домом детства.

    คำทักทายอำลาทุกคน:

    เลซู, ягодам, землице,
    ถึงทุ่งหญ้าทั้งหมดที่มีดอกไม้
    ถึงคุณสนามหญ้าและทุ่งนาทั้งหมด
    สำหรับคุณทะเลสาบที่มีเกาะต่างๆ
    วาม, глубокие проливы,
    ถึงคุณ เนินเขาและสวนสน
    ว้าว, แน่นอนและดี!

    ประติมากรชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ อินุมะ วาดภาพภรรยาของอิลมาริเนนาเป็นเด็กผู้หญิงที่แต่งกายด้วยชุดสีน้ำเงิน ใต้เท้าของเธอมีสัญญาณอากาศและน้ำ: นกอินทรีและหอกขนาดใหญ่ พวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของการทดสอบครั้งสุดท้ายของ Ilmarinen ที่มาแต่งงาน лоухи протеровала что Ильмаринен выловил пику из Туонелы без нетей, невода или другие продажатый. Дочь Похёолы посоветовала ему сковать огненного орла. ด้วยความช่วยเหลือของเขา ช่างตีเหล็กจึงสามารถรับมือกับงานนี้ได้และเขาก็ได้เจ้าสาวที่สวยงาม ในรูปปั้นของอินุมะ เธอยืนอยู่บนไหล่ของนกอินทรีด้วยท่าทางที่มีความรู้มาก และมือของเธอก็ประสานกันบนหน้าอกของเธอ

    ใน Kalevala คำอธิบายของหญิงสาวเปลี่ยนไปหลังจากที่เธอเข้าไปในบ้านของอิลมาริเนนา Из мудрой девушки เธอกลายเป็น "кузнечихой для обиды". ตัวอย่างเช่นสิ่งนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่า Elias Lönnrot ผู้รวบรวม Kalevala ได้รวมข้อต่าง ๆ เข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว То есть речь идёт как бы о герое из другие истории. "Кузнечихе" ได้รับมือหนักเมื่อเธออบขนมปังด้วยหินตรงกลางวัว Kullervo เมื่อคุลเลอร์โวตัดขนมปัง เขาหักมีดบนก้อนหิน ซึ่งเป็นความทรงจำเดียวของพ่อของเขา Для мальчика с техилоской стубой это уже чересчур и он он вылых прихатников убить жену Ilmarinena.

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่เมือง Nagano ศึกษาเรื่องประติมากรรมที่ปารีส ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่โตเกียว เขาใช้ไม้ทั้งตัวที่ทาสีแล้ว ในกรณีนี้คือไม้ไซเปรสเป็นวัสดุในการทำงาน

    น้องสาวของ Kullervo / น้องสาวของ Kullervos / น้องสาวของ Kullervo

    ซิสเตอร์คุลเลอร์โว, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    ใน Kalevala มีรายงานว่าน้องสาว Kullervo หลงอยู่ในป่า Там она бродила ปราศจากการป้องกัน และไม่มีจุดประสงค์. เธอได้พบกับ Kullervo ซึ่งเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับความร่ำรวยของเธอและพยายามเกลี้ยกล่อมเธอ Kullervo คิดว่าเขาแค่มีผู้หญิงสวยคนหนึ่ง แต่กลับกลายเป็นว่าพวกเขาเป็นญาติพี่น้องพี่ชายและน้องสาวที่น่าสยดสยอง ในที่สุดทั้งสองคนก็รีบตาย

    Kullervo บอกแม่ของเขาว่า:

    ทัม นาชลา เซเบ คอนชิโน่,
    Обрела себе хибигель
    ตรงฟองสบู่ของน้ำตก
    ในนรกอันร้อนแรงนี้

    ประติมากรชาวญี่ปุ่น Hideki Iinuma สร้างประติมากรรมผู้หญิงจากไม้ มักพบนางแบบตามท้องถนน ในโฆษณา หรือในภาพถ่ายบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก ในการสร้างประติมากรรมผู้หญิงจาก Kalevala ศิลปินได้รับแรงบันดาลใจจากชุดนิทรรศการของ Kalevala Artists Association "Kalevala" ซิสเตอร์ Kullervo รับบทเป็นนักบัลเล่ต์สวมกางเกงสีแดง ซึ่งดูเหมือนนักเต้นแบบตะวันออกมากกว่าเด็กสาวผมสีขาวที่หลงทางอยู่ในป่า ดูเหมือนเด็กผู้หญิงที่โกนจากต้นไซเปรสจะดำดิ่งลงไปในฟองน้ำตกไม่ได้ У нее в руке нож, моzhно, та самая семейная реликвія, ซึ่ง Kullervo ได้รับจากบิดาของเขา.

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่เมือง Nagano ศึกษาเรื่องประติมากรรมที่ปารีส ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่โตเกียว

    เพียงพอ

    КЮллИККИ, 2017, ฮิเดกิ อินุมะ

    ดอกไม้ถูกเรียกว่าดอกไม้ที่สวยที่สุดโดย Saari เธอมาจากครอบครัวที่ร่ำรวย ชอบเต้นรำ และสนุกสนานกับเพื่อนฝูง Lemminkäinen ที่เห็นอกเห็นใจพิชิต Saari เด็กผู้หญิง แต่Küllikkiไม่สนใจทหารที่น่าสงสารคนนี้ Lemminkäinen พาเธอไปด้วยตัวเองและคุยโวเกี่ยวกับการได้รับความมั่งคั่งและชื่อเสียงด้วยดาบของเขา

    ในตอนแรก Küllikki รู้สึกไม่พอใจที่เธอกลายเป็นภรรยาของชายไร้ประโยชน์ที่ทำให้ผู้หญิงและทหารหัวเราะ ในท้ายที่สุดเธอก็ตกลงที่จะแต่งงานกับLemminkäinen แต่มีเงื่อนไขว่าเขาจะไม่ต่อสู้อีกต่อไป และใครจะอยากให้คนโปรดของเขาตกอยู่ในอันตรายเช่นนี้ เธอเองก็พร้อมที่จะปฏิเสธที่จะเต้นรำ

    Все же Кюлликки เบื่อกับการรอสามีตกปลาและเธอผิดสัญญา:

    Как в один из дней прекрасных
    มีเพียงพลบค่ำเท่านั้นที่ติดอยู่
    В пляс красавицы пустились
    ที่ขอบสนามหญ้าในป่า
    На поляночке прекрасной.
    Кюлликки ведёт пласуний,
    цвет главурленный на Саари.

    Lemminkäinen โกรธและออกเดินทางไปที่อันตรายไปยัง Pohjyolu เพื่อแต่งงานกับหญิงสาวจาก Pohjyol คนขุดแร่ให้งานสามอย่างแก่เขา งานหนึ่งงานยากกว่างานอื่น จากนั้นวันนั้นก็มาถึง เมื่อ Küllikki สังเกตเห็นว่ามีเลือดไหลออกมาจากเส้นผมของ Lemmingkäinen จึงมีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น คุณแม่เลมมินกาอิเนนาติดตามลูกชายของเธอและรวบรวมชิ้นส่วนของเขาจากกระแสอุโมงค์ История умалчивает о том что что человек с Кюлликки.

    Японский кулптор HIдеки Иинума из своей скулптуре изображдения Кюлликки танцующей у реки Туонела. На другие страница виден лебедь Туонелы. เลมมินคยาเนนี่ต้องฆ่าหงส์เพื่อเอาสาวโพธิล นกตัวนี้สะอาด ขาว สง่า และไร้เดียงสา ราวกับเด็กผู้หญิงที่สวมชุดบัลเล่ต์ На другие страница лук, гусли, и лос HIйси, сараженный лемминкяиненом. “งูน้ำ” บิดตัวอยู่ด้านบน Е пастух в мокрой шаке внозил в место лемминкаинену до того, как он спечать до бедея.

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่เมือง Nagano ศึกษาเรื่องประติมากรรมที่ปารีส ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่โตเกียว เขาใช้ไม้ทั้งตัวที่ทาสีแล้ว ในกรณีนี้คือไม้ไซเปรสเป็นวัสดุในการทำงาน

    ลูกสาวของโปห์โจลา / โปห์โจลาส ดอตเตอร์ / ลูกสาวของโปห์โจลา

    ДОЧЬ POОхЪЁЫЫ, 2017, ฮิเดกิ Иинума

    ใน Kalevala มีการอธิบายการเดินทางไปหาเจ้าสาวที่ไม่ประสบความสำเร็จหลายครั้ง Вяйнямойнену และ Ильмаринену ต้องผลัดกันทำภารกิจต่างๆ เพื่อที่จะได้รับความโปรดปรานจากลูกสาวของ Pokhyol แต่ความสำเร็จของพวกเขาไม่ได้รับประกันว่าการแต่งงานจะเกิดขึ้น лоухи, พนักงานต้อนรับหญิง Poхёолы, придумувала сольнейшие задания для мужчин. เธอมีลูกสาวสองคนซึ่งขึ้นชื่อในเรื่องความฉลาดและความสวยงาม พวกเขานั่ง "บนโค้งอากาศ" และทอจากด้ายสีทองและเงิน ตัวอย่างเช่น Воздушной дугой ถือเป็นสายรุ้ง

    Вот стоит дуга на небе,
    На дуге сидит девица,
    คุณสวมเสื้อผ้าสีทอง
    ทุกสิ่งถูกปกคลุมไปด้วยเงิน

    ลูกสาวของฉันก็มีความชอบเช่นกัน Так одна из них дала Ильмаринену попгукку, как вспахать змеиное поле, поймать медведя Туони, волка Маналы и рыбу из рекі Ту หนึ่ง เธอต้องการเป็นภรรยาของอิลมาริเนน เพราะเขาเป็นคนซื่อสัตย์ ซื่อสัตย์ และเป็นช่างตีเหล็กที่ทำงานหนัก พี่สาวคนที่สองคอยอยู่ข้างหลังเพื่อถักทอด้ายสีทองแห่งความรู้และชีวิต

    ประติมากรชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ อินุมะ บรรยายถึงลูกสาวของผู้ล่วงลับที่มีความมั่นใจและสง่างาม แต่ท่าทางของเธอดูเศร้าหรือเศร้าหมองเล็กน้อย มีการใช้ลิปาที่เบา นุ่มนวล และไม่แตกร้าวเป็นวัสดุ โดยพื้นผิวที่เบานั้นแทบไม่ได้รับการรักษาเลย Можеши ли придумать, к чему из Калевалы предметические находящиеся други у девушки?

    Hideki Iinuma (เกิดปี 1975) เกิดที่เมือง Nagano ศึกษาเรื่องประติมากรรมที่ปารีส ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่โตเกียว เขาใช้ต้นไม้ทั้งต้นที่ทาสีแล้ว ในกรณีนี้คือธง เพื่อเป็นวัสดุในการทำงาน