Các tác phẩm nghệ thuật của trường Keravanjoki

Aino, 2017, Hideki Iinuma

Ở Kalevala, Aino là em gái của Joukahainen, một trong những anh hùng của cuốn sách. Tuy nhiên, Ainoa không được nhắc đến trong các bài thơ dân gian vốn là nền tảng của Kalevala. Elias Lönnrot, người biên soạn Kalevala, đã xây dựng nhân vật này từ nhiều đoạn thơ riêng biệt và nghĩ ra một tên nữ Phần Lan mới, Aino, bắt nguồn từ Ainokai.

Bằng cách hứa với em gái Väinämöinen là vợ anh, Joukahainen, "cậu bé gầy gò đến từ Lapland" sẽ được cứu khỏi đầm lầy. Anh ấy đến đó sau khi mất bùa chú với Väinämöinen. Aino kinh hoàng khi biết tin mình đã được hứa làm vợ của thầy phù thủy già.

Người mẹ không hiểu cảm xúc của Aino nhưng lại thắc mắc trước tiếng khóc của con gái. Rốt cuộc, một nhà khoa học vĩ đại đang đến với gia đình. Khi đang khóc trên bãi biển, Aino nhìn thấy các cô gái của Vellamo đang tắm dưới nước và quyết định tham gia cùng họ. Cô cởi bỏ bộ đồ dự tiệc, lội xuống nước và biến mình thành thiếu nữ Vellamo, một loại nàng tiên cá.

Väinämöinen thương tiếc sự ra đi của Aino và được dẫn dắt bởi một linh cảm, lên đường đánh bắt lại cô ấy. Tuy nhiên, nhà khoa học không nhận ra con Aino mà mình bắt được là cá hồi và lại đánh mất nó. Lần này là tốt rồi.

Tôi không phải là cá hồi biển,
Đậu sóng sâu;
Tôi là một capo, cô Young,
Em gái của chàng trai trẻ Joukahaisen,
Bạn đã hỏi ai về tuổi trăng của bạn,
Chảy máu đầu gối và ôm.

Trong tác phẩm điêu khắc của mình, nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma mô tả chính xác thời điểm Aino trồi lên khỏi mặt nước, được hỗ trợ bởi một con cá hồi vua. Cánh tay giơ lên ​​đắc thắng. Anh ấy mặc một chiếc áo sơ mi polo màu xanh lá cây có hình con thỏ trắng ở phía trước. Con gấu, con sói và con cáo ở Repo không muốn gửi tin nhắn tang đến mẹ của Aino nên nhiệm vụ đó rơi vào tay thỏ. Sau khi nghe tin buồn, người mẹ đã khóc lóc thảm thiết và cảnh báo các bà mẹ khác không được gả con gái trái với ý muốn của họ. Bạn không thể ép buộc tình yêu.

Bạn sống, mẹ Polos, ở độ tuổi rõ ràng đó
ru con gái của bạn, ru con của bạn
trái ngược với quan điểm của người đàn ông, giống như tôi, mẹ poloinen,
Tôi âu yếm các cô gái của tôi, tôi nuôi gà của tôi!

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc ở những nơi như Paris và hiện sống ở Tokyo. Để làm chất liệu cho các tác phẩm của mình, anh ấy sử dụng gỗ nguyên khối đã sơn, trong trường hợp này là gỗ sồi xẻ.

Vợ của Ilmarinen, 2017, Hideki Iinuma

Các con gái của Louhe, sống ở Pohjola, là những sinh vật cổ tích xinh đẹp giống như trong truyện cổ tích, ngồi trên cầu vồng dệt những sợi chỉ vàng và bạc của mình. Người lớn nhất trong số họ là người độc lập nhất trong số các thiếu nữ Kalevala: cô ấy tự quyết định mình sẽ kết hôn với ai và là đối tác bình đẳng với Ilmarinen. Ilmarinen là một trong những anh hùng vĩ đại của Kalevala, người thợ rèn đã rèn nên các thiên thể và Sammo tuyệt vời, người mài muối, bột mì và của cải.

Đám cưới được tổ chức ở Pohjola và cô con gái nói lời tạm biệt với bố mẹ, chị gái và ngôi nhà thời thơ ấu.

Tôi để lại mọi thứ khỏe mạnh: đất đai và rừng với quả mọng của chúng,
những con hẻm với những bông hoa, những bức vẽ với những cây thạch thảo,
hồ với những hòn đảo, eo biển sâu với những hòn đảo nhỏ,
những ngọn đồi tốt với linh sam, kền kền với bạch dương của chúng.

Trong tác phẩm điêu khắc của mình, nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma miêu tả vợ của Ilmarinen là một thiếu nữ mặc váy xanh. Dưới chân anh là biểu tượng của không khí và nước, một con đại bàng và một con chó lớn. Họ đề cập đến thử thách cuối cùng của Ilmarinen, người đến cầu hôn. Louhi yêu cầu Ilmarinen bắt cá pike của Tuonela mà không cần lưới, lưới vây hoặc dụng cụ khác. Con gái của Pohjola khuyên ông nên rèn một con đại bàng rực lửa. Với nó, người thợ rèn đã thành công trong nhiệm vụ của mình và mang theo cô dâu xinh đẹp. Trong tác phẩm điêu khắc của Iinuma, anh ấy đứng trên vai Kotka, trông khá hiểu biết, khoanh tay trước ngực.

Ở Kalevala, mô tả về thời con gái của Pohja thay đổi khi cô đến định cư tại nhà của Ilmarinen. Người đẹp khôn ngoan trở thành "akka irvihammas của thợ rèn". Ví dụ, vấn đề đã được giải thích bởi thực tế là Elias Lönnrot, người biên soạn Kalevala, đã kết hợp nhiều bài thơ khác nhau. Vì vậy, đó sẽ là một người được lấy từ một câu chuyện khác. "Sepän akka" trải qua số phận khó khăn khi nướng bánh mì cho bữa tối của Kullervo, một đứa trẻ mồ côi được gửi đến chăn gia súc ở hòn đá. Khi đang cắt bánh mì, Kullervo làm gãy con dao, đó là kỷ niệm duy nhất của cha anh. Thật là quá sức chịu đựng đối với chàng trai đã trải qua bao khó khăn và sai thú dữ đến giết vợ của Ilmarinen.

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc ở những nơi như Paris và hiện sống ở Tokyo. Để làm chất liệu cho các tác phẩm của mình, anh ấy sử dụng gỗ nguyên khối đã sơn, trong trường hợp này là cây bách.

Em gái của Kullervo, 2017, Hideki Iinuma

Ở Kalevala, người ta kể rằng em gái của Kullervo bị lạc trong rừng. Ở đó anh lang thang không nơi trú ẩn hay mục tiêu rõ ràng. Anh gặp Kullervo, người đang khoe khoang sự giàu có của mình và cố gắng tán tỉnh một cô gái xinh đẹp. Kullervo tưởng rằng mình vừa chinh phục được một mỹ nữ nhưng trước sự kinh hoàng của cả hai, hóa ra họ là cùng một gia đình, là chị em. Đó là lý do tại sao cả hai đều lao vào cái chết của mình.

Kullervo nói với mẹ mình:

Nó đã lặn đến chết rồi,
Anh ấy đã gặp cái chết của mình
Tôi sắp nổi bọt lên rồi
Một cơn lốc đang bùng cháy.

Nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma thực hiện các tác phẩm điêu khắc bằng gỗ mô tả phụ nữ, những người mẫu mà anh thường thấy trên đường phố, trong các quảng cáo hoặc trên các hình ảnh trên mạng xã hội. Các tác phẩm điêu khắc mô tả những người phụ nữ của Kalevala được lấy cảm hứng từ chuỗi triển lãm Kalevala của Hiệp hội Nghệ sĩ Kalevala. Em gái của Kullervo được miêu tả là một nữ diễn viên ba lê mặc quần đỏ, trông giống một vũ công phương Đông hơn là một cái đầu lanh lạc trong rừng. Cô gái được tạc từ cây bách trông không giống như sắp lao xuống thác ghềnh. Trong tay anh ta có một con dao hoặc một con dao, có lẽ chính là báu vật của gia đình mà Kullervo đã nhận được từ cha mình.

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc ở những nơi như Paris và hiện sống ở Tokyo.

Kyllikki, 2017, Hideki Iinuma

Kyllikki được mệnh danh là bông hoa xinh đẹp của hòn đảo. Cô là một cô gái xuất thân từ một gia đình giàu có, thích khiêu vũ và vui vẻ với bạn bè. Lemminkäinen đẹp trai đẩy đầu các cô gái của Saari vào bánh xe, nhưng Kyllikki không quan tâm đến người anh hùng chiến tranh tội nghiệp này. Lemminkäinen buộc anh ta tham gia cùng mình và khoe khoang rằng anh ta sẽ đạt được sự giàu có và danh tiếng nhờ thanh kiếm của mình.

Ban đầu, Kyllikki rất buồn khi trở thành vợ của một người đàn ông tầm thường, trò cười của phụ nữ và là kẻ gây chiến. Tuy nhiên, cuối cùng cô cũng đồng ý với đề nghị của Lemminkäinen. Anh ta đưa ra điều kiện là người đàn ông đó không được tham gia chiến tranh nữa. Ai lại muốn người mình yêu gặp nguy hiểm như vậy. Bản thân anh ấy đã sẵn sàng từ bỏ khiêu vũ.

Tuy nhiên, Kyllikki cảm thấy mệt mỏi khi phải chờ đợi chồng mình ở trong cá và thất hứa:

Chỉ một ít trong ngày, nhiều vào buổi tối,
thiếu nữ đấu thương với vải đẹp,
Kyllikki vượt trội hơn những người khác, bông hoa của Saari là nổi tiếng nhất.

Lemminkäinen tức giận vì điều này và bắt đầu cuộc hành trình nguy hiểm đến Pohjola để cầu hôn thiếu nữ Pohja. Louhi giao cho anh thêm ba nhiệm vụ đòi hỏi khắt khe hơn. Và rồi đến ngày Kyllikki nhận thấy máu đang chảy ra từ bờm của Lemminkäinen. Có điều gì đó tồi tệ đã xảy ra. Mẹ của Lemminkäinen đuổi theo con trai mình và cào những mảnh vụn của nó ra khỏi dòng Tuonela. Câu chuyện không kể chuyện gì đã xảy ra với Kylliki.

Trong tác phẩm điêu khắc của mình, nghệ sĩ Nhật Bản Hideki IInuma mô tả Kylliki đang nhảy múa bên bờ sông Tuonela. Ở phía bên kia bạn có thể nhìn thấy thiên nga Tuonela. Để có được con gái của Pohjola, Lemminkäinen lẽ ra phải giết nó. Con chim trong trắng, duyên dáng và ngây thơ, giống như một thiếu nữ đang nhảy múa trong bộ trang phục múa ba lê. Ở phía bên kia là một cây cung, một con chanterelle và con nai sừng tấm của Hiide bị Lemminkäinen hạ gục. Một "vesikyy" uốn khúc ở trên. Người chăn gia súc Märkähattu đó đã bắn vào ngực Lemminkäinen trước khi anh ta kịp bắt được con thiên nga.

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc ở những nơi như Paris và hiện sống ở Tokyo. Để làm chất liệu cho các tác phẩm của mình, anh ấy sử dụng gỗ nguyên khối đã sơn, trong trường hợp này là cây bách.

Con gái của Pohjola, 2016, Hideki Iinuma

Ở Kalevala, nhiều chuyến đi tán tỉnh được mô tả. Väinämöinen và Ilmarinen lần lượt phải thực hiện những chiến công khác nhau trong khi tranh cãi với con gái của Pohjola. Tuy nhiên, thành công của họ không nhất thiết đảm bảo rằng việc tán tỉnh sẽ thành công.

Louhi, tình nhân của Pohjola, đã nghĩ ra những nhiệm vụ đặc biệt khó khăn đối với đàn ông. Ông có hai cô con gái nổi tiếng thông minh và xinh đẹp. Họ ngồi “trên một mánh lới không có không khí”, dệt những sợi chỉ vàng, bạc. Ví dụ, nếu không có không khí, mánh lới quảng cáo được cho là cầu vồng.

Vòm đẹp trên bầu trời,
Quý cô với chiếc nơ hoa huệ,
Dệt vải vàng,
Lấp lánh ánh bạc

Các cô con gái cũng có ý chí riêng của mình. Vì vậy, một trong số họ đã cho Ilmarinen lời khuyên về cách sống sót khi cày ruộng, thuần hóa con gấu của Tuone, bắt những con sói của Manala và bắt con chó của Tuone. Anh ấy muốn Ilmarinen làm vợ mình vì anh ấy là một thợ rèn trung thực, đàng hoàng và chăm chỉ. Một trong hai chị em ở trên cầu vồng để dệt nên những sợi vàng tri thức và cuộc sống.

Nhà điêu khắc người Nhật Hideki Iinuma miêu tả con gái của Pohjola là người ổn định và đoan trang nhưng nét mặt giản dị hoặc có chút u ám. Vật liệu được sử dụng là cây bồ đề nhẹ, mềm và không có vết nứt, bề mặt nhẹ gần như chưa được xử lý. Bạn có thể tìm ra những thứ trong Kalevala mà những thứ trên đùi cô gái có liên quan đến gì không?

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc ở những nơi như Paris và hiện sống ở Tokyo. Để làm chất liệu cho các tác phẩm của mình, anh ấy sử dụng gỗ nguyên khối đã sơn, trong trường hợp này là cây bồ đề.

Aino, 2017, Hideki Iinuma

I Kalevala là em gái của Aino với Joukahainen, anh hùng của cuốn sách. Aino nämns được tích hợp vào trong các câu chuyện dân gian ban đầu khiến nó trở nên trầm trọng hơn cho đến Grund cho Kalevala. Elias Lönnrot som har sammanställä Kalevala đã tạo ra gestalten từ nhiều phần khác nhau của dikterna và tiến tới tạo ra một tên nữ Phần Lan mới, Aino som är lett från Ainokainen.

Genom att Lova sin syster cho đến khi Väinämöinen's hustru, giải cứu Joukahainen, từ "magra Lappländska pojken", från kärret. Han har hamnat där efter att ha perlorat en tävling i trolleri med Väinämöinen. Tôi rất vui khi có được điều tốt đẹp hơn, tôi sẽ làm điều đó cho đến khi Gamla siarens fru.

Trò chơi trượt ván hiện đại có ý nghĩa với Ainos koyor, những công việc tuyệt vời và những bộ phim tuyệt vời. Đó là dấu phẩy trong câu chuyện của tôi. När Aino grater på beachen so ser hon Vellamos jungfrur som Badar i vattten och venden sig for att connecte sig to dem. Hon tar av sina festkläder, vadar ut i vattten och sädsä til en Vellamos jungfru, en slags sjöjungfru.

Bạn có thể làm điều đó với Aino và styrd av ett forebud và tôi sẽ đi xa hơn để tìm được câu trả lời cao hơn. Tuy nhiên, bạn cần phải hiểu rõ rằng Aino có thể gặp khó khăn khi phải đối mặt với tình trạng lỏng lẻo và lỏng lẻo ở Henne på nytt. Lần này hợp lệ.

Någon havslax var jag inte,
Ingen abborre your djupet;
Tôi là một phụ nữ, tôi là một trinh nữ,
Em gái unga của Joukahainen,
Som du hade utsett åt dig,
Mục tiêu là cho một chặng đường dài.

Sau nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma skildrar và một nghệ sĩ điêu khắc ngắn gọn, då Aino đã thúc đẩy ur vattnet upplyft av en kungslax med sin hand segervisst uppräckt. Anh ấy mặc một chiếc áo sơ mi polo màu xanh lá cây có hình con thỏ trắng ở phía trước. Björnen, bạn muốn làm gì đó để có được một thành phố phù hợp với công việc của mình cho đến khi Ainos chết, vì nhiệm vụ đã rơi vào tay bạn. Efter att ha hört sorgebudskapet grat hiện đại đắng và biến đổi sẽ làm cho món quà trở thành một món quà nhỏ. Tôi không muốn ép buộc bạn.

Akta er, ni arma mödrar,
lura inte era flickor, locka aldrig era döttrar
chưa bao giờ trên thế giới cho đến khi att giftas mot singrain, som jag gørd arma kvinna,
när jag fostrade min dotter, födde upp min lilla tätting!

Hideki Iinuma (sn 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc ở Paris và hiện sống ở Tokyo. Som vật liệu cho đến khi sina verk sử dụng han målat massivt trä, i detta fall sågtandad ek.

Ilmarinens trái cây, 2017, Hideki Iinuma

Louhis dotrar som var bosatta và Norden var sagolikt vukra varelser, älvor, som satt på regnbågen och vavde sina guld- och silvertrådar. Người lớn tuổi nhất trong số họ là người độc lập nhất với Kalevalas jungfrur: anh ấy tự quyết định mình sẽ kết hôn với ai và anh ấy là đối tác jämställd với Ilmarinen. Ilmarinen är en av Kalevalas lưu trữ hjältar, en smed, som smmidde helakropparna samt den förunderliga Sampo som mal salt, mjöl och rikedomar.

Bröllopet Firas i Norden och dottern tar farväl av sina fälder, sina sistrar och sitt Barndomshem.

Jag tar avsked av er alla: Skog och mark där Bären phát triển,
Stigarna med blomsterkanter, hedarna där ljungen fredas,
Sjöarna med hundra holmar, sina sund där Siken simmar,
Vackra granskogsklädda backar, dälderna med Vita björkar.

Nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma đã vẽ tác phẩm điêu khắc Ilmarinens fru som en jungfru kladd i en blå dräkt của mình. Dưới thời Hennes föeters finns kännetecknen for luft và vatten, en örn och en stor gädda. Đây là thử thách cuối cùng của Ilmarinen trong Friarresa. Louhi yêu cầu Ilmarinen phải bắt Tuonelas Gädda utan nät, chứ không phải eller annan fälla. Nordens đã làm điều đó một cách dễ dàng để có thể đạt được thành công. Med hälv av den đã xoay sở để làm tôi thất vọng và chết tiệt với vikra bruden med sig. Iinumans sculptur là viết tắt của han på örnens axlar và verkar überst kunnig, med armarna và Kors över brestkorgen.

I Kalevala thay đổi mô tả về Nordens jungfru, khi cô định cư ở Ilmarinens hus. Den kloka können blir "smedens kärring med sneda tänder". Ví dụ, người ta đã giải thích cho tôi rằng Elias Lönnrot, người biên soạn Kalevala và Kombinerat, là những người xung khắc với nhau. Đây là một trong những điều khiến bạn phải suy nghĩ về một người có thể bị mắc kẹt trong lịch sử trước đó. "Smedens kärring" upplever ett hårt öde, när hon Bakar in en sten i brödet avsett som färdkost cho đến khi den färäldralösa Kullervo som har sänts iväg för att valla boskap. När Kullervo cắt bánh mì, har han sönder morakniven, som är det enda minnet av Hans fader. Thật là quá đáng cho người con trai đã gặp rắc rối và sai Arga rovdjur đến giết vợ của Ilmarinen.

Hideki Iinuma (sn 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc ở Paris và hiện sống ở Tokyo. Som vật liệu cho đến khi sina verk sử dụng han målat massivt trä, i detta fall cypress.

Em gái Kullervos, 2017, Hideki Iinuma

Tôi Kalevala kể rằng em gái Kullervos đã đi hoang trong rừng. Bạn có thể làm điều đó tốt hơn hoặc có thể sai lầm hơn. Då träffar hon på Kullervo som skrytsamt visar sina rikedomar, och cố gắng gặp một cô gái xinh đẹp. Kullervo tror sig bara att ha erövrat en vacker kvinna, men to botadas Skräck står det klart, att de attauður samma släkt, och är siskon. Vì vậy hãy bắt cả hai cho đến khi đĩ trong tôi döden.

Kullervo nói với bạn về điều này:

Tôi đã từ bỏ Vilda Virvlar,
Tôi det fruktansvärda svallet.
Där fann hon sin död, den unga,
Där förrade hon livet.

Nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma gör träskulturer som föreställer kvinnor, vars modeller han thường hittar på gator, tôi reklam hoặc bilder inom mạng xã hội. Nhà điêu khắc som foreställer Kalevalas kvinnor uppstod av nguồn cảm hứng từ Kalevalasällskapets Kalevala của các nghệ sĩ (Konstnärernas Kalevala) – serie av utställningen. Kullervos chị gái trượt ván som en ballerina và röda byxor, som påminner mera om en Orientalisk dansös än en lintott, som har gät vilse i skogen. Jungfrun som är tälljd av cypress ser inte ut som hon strax skall slukas av forsens svall. Tôi phạm tội bằng tay bär hon en morakniv, có thể là samma släktklenod, som Kullervo hade fätt av sin fader.

Hideki Iinuma (sn 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc ở Paris và hiện sống ở Tokyo.

Kyllikki, 2027, Hideki Iinuma

Kyllikki kallades cho Saaris vikra blomma. Nếu bạn đang làm việc trong gia đình, bạn có thể làm điều đó với Dansa và ha roligt med sina vänner. Sau khi Lemminkäinen gör Saaris girls cho đến khi bắt đầu công việc, đàn ông Kyllikki bryr sig inte om den fattige krigshjälten. Lemminkäinen buộc anh ta phải đi theo med honom och skryter med att skaffa rikedomar och ära med hälv av sitt svärd.

Kyllikki är Harmsen cho đến khi có được một người đàn ông có trách nhiệm, và bạn phải có trách nhiệm với việc đó. Cho đến khi cô ấy làm được điều đó với Lemminkäinens frieri. Hon stellt som villor, att mannen inte langger skall fara iväg och kriga. Vem i all sin dag Skulle žinska att en människa man älskar Skulle Hamna i en Askal fara. Bạn có thể làm điều đó tốt hơn khi có được tất cả mọi thứ.

Kyllikki vẫn mệt mỏi chờ đợi người đàn ông kéo con cá lên khỏi mặt nước và vặn vẹo trước lời hứa của mình:

En dag hade sokke ofta, fikolkorna om buổi tối kommit,
for att leka och ha roligt, med den vackre mon som vätter,
Kyllikki var Stjärnan nhạt nhẽo, hon den vittberömda rosen.

Lemminkäinen blir rasande på Grund av det och ger sig av på en resa nguy hiểm cho đến Pohjola, for att fria cho đến khi Pohjas fru. Lohi ger honom tre tägsät, den ena blir mera krakmande än den andra. Och sedan kommer den dagen, người khám phá Kyllikki, att det blöder från Lemminkäinens man. Bạn không thể làm được điều đó. Lemminkäinens mor reser i sin son fotspår và finkammar Tuonela å sau đó vad som fins kvar av honom. Hãy làm điều đó để Kyllikki cảm thấy thoải mái hơn.

Nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma skildrar i sin sculptur Kyllikki dansande vid Tuonela ån. På den andra sidan syns Tuonelas svan. Vì con gái của Pohjola, Lemminkäinen đã phải giết cô ấy. Bạn có thể làm điều đó, vì điều đó, bạn có thể làm điều đó và làm điều đó giống như một kvinnan som dansar và ballettträkten. Tôi đã tìm thấy một người bạn tốt, một người có trách nhiệm và Hiisis älg som Lemminkäinen har đã thất thủ. Där slingrar cũng là một "vattenhuggorm". Herden Märkähattu sköt den i Lemminkäinens börst innan denne hann röra svanen.

Hideki Iinuma (sn 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc ở Paris và hiện sống ở Tokyo. Som vật liệu cho đến khi sina verk sử dụng han målat massivt trä, i detta fall cypress.

Dấu chấm Pohjolas, 2016, Hideki Iinuma

Tôi Kalevala skildras ett muljat misslyckade tu sĩ. Cả Väinämöinen và Ilmarinen đều phải thực hiện olika hjältedåd när de uppvaktar Pohjolas dötrar. Att de lyckas med dem garantierar dock inte neutsundvis att frierierna lyckas. Louhi, Pohjolas husfru kom på đặc biệt là krångliga tägvenske for att ställa cho đến khi bạn làm việc. Ông có hai cô con gái nổi tiếng thông minh và xinh đẹp. Luftens có thể giúp bạn trở thành một ví dụ điển hình về quyền lực.

Vacker var hon Pohjas jungfru.
Đó là nơi anh ngồi trên bầu trời,
Där hon satt och vavde guldtyg
Tyg av guld med silverfransar.

Döttrarna hade cũng sin ege hạt. Vì vậy, tôi đã dẫn dắt Ilmarinen om, Hur han ska Klara av att plöja en åker full av ômgormar, Lugna Tuones björn, fängsla Manalas vargar và fänga Tuones gädda. Hon Skulle vilja bli Ilmarinens fru, zundo han var en uppriktig, orgetning och flitig smed. Ett av Syskonen stannar kvar på regnbågen for att väva Gyllene kunskapstrådar và livstrådar.

Nhà điêu khắc Nhật Bản Hideki Iinuma miêu tả Pohjolas dotter som stable och valuten, men Hennes min är sorsen eller lite sur. Một số vật liệu đã được sử dụng Lind som är lätt, mükt och inte spricker, vars yta har har gần như không được xử lý. Bạn muốn gì, vilka saker và jungfruns famn som har kappling cho đến Kalevala?

Hideki Iinuma (sn 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc ở Paris và hiện sống ở Tokyo. Một số tài liệu cho đến khi sina verk sử dụng han målat massivt trä, i detta fall lind.

Aino, 2017, Hideki Iinuma

Trong Kalevala, Aino là em gái của Joukahainen, một trong những Anh hùng của sử thi. Tuy nhiên, Aino không được nhắc đến trong thơ ca dân gian mà Kalevala dựa trên. Elias Lönnrot, người biên soạn Kalevala, đã tạo ra nhân vật này từ nhiều đoạn thơ riêng biệt, đồng thời cũng tạo ra một tên nữ mới cho tiếng Phần Lan, bắt nguồn từ Aino từ Ainokainen.

Joukahainen, "đứa con trai nhỏ bé của Lapland", bị Väinämöinen đánh bại trong một cuộc thi Bài hát ma thuật và thấy mình chìm trong vũng bùn. Joukahainen tự cứu mình bằng cách hứa gả em gái mình cho Väinämöinen. Aino kinh hoàng khi biết rằng mình đã bị phản bội bởi hiền nhân già.

Mẹ cô không hiểu cảm xúc của Aino và chỉ thắc mắc tại sao cô gái lại khóc. Rốt cuộc, họ sẽ sớm có một nhà hiền triết vĩ đại trong gia đình. Khi đang khóc trên bờ biển, Aino nhìn thấy Các cô hầu gái của Vellamo đang tắm trong hồ và quyết định tham gia cùng họ. Cô bỏ lại bộ váy đầy đủ, lội xuống nước và biến thành hầu gái của Vellamo, một loại nàng tiên cá.

Väinämöinen Đau buồn vì mất đi Aino. Được hướng dẫn bởi một giấc mơ tiên tri, anh bắt đầu câu cá Aino từ vùng biển. Nhà hiền triết câu được một con cá hồi nhưng không nhận ra đó là Aino và một lần nữa anh lại đánh mất cô. Lần thứ hai và lần cuối cùng.

Tôi không phải là cá hồi nước,
Không phải là một con cá rô từ vùng nước sâu nhất,
Nhưng một đất nước trẻ trung và đáng yêu,
Em gái của Joukahainen trẻ trung,
Người mà suốt cuộc đời bạn hằng khao khát,
Người mà bạn đã khao khát bấy lâu nay.

Nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma đã miêu tả chính xác khoảnh khắc Aino nổi lên từ mặt nước, được mang theo bởi một con cá hồi vua. Tay cô giơ lên ​​trong chiến thắng. Cô ấy mặc một chiếc áo sơ mi polo màu xanh lá cây có hình con thỏ trắng ở phía trước. Cả con gấu, con sói, con cáo đều không chịu đem tin buồn đến cho mẹ Aino nên giao cho con thỏ báo tin. Sau khi nghe tin về số phận của Aino, mẹ cô đã rơi những giọt nước mắt cay đắng và cảnh báo những bà mẹ khác không được phản bội con gái mình trái với ý muốn của họ. Đối với vấn đề tình yêu không thể bị ép buộc.

Đừng bao giờ, hỡi những người mẹ bất hạnh, đừng bao giờ trong khi cuộc đời của bạn còn tồn tại,
Bạn không bao giờ được thúc giục hoặc cố gắng ép buộc con gái mình,
Đến một cuộc hôn nhân đẩy lùi họ, giống như tôi, Hỡi người mẹ khốn khổ,
Con gái tôi đã thúc giục một cách vô ích như vậy, tôi đã nuôi dưỡng con chim bồ câu nhỏ của tôi như vậy.

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học Điêu khắc ở Paris và những nơi khác, và hiện đang sống ở Tokyo. Các tác phẩm điêu khắc của ông được làm bằng gỗ nguyên khối sơn màu, trong trường hợp này là gỗ sồi răng cưa.

Vợ Ilmarinen, 2017, Hideki Iinuma

Các cô con gái của Louhi sống ở Pohjola là những cô gái xinh đẹp tuyệt vời, Những người bảo vệ ngồi trên đỉnh cầu vồng, Dệt những sợi chỉ vàng và bạc. Cô con gái lớn nhất là người độc lập nhất: cô tự quyết định xem mình muốn kết hôn với ai và là đối tác bình đẳng với Ilmarinen. Ilmarinen là một trong những Anh hùng vĩ đại của Kalevala, một thợ rèn đã rèn nên các thiên thể, cũng như Sampo, một nguồn tuyệt vời của muối, bột mì và sự giàu có vô tận.

Họ tổ chức đám cưới ở Pohjola, và cô con gái từ biệt bố mẹ, các chị gái và ngôi nhà thời thơ ấu.

Giờ đây hãy tạm biệt mọi thứ quanh tôi, những cánh đồng và những cánh rừng trĩu quả,
Và những con đường đầy hoa, và những thạch nam mọc đầy thạch thảo,
Và những Hồ với hàng trăm hòn đảo, và những vực sâu nơi người Powan bơi lội,
Và những ngọn đồi đẹp đẽ với những cây linh sam, và vùng đất đầm lầy với những cây bạch dương.

Nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma miêu tả vợ của Ilmarinen là một thiếu nữ mặc váy xanh. Dưới chân cô là biểu tượng của không khí và nước, một con đại bàng và một con chó lớn. Họ đề cập đến nhiệm vụ cuối cùng của Ilmarinen, người đã đến để xin bàn tay của thiếu nữ. Louhi yêu cầu Ilmarinen bắt được con pike của Tuonela mà không cần bẫy, lưới kéo hay cú đánh. Con gái của Pohjola khuyên ông nên rèn một con đại bàng rực lửa. Với nó, người thợ rèn đã thành công trong nhiệm vụ của mình và được gả cho một thiếu nữ xinh đẹp. Trong tác phẩm điêu khắc của Iinuma, cô ấy đứng trên đỉnh một con đại bàng với vẻ mặt hiểu biết, khoanh tay trước mặt.

Trong Kalevala, mô tả về cô gái thay đổi khi cô chuyển đến nhà Ilmarinen. Cô thiếu nữ xinh đẹp và khôn ngoan trở thành “vợ thợ rèn, già và hay giễu cợt”. Một trong những lời giải thích cho điều này là Elias Lönnrot, người đã tập hợp các bài thơ cho Kalevala, đã biên soạn sử thi bằng cách kết hợp các bài thơ khác nhau. Như vậy, mô tả có thể dành cho một nhân vật được lấy từ một câu chuyện khác. "Bà vợ già của thợ rèn" phải chịu một số phận khủng khiếp sau khi bà nướng một viên đá vào bánh mì của Kullervo, người bị đưa đi chăn gia súc. Khi cắt bánh mì, Kullervo bẻ gãy con dao vốn là vật lưu niệm duy nhất của cha anh. Điều này là quá sức chịu đựng đối với một thanh niên đau khổ, và anh ta đã gửi một bầy thú dữ đến vợ của Slay Ilmarinen.

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học Điêu khắc ở Paris và những nơi khác, và hiện đang sống ở Tokyo. Các tác phẩm điêu khắc của ông được làm bằng gỗ nguyên khối sơn màu, trong trường hợp này là cây bách.

Em gái của Kullervo, 2017, Hideki Iinuma

Ở Kalevala, em gái của Kullervo bị lạc trong rừng. Ở đó, cô lang thang không mục đích, không nơi trú ẩn hay phương hướng. Trong rừng, cô gặp Kullervo, người luôn khoe khoang về sự giàu có của mình và cố gắng quyến rũ cô gái xinh đẹp. Kullervo tin rằng mình đã giành được cho mình một cô dâu xinh đẹp, nhưng khiến cả hai thanh niên kinh hãi vì họ là anh em ruột và có quan hệ huyết thống. Điều này cuối cùng đã khiến cả hai phải kết thúc cuộc đời mình.

Kullervo nói với mẹ mình:

Sau đó, cô ấy đã ném cô ấy đến chết,
Đã lao mình vào sự hủy diệt,
Trong bệnh đục thủy tinh thể sủi bọt dữ dội,
Và giữa vòng xoáy cuồng nộ.

Nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma thực hiện các tác phẩm điêu khắc mô tả phụ nữ, những người mẫu mà anh thường tìm thấy trên đường phố, trong các quảng cáo hoặc trong các bức ảnh trên mạng xã hội. Các tác phẩm điêu khắc mô tả phụ nữ ở Kalevala được lấy cảm hứng từ chuỗi triển lãm Kalevala của các nghệ sĩ của Hiệp hội Kalevala. Em gái của Kullervo ở đây được miêu tả là một nữ diễn viên ba lê mặc quần đỏ, giống một vũ công đến từ vùng đất phía đông hơn là một thanh niên tóc sáng màu bị lạc trong rừng. Thiếu nữ được tạc từ cây bách trông không giống như sắp lao xuống thác ghềnh đang hoành hành. Trên tay cô là một con dao hoặc dao găm, có lẽ là vật gia truyền của gia đình mà Kullervo đã nhận được từ cha mình.

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học Điêu khắc ở Paris và những nơi khác, và hiện đang sống ở Tokyo.

Kyllikki, 2017, Hideki Iinuma

Kyllikki được mệnh danh là bông hoa xinh đẹp của Saari. Cô là con gái của một gia đình giàu có, thích khiêu vũ và vui vẻ cùng bạn bè. Anh chàng Lemminkäinen đẹp trai ngay lập tức được các cô gái Saari yêu thích, nhưng Kyllikki không quan tâm đến người anh hùng chiến tranh nghèo khó. Lemminkäinen buộc cô phải đi cùng anh ta và khoe rằng anh ta sẽ đạt được sự giàu có và danh tiếng lớn nhờ thanh kiếm của mình.

Lúc đầu, Kyllikki rất buồn khi phải kết hôn với một người đàn ông tầm thường như vậy, được biết đến như một chiến binh và một kẻ lăng nhăng. Tuy nhiên, cuối cùng, cô chấp nhận lời cầu hôn của Lemminkäinen, nhưng chỉ với điều kiện anh ta sẽ không tham chiến nữa. Suy cho cùng, ai lại muốn người mình yêu gặp nguy hiểm như vậy? Về phần mình, cô sẵn sàng từ bỏ các điệu múa làng.

Nhưng chẳng bao lâu, Kyllikki cảm thấy mệt mỏi khi phải đợi chồng đi câu cá và thất hứa:

Vào một ngày nào đó, chuyện đó xảy ra, như thường lệ vào buổi tối,
Tất cả các cô gái đã gặp nhau vui vẻ, trên một không gian đáng yêu của vùng đất hoang,
Kyllikki là người đầu tiên trong số họ, cô ấy là Bông hoa Saari nổi tiếng.

Điều này khiến Lemminkäinen tức giận và anh bắt đầu cuộc hành trình nguy hiểm đến Pohjola để cầu hôn cô hầu gái của Pohja. Ở đó, Louhi giao cho anh ta ba nhiệm vụ, nhiệm vụ sau khó hơn nhiệm vụ trước. Và cuối cùng cũng đến ngày Kyllikki nhận thấy máu đang chảy ra từ chiếc lược của Lemminkäinen. Một cái gì đó khủng khiếp đã xảy ra. Mẹ của Lemminkäinen rời đi để đuổi theo con trai mình và lùng sục những mảnh vỡ của con trai bà từ sông Tuonela. Câu chuyện không nói điều gì sẽ xảy ra với Kyllikki.

Tác phẩm điêu khắc của nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma mô tả Kyllikki đang nhảy múa trên bờ sông Tuonela. Có thể nhìn thấy Thiên nga Tuonela ở phía bên kia sông. Giết Thiên Nga là một trong những nhiệm vụ của Lemminkäinen dành cho con gái của Pohjola. Con chim trong trắng, duyên dáng và ngây thơ, giống như người thiếu nữ đang nhảy múa và mặc váy xòe. Ở phía bên kia là một cây cung, kantele và nai sừng tấm của Hiisi bị Lemminkäinen giết chết. Người ta nhìn thấy một "con rắn nước" đang trườn phía trên. Cowherd Märkäpaimen bắn nó vào ngực Lemminkäinen trước khi anh ta kịp chạm tay vào con thiên nga.

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học Điêu khắc ở Paris và những nơi khác, và hiện đang sống ở Tokyo. Các tác phẩm điêu khắc của ông được làm bằng gỗ nguyên khối sơn màu, trong trường hợp này là cây bách.

Con gái của Pohjola, 2016, Hideki Iinuma

Kalevala mô tả nhiều cuộc hành trình tán tỉnh thất bại. Väinämöinen và Ilmarinen đều cố gắng hoàn thành nhiều Hành động anh hùng khác nhau khi tán tỉnh các con gái của Pohjola. Nhưng thành công ở những việc làm đó không đảm bảo rằng hành trình của họ sẽ thành công. Louhi, Bà chủ của Pohjola, đã nghĩ ra những nhiệm vụ vô cùng khó khăn để loại bỏ những người đàn ông đó. Bà có hai cô con gái nổi tiếng thông minh và xinh đẹp khắp vương quốc. Họ dành thời gian ngồi trên một "vòm không khí", dệt những sợi vàng và bạc. Vòm được cho là mô tả cầu vồng, cùng nhiều thứ khác.

Và nhìn thấy cầu vồng huy hoàng;
Trên vòm một thiếu nữ ngồi
Khi nàng dệt một tấm vải vàng.
Như chiếc lược bạc vang vọng.

Các cô con gái cũng có ý chí riêng của mình. Vì vậy, một trong số họ đưa ra lời khuyên cho Ilmarinen về cách Sống sót sau Hành động cày ruộng vipers, săn gấu Tuonela, bắt Sói Manala và bắt pike của Tuoni. Cô mong muốn trở thành vợ của Ilmarinen vì cô thấy anh là người trung thực, đáng kính và là một thợ rèn chăm chỉ. Chị kia ở trên cầu vồng của mình, Dệt nên những sợi vàng tri thức và cuộc sống.

Nhà điêu khắc Nhật Bản Hideki Iinuma miêu tả con gái của Pohjola là người kiên định và đàng hoàng, nhưng vẻ mặt cô lại u sầu hoặc hơi ủ rũ. Tác phẩm điêu khắc được làm từ cây bồ đề, nhẹ, mềm và có xu hướng không phát triển các vết nứt. Bề mặt của gỗ có màu sáng và ở đây gần như chưa qua xử lý hoàn toàn. Cô gái có một số đồ vật trong lòng. Bạn có thể cho biết họ đang đề cập đến phần nào của Kalevala không?

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học Điêu khắc ở Paris và những nơi khác, và hiện đang sống ở Tokyo. Các tác phẩm điêu khắc của ông được làm bằng gỗ sơn màu, trong trường hợp này là cây bồ đề.

Aino, 2017, Hideki Iinuma

Aino là em gái của Joukahaise, một trong những sagarites sử thi "Kalevala". Tuy nhiên, Ainot, bài hát dân gian làm nền cho "Kalevala" không được đề cập đến. Elias Lönnrot, người sáng tác "Kalevala", đã tạo ra nhân vật Aino từ một số câu riêng biệt và rời rạc, đồng thời tạo ra một tên nữ Phần Lan mới, Aino, bắt nguồn từ Ainokainen.

Joukahainen, "món quà của một người Lappalan" đã bôi xấu em gái mình là Väinämöisele làm vợ, bạn không thể thoát khỏi vụ chìm tàu ​​Sohu, nơi anh ta bị mắc kẹt, vì anh ta đã đánh mất bài hát chiến thắng của Väinämöisele. Thời Aino ehmatab khi nghe được rằng cô được phép thề trở thành một người phụ nữ thông minh.
Ema không hiểu Aino tundeid, vaid imestab tütre nutu üle. Ở Suguvõ, Suur tark đang đến. Trên bãi biển, Aino nhìn thấy các cô gái Vellamo đang bơi dưới nước và quyết định tham gia cùng họ. Cô cởi bỏ peoriid, lặn xuống nước và biến thành cô gái Vellamo, một loại nàng tiên cá.

Väinämöinen bỏ lại Ainot và được hướng dẫn bởi giấc mơ trước đó của anh, đi bắt anh từ biển. Tuy nhiên, Tark không nhận ra rằng khuôn mặt của con cá hồi bị bắt chính là Aino và lại đánh mất anh ta, lần này là vĩnh viễn.

Đó không phải là cá hồi biển,
Laine Laia nói:
Tôi còn là một trinh nữ, một thiếu nữ trẻ trung,
em gái trẻ Joukahaise,
ai đã bắt được nhiều mặt trăng,
igatsesid ea põlise.

Tác phẩm điêu khắc của nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma mô tả chính xác thời điểm Aino trồi lên khỏi mặt nước bên hồ bơi của nhà vua. Bàn tay đó đã được giơ lên ​​một cách đắc thắng. Anh ấy mặc một chiếc áo polo màu xanh lá cây chắc chắn với một con thỏ trắng trên ngực. Karu, con cáo đi săn và con cáo tuần lộc không thể Aino emale kurba uusit vii nên nó trở thành một con thỏ. Sau tang lễ, người mẹ khóc lóc thảm thiết và cảnh cáo các bà mẹ khác không được giao con gái mình cho chồng. Tình yêu không thể bị ép buộc.

Phải không, Emad sõgedad,
đừng bận tâm
đừng từ bỏ các cô gái một cách miễn cưỡng,
con riêng bất kể
tới một người đàn ông miễn cưỡng
as ma, ema sogeda,
và tôi có một cô con gái,
Tôi đã phát triển Canada của riêng mình!

Hideki Iinuma (sn. 1975) sinh ra ở Nagano, học nghệ thuật đột kích ở Paris và hiện làm việc tại Tokyo. Vật liệu được sử dụng trong tác phẩm của tôi là gỗ màu, được làm bằng gỗ teraveral của chúng tôi.

Người phụ nữ Ilmarise, 2017, Hideki Iinuma

Põhjalas elahat Louhi tütred Truyện cổ tích Olid những nàng tiên xinh đẹp, kes satusid kuld- và hõbelõngu kududes vikerkaarel. Người lớn tuổi nhất trong số họ là người độc lập nhất trong số các thiếu nữ "Kalevala": tema juzib ise, người mà anh ấy đã kết hôn, Ning ngang hàng với Ilmarisega. Ilmarinen là một trong những anh hùng vĩ đại của "Kalevala", một thợ rèn, một muối Ning giữa đường, Jahu và máy nghiền hút rikkusi Sampo.
Pulmad được tổ chức tại Põhjalas Ning ður đang nói lời tạm biệt với cha mẹ, õe và ngôi nhà thời thơ ấu.

Giữ an toàn nhé mọi người:
đất và rừng marjadega,
những con hẻm có vàng,
nõmmed käis kanarbikuga,
järvéd saartega sadade,
suvad muối siigadega,
những ngọn đồi với những cây linh sam xinh đẹp,
koorvekäruut kaskedega!

Tác phẩm điêu khắc Ilmarise của nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma, một người phụ nữ mặc váy xanh, ăn mặc như thiếu nữ. Tema jalge all là biểu tượng của không khí và nước, đại bàng và con chó lớn. Họ đề cập đến thử thách mới nhất của Ilmarise. Louhi yêu cầu Ilmarinen không cố bắt Toonela pike bằng lưới, lưới vây hoặc bẫy khác. Cô con gái Põhjala nhờ ông gắn thẻ con đại bàng rực lửa. Selle abil sämädis có nhiệm vụ đóng vai Ning ta sai ndelle một cô dâu xinh đẹp. Iinuma sculpturis seisab mõrsja perıs kindla olekuga kotka õlgadel, kääts rinnul kristi.

Mô tả của Põhja nieu đổi thành "Kalevalas" nên khi cô sống ở Ilmarise kodus. Người theo chủ nghĩa kaunita Targast được gọi là "sepa eite irvihammas". Điều này được chứng minh, chẳng hạn, bởi thực tế là Elias Lönnrot, người sáng tác "Kalevala", đã ghép nhiều bài thơ khác nhau lại với nhau. Do đó, hành động này có thể là một trò tung hứng nhân vật được lấy từ một Loo khác. "Sepa eite" phải đối mặt với số phận khắc nghiệt sau khi Kullervo, một đứa trẻ mồ côi được gửi đến để canh giữ gia súc, nướng một ổ bánh mì bằng đá. Leiba cốtgates Murrab Kullervo own noa, đó là ký ức duy nhất của cha. Gạt bỏ quá khứ tồi tệ là quá đáng, giết chết những người phụ nữ xấu số cũng thật quá đáng.

Hideki Iinuma (sn. 1975) sinh ra ở Nagano, học nghệ thuật đột kích ở Paris và hiện làm việc tại Tokyo. Chất liệu được sử dụng trong tác phẩm của tôi là gỗ biến dạng có màu, ví dụ như cây bách.

Kullervo õde, 2017, Hideki Iinuma

"Kalevalas" được biết rằng Kullervo õde đã lạc đường vào rừng. Anh bước tới đó một cách thận trọng và lặng lẽ. Kullervo phải chịu trách nhiệm, người đã tự hào khoe con cặc của mình và cố gắng tấn công cô gái xinh đẹp. Kullervo arvab, et ta chỉ đơn giản là một phụ nữ xinh đẹp søde vallutanud, kuid õuduses selgub cho cả hai, et nad is sugalase, õde and vend. Đó là lý do tại sao cả hai đều dùng endalt laim elu.

Kullervo nói với Ema:

Đây là nơi cái chết đến với anh ta,
giờ học ở trường đã đến gần
Trong nụ hôn ầm ầm của bạn,
trong vòng xoáy đang cháy.

Nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma tạo ra các tác phẩm điêu khắc bằng gỗ về phụ nữ mà ông thường tìm thấy trên đường phố, trong các quảng cáo hoặc trên các hình ảnh trên mạng xã hội. Các tác phẩm điêu khắc do những người phụ nữ "Kalevala" trình bày được lấy cảm hứng từ chuỗi triển lãm Kalevala Seltsi Kunstnike Kalevala. Kullervo õde được thể hiện như một nữ diễn viên ba lê với chiếc quần đỏ, người gợi nhớ đến các vũ công phương Đông hơn là chiếc áo khoác lanh đã mất của Metsa. Cô gái Cypressist voolitud có vẻ như sẽ không sớm nhảy xuống vực sâu. Cô gái đang cầm một con dao hoặc một cái túi, có lẽ chính là báu vật của gia đình mà Kullervo đã nhận được từ chính cha mình.

Hideki Iinuma (sn. 1975) sinh ra ở Nagano, học nghệ thuật đột kích ở Paris và hiện làm việc tại Tokyo.

Kyllikki, 2017, Hideki Iinuma

Saare gọi Kylliki là một bông hoa xinh đẹp. Cô ấy là một cô gái của gia đình, thích khiêu vũ và vui vẻ với bạn bè. Lemminkäinen ajab xinh đẹp Saare tärkükite pead segamini, kuid Kyllikit thấy vaene säjasangar không thích thú. Lemminkäinen thuyết phục anh ta đi cùng và hứa rằng nhờ chính thanh kiếm của mình, anh ta sẽ có được sự giàu có và danh tiếng.
Lúc đầu, Kyllikki khó chịu vì Temas phải là một người đàn ông có lợi thế quan trọng, một người phụ nữ khiến phụ nữ cười và một người phụ nữ là một người đàn ông tốt. Tuy nhiên, cuối cùng tôi cũng đồng ý với ý kiến ​​của Lemminkäise. Đó là điều kiện mà người đàn ông không được đấu tranh nữa vì không ai muốn người thân bị tổn thương. Bản thân Kyllikki cũng sẵn sàng từ bỏ trang phục khiêu vũ.

Tuy nhiên, Kyllikkil cảm thấy buồn chán khi chờ đợi những người đàn ông trong đàn cá và thất hứa:

Juba vào một ngày,
vào buổi tối trước giờ,
piigad hành hương pidasid,
cargelesid tóc xoăn
người phục vụ salu, Saare rannal,
với những người đẹp,
Đủ rồi,
Hòn đảo sẽ là sang trọng nhất.

Xem ajab Lemminkäise marru và ta goitti Põhjalasse perorhitule retkele Põhja neidu kosima. Louhi giao cho anh ba nhiệm vụ ngày càng khó khăn. Ning soi saabub päv, mil Kyllikki märkäb et Lemminkäise harjast tilgub verd. Có điều gì đó tồi tệ đã xảy ra. Người mẹ cưng đi theo con trai và cởi bỏ quần áo. Chuyện xảy ra ở Kyllikkis không phải như câu chuyện kể.

Nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma sculptuur juaciab Kyllikit tantsimas Toonela Jõe kaldal. Teisel pool jõge paistab Toonela luik. Để có được Põhja neiu endule oleks Lemminkäisel koleni Luik đừng giết. Lind là một phụ nữ Noor sạch sẽ, trắng trẻo, hấp dẫn và duyên dáng đang khiêu vũ trong bộ trang phục múa ba lê. Teisel pool là vibu, kannel và Lemminkäise pool maha Lastud Hiie hirv. Üleval vingerdab "veerästik". Selle ngã Lemminkäinele Rinda Märgakaapu gầm lên trước khi Lemminkäinen kịp chạm vào lò xo.

Hideki Iinuma (sn. 1975) sinh ra ở Nagano, học nghệ thuật đột kích ở Paris và hiện làm việc tại Tokyo. Chất liệu được sử dụng trong tác phẩm của tôi là gỗ biến dạng có màu, ví dụ như cây bách.

Con gái miền Bắc, 2016, Hideki Iinuma

"Kalevalas" được mô tả là một cuộc tán tỉnh thất bại. Để cầu hôn, Väinämöinen và Ilmarinen mỗi người thực hiện những hành động sức mạnh khác nhau. Thành công của người anh hùng vẫn không đảm bảo cho màn trình diễn lặp lại. Louhi, Põhjala emand, nghĩ ra những nhiệm vụ đặc biệt phức tạp để tiêu diệt đàn ông. Ông có hai cô con gái nổi tiếng thông minh và xinh đẹp. Nad istusid "õhu looga peal" kuld- và hõbelõngu kududes. Ëhu looga all có lẽ là dành cho cầu vồng.

Ngồi với không khí trên khúc gỗ,
bầu trời với vòm kumendas,
tấm vải vàng bạn dệt,
hõbekirju đã được ghi lại.

Tütardel Olid ka omad tahtmised. Vì vậy, Andis một trong số họ đã tư vấn cho Ilmaris cách đối phó với ussipõllu bằng cách cày ruộng, Toonela với việc thuần hóa chó săn cằn cỗi và Manala, và Toonela với việc bắt pike. Cô gái muốn lấy Ilmarise làm vợ, vì anh cũng là một thợ rèn lương thiện, đàng hoàng và chăm chỉ. Teine õde jai Vikerkaare peale kuldseid tarkuse- và elulõngasid kudama.

Nhà điêu khắc người Nhật Hideki Iinuma là một phụ nữ người Põhjala, bướng bỉnh và trụy lạc nhưng nét mặt lại buồn bã hoặc hơi lạnh lùng. Vật liệu được sử dụng là gỗ cây bồ đề nhẹ, mềm và không bị nứt, bề mặt nhẹ gần như không được xử lý. Bạn có đoán được bài hát "Kalevala" nào có cô gái trong tay không?

Hideki Iinuma (sn. 1975) sinh ra ở Nagano, học nghệ thuật đột kích ở Paris và hiện làm việc tại Tokyo. Chất liệu được sử dụng trong tác phẩm của tôi là gỗ cây bồ đề màu được đưa ra trong tác phẩm.

Aino, 2017, Hideki Iinuma

В Калевале Айно – сестра одного из героев книги Youkakhainena. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy những gì bạn có thể làm được. Elias Lönnrot, người đã sưu tầm Kalevala, đã tạo ra một nhân vật từ một số đoạn thơ, và do đó đã tạo ra một tên nữ Phần Lan mới - Айно.
Bạn có thể làm điều đó với một số người khác, bạn có thể sử dụng các công cụ này hoặc "худощавый лапландец" được cung cấp bởi bạn болоте. Nếu bạn muốn, bạn có thể sử dụng một khoản tiền lớn. Aino kinh hoàng khi biết rằng họ đã hứa gả cô làm vợ cho một ông già quyến rũ.

Bạn không cần phải làm gì cả và bạn có thể làm được điều đó. Bạn có thể làm được điều đó! Nếu bạn là một người như vậy, bạn có thể sử dụng công cụ Vellamo và решеат частьяться к ним. Cô cởi bỏ bộ quần áo cầu kỳ, bước xuống nước và biến mình thành nàng tiên cá Vellamo.

Bạn có thể dễ dàng tìm thấy một công cụ để tìm kiếm một cái gì đó phù hợp với bạn. Cô ấy không cần phải đánh bại Aino và lại đánh mất nó. Đây là lần cuối cùng.

Tôi không cùng biển
Bạn không cần phải nói:
Tôi là một cô gái trẻ
Йоукахайнена сестрица;
Bạn đã tìm kiếm tôi rất lâu
Bạn có thể làm điều đó.

Nghệ sĩ Nhật Bản Hideki Iinuma mô tả trong tác phẩm điêu khắc của mình chính xác khoảnh khắc Aino trỗi dậy từ mặt nước trên ngai vàng hoàng gia. Tay cô giơ lên ​​trong chiến thắng. Cô ấy mặc một chiếc áo polo màu xanh lá cây có hình con thỏ trắng ở phía trước. Gấu, sói và cáo không muốn mang tin buồn đến cho mẹ Aino nên nhiệm vụ được giao cho thỏ. Khi nghe tin buồn, người mẹ đã khóc và cảnh báo các bà mẹ khác không được gả con gái trái với ý muốn của họ. Suy cho cùng, bạn không thể ép buộc tình yêu.

Vấn đề! bạn không cần phải lo lắng
Chưa bao giờ trong cuộc đời
В колыбели ваших дочек,
Không,
Bị ép kết hôn,
Как, бедняжка, я качала
В колыбели мой дочку,
Chắc chắn rồi!

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc, cùng nhiều ngành khác, ở Paris, hiện sống ở Tokyo. Để làm vật liệu cho tác phẩm của mình, anh ấy sử dụng gỗ nguyên khối đã sơn, trong trường hợp này là gỗ sồi sắc nét. Các tác phẩm được mang từ trung tâm bảo tàng "Sinkka", từ triển lãm Nhật Bản-Đức-Phần Lan năm 2018 với tựa đề "Tiếng vọng của thời gian", nằm trong chu kỳ triển lãm của Hiệp hội nghệ sĩ Kalevala "Kalevala".

ЖЕНА ИЛЬМАРИНЕНА, 2017, Hideki Iinuma

Живущие в Poхёле дочери Louhi là những nàng tiên xinh đẹp tuyệt vời ngồi trên cầu vồng và dệt từ những sợi chỉ vàng và bạc. Người lớn tuổi nhất trong số họ là người độc lập nhất trong số các cô gái: cô ấy tự quyết định mình sẽ kết hôn với ai và ngang hàng với chồng Ilmarinen. Ilmarinen – một trong những anh hùng vĩ đại của Kalevala, một thợ rèn đã rèn nên các thiên thể và cối xay ma thuật Sampo, nơi xay muối, bột mì và của cải.

Bạn có thể làm điều đó ở Poхёле, và bạn có thể làm điều đó với những gì bạn có thể làm được và bạn có thể làm điều đó.

Xin gửi lời chào tạm biệt tới tất cả mọi người:

Лесу, ягодам, землице,
Đến mọi đồng cỏ đầy hoa,
Gửi đến bạn, đến tất cả cỏ và cánh đồng,
Gửi bạn, những hồ nước với những hòn đảo,
Вам, глубокие проливы,
Gửi bạn, những ngọn đồi và rừng thông,
Vâng, овраги và березы!

Nhà điêu khắc Nhật Bản Hideki Iinuma miêu tả vợ của Ilmarinena là một cô gái mặc đồ màu xanh lam. Dưới chân cô là những dấu hiệu không khí và nước: một con đại bàng và một con chó lớn. Chúng tượng trưng cho thử thách cuối cùng của Ilmarinen, người đã kết hôn. Bạn có thể dễ dàng tìm được một người có thể làm được điều đó nếu bạn không muốn làm điều đó, không cần phải trả tiền hoặc phải trả tiền. Bạn có thể dễ dàng nhận được một khoản tiền lớn. Với sự giúp đỡ của anh ấy, người thợ rèn đã hoàn thành được nhiệm vụ và anh ấy đã có được một cô dâu xinh đẹp. Trong tác phẩm điêu khắc của Iinuma, cô ấy đứng trên vai một con đại bàng với vẻ ngoài rất hiểu biết và hai tay khoanh trước ngực.

Ở Kalevala, mô tả về cô gái thay đổi sau khi cô bước vào nhà Ilmarinena. Из мудрой девушки cô ấy trở thành "кузнечихой для обиды". Chẳng hạn, điều này được giải thích bởi thực tế là Elias Lönnrot, người đã sưu tầm Kalevala, đã kết hợp nhiều bài kệ khác nhau thành một. Bạn có thể làm được điều đó và bạn có thể làm điều đó. "Кузнечихе" bị nặng tay khi nướng bánh mì bằng một hòn đá ở giữa đàn gia súc Kullervo. Khi Kullervo cắt bánh mì, anh đã bẻ dao trên một hòn đá, đó là kỷ niệm duy nhất của cha anh. Tôi có thể làm điều đó với một trong những người bạn tốt nhất của bạn và một trong những người bạn đồng hành của bạn với Ilmarinena.

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc, cùng nhiều ngành khác, ở Paris, hiện sống ở Tokyo. Để làm vật liệu cho các tác phẩm của mình, anh ấy sử dụng toàn bộ gỗ sơn, trong trường hợp này là cây bách.

CHỊ KULLERVO, 2017, Hideki Iinuma

Ở Kalevala người ta kể rằng chị Kullervo bị lạc trong rừng. Там она бродила không có sự bảo vệ và không có mục đích. Cô gặp Kullervo, người kể cho cô nghe về sự giàu có của cô và cố gắng quyến rũ cô. Kullervo nghĩ rằng anh ta chỉ đơn giản là sở hữu một người phụ nữ xinh đẹp, nhưng trước sự kinh hoàng của cả hai, hóa ra họ là họ hàng, anh chị em. Thế là cuối cùng cả hai người đều lao vào chỗ chết.

Kullervo nói với mẹ mình:

bạn,
Обрела себе хибигель
Ngay trong bọt nước của thác nước,
Trong vực thẳm rực lửa này.

Nhà điêu khắc Nhật Bản Hideki Iinuma tạo ra các tác phẩm điêu khắc phụ nữ từ gỗ. Người mẫu thường xuất hiện trên đường phố, trong các quảng cáo hoặc trong các bức ảnh trên mạng xã hội. Để tạo ra các tác phẩm điêu khắc về phụ nữ ở Kalevala, nghệ sĩ đã lấy cảm hứng từ chuỗi triển lãm của Hiệp hội nghệ sĩ Kalevala "Kalevala". Chị Kullervo được miêu tả là một nữ diễn viên ba lê mặc quần đỏ, trông giống một vũ công phương Đông hơn là một cô gái tóc vàng lạc trong rừng. Trông không có vẻ gì là một cô gái được cạo trọc từ cây bách sắp lao xuống bọt nước của thác nước. У нее в руке нож, можно, та самая семейная реликвія, mà Kullervo đã nhận được từ cha mình.

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc, cùng nhiều ngành khác, ở Paris, hiện sống ở Tokyo.

КЮЛЛИККИ, 2017, Hideki Iinuma

Những bông hoa được Saari gọi là bông hoa đẹp nhất. Cô xuất thân từ một gia đình giàu có, thích khiêu vũ và vui vẻ với bạn bè. Lemminkäinen thông cảm đã chinh phục được các cô gái Saari, nhưng Küllikki không quan tâm đến người lính tội nghiệp. Lemminkäinen đưa cô đi cùng và khoe khoang về việc đã kiếm được sự giàu có và danh tiếng nhờ thanh kiếm của mình.

Lúc đầu, Küllikki rất buồn khi trở thành vợ của một người đàn ông vô dụng, hay chọc cười phụ nữ và binh lính. Cuối cùng, cô đồng ý kết hôn với Lemminkäinen nhưng với điều kiện anh sẽ không đánh nhau nữa. Và thực sự, ai lại muốn đặt người mình yêu thích vào nguy hiểm như vậy. Bản thân cô ấy sẵn sàng từ chối khiêu vũ.

Все же Кюллики chờ chồng đi câu cá mệt mỏi và cô đã thất hứa:

Bạn có thể làm điều đó như thế nào
Chỉ có hoàng hôn bị mắc kẹt,
В пляс красавицы пустились
Ở rìa bãi cỏ rừng,
Đây là một điều tuyệt vời.
Кюлликки ведёт пласуний,
Tôi đang ở đây.

Lemminkäinen tức giận và bỏ đi trong chuyến đi nguy hiểm đến Pohjyolu để cưới một cô gái đến từ Pohjyol. Người thợ mỏ giao cho anh ta ba nhiệm vụ, một trong số đó khó hơn nhiệm vụ kia. Rồi ngày đó đến, Küllikki nhận thấy máu chảy ra từ chân tóc của Lemmingkäinen - thế là một điều khủng khiếp đã xảy ra. Mẹ Lemminkäinena đuổi theo con trai mình và thu thập các mảnh của nó từ dòng chảy của Đường hầm. Bạn có thể làm điều đó bằng cách sử dụng nó.

Bạn có thể dễ dàng tìm được một người có thể kiếm được tiền từ bạn. Tôi có thể làm điều đó với bạn. Lemminkyaneny đã phải giết một con thiên nga để có được cô gái Pokhyol. Con chim sạch sẽ, trắng trẻo, thanh thoát và ngây thơ như một cô gái đang nhảy múa trong trang phục múa ba lê. Đây là một trong những điều tốt nhất mà bạn có thể làm. Một con “rắn nước” đang quằn quại trên đỉnh. Người chăn cừu đội chiếc mũ ướt của cô chọc vào ngực Lemminkainenu cho đến khi anh ta tiếp cận được con thiên nga.

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc, cùng nhiều ngành khác, ở Paris, hiện sống ở Tokyo. Để làm vật liệu cho các tác phẩm của mình, anh ấy sử dụng toàn bộ gỗ sơn, trong trường hợp này là cây bách.

ДОЧЬ ПОХЪЁЛЫ, 2017, Хидеки Иинума

Ở Kalevala, nhiều chuyến đi gặp cô dâu không thành công được mô tả. Вяйнямойнену và Ильмаринену đã phải thay phiên nhau thực hiện những chiến công khác nhau để đạt được mục đích của con gái Pokhyol. Tuy nhiên, thành công của họ không đảm bảo rằng cuộc hôn nhân sẽ diễn ra. Cô, bà chủ nhà Poхёолы, đang nói chuyện với cô ấy. Bà có hai cô con gái nổi tiếng thông minh và xinh đẹp. Họ ngồi "trên vòng cung không khí" và dệt từ những sợi chỉ vàng và bạc. Ví dụ, Воздушной дугой được coi là cầu vồng.

Вот стоит дуга на небе,
Bạn có thể làm điều đó,
Bạn mặc quần áo vàng,
Mọi thứ đều được phủ bạc,

Các con gái của tôi cũng có sở thích của chúng. Bạn có thể làm điều đó để có được một khoản tiền lớn, bạn có thể làm điều đó để có được một khoản tiền lớn, bạn có thể làm điều đó, bạn có thể làm điều đó, bạn có thể làm điều đó tôi là người như vậy. Cô muốn trở thành vợ của Ilmarinen, vì anh là người lương thiện, thật thà và là một người thợ rèn chăm chỉ. Người chị thứ hai ở lại dệt những sợi vàng tri thức và cuộc sống.

Nhà điêu khắc Nhật Bản Hideki Iinuma miêu tả cô con gái quá cố Tự tin và uy nghiêm nhưng vẻ mặt lại buồn bã hoặc hơi u ám. Một loại lipa nhẹ, mềm và không bị nứt được sử dụng làm vật liệu, bề mặt nhẹ của nó hầu như không được xử lý. Bạn có muốn làm điều đó với bạn để có được một công việc tốt không?

Hideki Iinuma (sinh năm 1975) sinh ra ở Nagano, học điêu khắc, cùng nhiều ngành khác, ở Paris, hiện sống ở Tokyo. Để làm chất liệu cho tác phẩm của mình, anh ấy sử dụng toàn bộ một cái cây được sơn, trong trường hợp này là một lá cờ.