די שטאָט ינווייץ פּאַרטנערס צו דערפילן די פּראָגראַם וויל פון קינדער און יונג מענטשן

אין די וואַרשטאַטן האָט מען געפרעגט וואונטשן

אין די סוף פון 2023, די ביבליאָטעק אָרגאַניזירט געדאַנק וואַרשטאַטן פֿאַר ביידע קינדער און יונג מענטשן אין קוואַפּעריישאַן מיט MLL Onnila. אין די וואַרשטאַטן האָט מען אויסגעפונען וואָס פֿאַר אַ קערוואַ איז וויכטיק פֿאַר קינדער און יונגע לײַט, און וואָס פֿאַר אַ אַקטיוויטעט אָדער פּראָגראַם זיי האָפֿן אָרגאַניזירט ווערן אינעם יובל־יאָר.

- מיר האָבן אַ פּלאַץ פון געדאנקען און זיי זענען זייער באַטאָנען און אין אַ גרויס מאָס גרינג צו ינסטרומענט. באַזירט אויף ריקוועס, מיר האָבן שוין אָרגאַניזירט פֿילם טעג, שפּיל טעג, קאַראַאָקע און שטערן וואַרס טאָג אין דער ביבליאָטעק. טייל פון די פראגראם וואונטשן זענען אזעלכע וואס עס איז ליידער נישט מעגליך צו ארגאניזירן אין די ביבליאטעק לאקאל, דעריבער פאָרשלאָגן מיר איצט אנדערע לאקאלע אָפּערייטערז די געלעגנהייט צו פאַרשטיין די וויל פון קינדער און יונג מענטשן, זאגט דער ביבליאָטעק פּעדאַגאָג. אַנאַ דזשאַלאָ.

פילע ווערקאַבאַל געדאנקען

די קינדער האָבן געוואונטשן, צווישן אַנדערע, אַ סופּערהעלד טאָג, פֿילם נאַכט, ליבלינג טאָג, אוצר גיינ אַף, שווימערייַ געשעעניש און די געלעגנהייט צו לערנען פאַרשידענע שפּראַכן. די יונגע מענטשן האָבן געוואלט פּאַרטיעס, מוזיק געשעענישן, שטערן וואַרס טאָג, פּרייד, אַ עפענען בינע און אַ פאָטאָ קאָנקורס.

קינדער און יונג מענטשן ס קעראַוואַ איז געהאפט צו זיין פייַן, גוט, מאָדנע און ציכטיק. נאָענטקייט צו דער נאַטור, זיכערקייט, באַקאַנטערהייט, קינסטלערישקייט און אַן אָנגענומען אַטמאָספער האָט מען געזען ווי וויכטיקע זאַכן אין דער היימשטאָט.

איר קענען געפֿינען אַ רשימה פון אַלע וויל אויף די שטאָט 'ס וועבזייַטל: kerava.fi/tulemuka

אי ן קינדער־װארשטאט זײנע ן געװע ן איבער 50 באטייליקטע ר או ן אי ן יוגנט־װארשטאט , איבער 20 , אוי ך דע ר קעראװע ר יוגנט־רא ט אי ז געװע ן אנװעזנד .

דאָס איז ווי איר באַקומען ינוואַלווד אין אָרגאַנייזינג מגילה

האָט איר באַקומען יקסייטאַד? פאַרשרייַבן דיין פּראָגראַם דורך דעם וועבראָפּאָל פאָרעם. אַלע מודיע מגילה וועט זיין ריוויוד און די רעגיסטרירט פּאַרטיעס וועט זיין קאָנטאַקטעד. אַמאָל די פּראָגראַם איז באוויליקט פֿאַר ינקלוזשאַן אין די יובל פּראָגראַם, איר קענען לייגן דיין געשעעניש צו די שטאָט 'ס פּראָסט געשעעניש קאַלענדאַר, און איר קענען נוצן די יובל אָפּצייכן.

איר טאָן ניט האָבן צו האָבן די ענטפֿערס גרייט, די שטאָט וועט העלפן מיט די פּלאַץ, סאַפּלייז און קאָמוניקאַציע.

די אַקטיוויטעטן פון די קעראַוואַ ביבליאָטעק זענען דעוועלאָפּעד צוזאַמען מיט די מענטשן פון קעראַוואַ

די באַטייליקונג אַרבעט פון די יאָרטאָג יאָר איז אַ טייל פון דער דעמאָקראַסי אַרבעט געטאן אין דער ביבליאָטעק. דעמאָקראַטיש אַרבעט פון ביבליאָטעק שטיצט די ינקלוזשאַן פון שטאָט רעזידאַנץ דורך בויען אַן אָפֿן דיסקוסיע מיט שטאָט רעזידאַנץ און שאַפֿן מער אַפּערטונאַטיז פֿאַר השפּעה.

— מיר זײנען דא פאר די שטאט־לײט. מיר ווילן צו אַנטוויקלען די ביבליאָטעק און אָרגאַניזירן אַקטיוויטעטן צוזאַמען מיט קאַסטאַמערז באזירט אויף זייער וויל, זאגט דזשאַלאָ.

Kerava סיטי ביבליאָטעק אָפפערס ווערסאַטאַל וועגן צו אָנטייל נעמען און השפּעה. די באַמערקונגען קעסטל, געזעלשאַפטלעך מידיאַ טשאַנאַלז, פאַרשידן סערווייז, דיסקוסיע סעשאַנז און וואַרשטאַטן שאַפֿן אַן אָפֿן סוויווע ווו בירגערס קענען אויסדריקן זייער מיינונגען און אָנטייל נעמען אין באַשלוס-מאכן. אָפּשטימונג איז אויך אַ גרויס וועג צו אָנטייל נעמען, אַזאַ ווי די ווייך פּרעזאַדענטשאַל שטימען אָרגאַניזירט פֿאַר קינדער. עס איז אַ דעמאָקראַסי עקסערסייז מיט ווייך אידיש, וואָס זענען אָרגאַניזירט בעשאַס די פּרעזאַדענטשאַל וואַלן אין עטלעכע ביבליאָטעק אין פינלאַנד.

מער אינפֿאָרמאַציע

• וועגן די וואַרשטאַטן אָרגאַניזירט פֿאַר קינדער און יונג מענטשן, Anna Jalo, Kerava ביבליאָטעק ס ביבליאָטעק פּעדאַגאָג, anna.jalo@kerava.fi, 040 318 4507
• וועגן Kerava ס יאָרטאָג: kerava.fi/kerava100
• וועגן דער ביבליאָטעק: kerava.fi/kirjasto